User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEDP2074PDW

EDP2074PEW

.............................................................................................

ARزﺎﻬﺟ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪EDP2074PEW‬‬ ‫‪............................................. ................................................
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪.1‬إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ‪3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.2‬وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.3‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.4‬ﺟﺪول اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ‪6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪.1‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ‪ ،‬ﻳُﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ‪ .‬اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز‪ .‬اﺡﺘﻔﻆ داﺉﻤًﺎ ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻟﻮاردة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻻﺡﻘًﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫هﻨﺎك ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺡﺪوث اﺥﺘﻨﺎق‪ ،‬أو إﺻﺎﺏﺔ‪ ،‬أو‬ ‫ﻋﺠﺰ داﺉﻢ‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 1.3‬اﻻﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺥﻄﺮ ﻥﺸﻮب ﺡﺮﻳﻖ أو ﺡﺪوث اﻥﻔﺠﺎر أو ﺡﺪوث‬ ‫ﺻﺪﻡﺔ آﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ أو إﺕﻼف اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺰل ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺕﻐﻴﺮ ﻡﻮاﺻﻔﺎت هﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺪث اﻟﺠﺰء اﻟﻨﻬﺎﺉﻲ ﻟﺪورة اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺏﺪون ﺱﺨﻮﻥﺔ‬ ‫)دورة ﺕﺒﺮﻳﺪ( ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻡﻦ ﻋﺪم إﺕﻼف اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.‬‬ ‫إذا ﻗﻤﺖ ﺏﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﻥﻬﺎﻳﺔ دورة اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪ ،‬ﻓﻘﻢ‬ ‫ﻓﻮرًا ﺏﺈزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ وﻓﺮدهﺎ ﺏﺴﺮﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺘﺸﺘﺖ‬ ‫اﻟﺤﺮارة‪.
PAGE 5
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .2‬وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 3‬ﺏﺎب اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪ 4‬اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 5‬زر ﻟﺒﺎب اﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫‪ 6‬ﻓﺘﺤﺎت ﺕﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء‬ ‫‪ 7‬ﻗﻮاﺉﻢ ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ‬ ‫‪ 8‬ﺏﺎب اﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫‪ 9‬ﻏﻄﺎء اﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 10‬أﻗﻔﺎل ﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫‪ 11‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬ ‫‪11‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺕﺮآﻴﺐ ﺏﺎب اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻟﻤﻌﺎآﺲ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ذﻟﻚ ﻓﻲ‬ ‫وﺽﻊ وإزاﻟﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ أو إذا آﺎﻥﺖ هﻨﺎك ﺡﺪود‬ ‫ﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز )راﺟﻊ اﻟﻨﺸﺮة اﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ(‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 1‬وﻋﺎء اﻟﻤﺎء‬ ‫‪ 2‬ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮات‬ ‫ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻡﻦ اﻟﺘﺠﻌﻴﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻜﺜﻒ‪.‬‬ ‫وﻋﺎء اﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺟﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻔﻞ اﻷﻃﻔﺎل‪.‬‬ ‫إﺷﺎرات ﺻﻮﺕﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻡﺪة اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻡﺪة اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺟﻞ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ .4‬ﺟﺪول اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ‪ /‬اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ( ‪ / (1‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻘﻤﺎش‬ ‫ﻡﻼﺏﺲ )أﻗﻄﺎن( ‪Cotton‬‬ ‫‪) Extra Dry‬ﺕﺠﻔﻴﻒ‬ ‫إﺽﺎﻓﻲ(‬ ‫زاﺉﺪ ‪7 /‬آﺠﻢ ‪/‬‬ ‫ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‪ :‬ﺕﺠﻔﻴﻒ ‪.
PAGE 7
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻥﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ ‪ /‬اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ( ‪ / (1‬ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻘﻤﺎش‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫‪) Refresh‬ﺕﺠﺪﻳﺪ(‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎت اﻟﻤﺨﺰﻥﺔ أو ﺏﻌﺪ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﻞ‪ 1 / .‬آﺠﻢ‬ ‫‪Wool Refresh‬‬ ‫)ﺕﺠﺪﻳﺪ أﺻﻮاف(‬ ‫ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻤﻼﺏﺲ اﻟﺼﻮﻓﻴﺔ‪ .‬ﺕﺼﺒﺢ اﻟﻤﻼﺏﺲ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﺼﻮف ﻥﺎﻋﻤﺔ وﻡﺮﻳﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻮرًا ﺏﻌﺪ اﻥﺘﻬﺎء اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ 1 / .‬آﺠﻢ‬ ‫‪) Delicates‬اﻷﻗﻤﺸﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ(‬ ‫اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ‪ 2 /‬آﺠﻢ ‪/‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ‪(1‬‬ ‫●‬ ‫)ﺕﺠﻔﻴﻒ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ( ‪Cupboard Dry‬‬ ‫●‬ ‫‪(2‬‬ ‫●‬ ‫)ﺕﺠﻔﻴﻒ ﻗﻮي( ‪Iron Dry‬‬ ‫●‬ ‫)ﻡﺘﻨﻮع ﺱﺮﻳﻊ( ‪Quick Mixed‬‬ ‫)اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻤﺆﻗﺖ( ‪Time Drying‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫)ﺕﺠﺪﻳﺪ( ‪Refresh‬‬ ‫●‬ ‫)ﺕﺠﺪﻳﺪ أﺻﻮاف( ‪Wool Refresh‬‬ ‫)اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ( ‪Delicates‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫)اﻟﻤﻼﺏﺲ اﻟﺮﻳﺎﺽﻴﺔ( ‪Sports‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫)ﺱﻬﻮﻟﺔ اﻟﻜﻲ( ‪Easy Iron‬‬ ‫‪ (1‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺕﻌﻴﻴﻦ إﺡﺪى اﻟﻮﻇﺎﺉﻒ اﻟﺨﺎﺻﺔ أو أآﺜﺮ ﺏﺠﺎﻥﺐ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪ .
PAGE 9
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ .3‬اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ )‪ (E‬ﻡﺮارًا وﺕﻜﺮارًا ﺡﺘﻰ‬ ‫ﻳﻀﻴﺊ ﻡﺆﺷﺮ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ .4‬ﻟﺘﺄآﻴﺪ اﻟﻀﺒﻂ‪ ،‬اﺽﻐﻂ ﻡﻊ اﻻﺱﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺎت‬ ‫اﻟﻠﻤﺲ )‪ (A‬و)‪ (B‬ﻓﻲ ﻥﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﺪة ﺙﺎﻥﻴﺘﻴﻦ ﺕﻘﺮﻳﺒًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .7‬اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻷول ﻣﺮة‬ ‫‪ .1‬ﻥﻈﻒ ﺡﻠﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻡﺒﻠﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬اﺏﺪأ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻗﺼﻴﺮ )ﻡﺜﺎل‪ 30 ،‬دﻗﻴﻘﺔ( ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻏﺴﻴﻞ‬ ‫رﻃﺐ‪.‬‬ ‫‪ 7.1‬ﺏﺪء ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺏﺪون اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺟﻞ‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺏﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﻐﺴﻴﻞ وﺕﺤﻤﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺏﻀﺒﻂ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ واﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫• إذا آﺎن أﺡﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻘﺔ داﺥﻠﻴﺔ‬ ‫ﻡﺼﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻄﻦ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﻘﻠﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪ .‬ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻘﻄﻦ ﺥﺎرﺟﻴﺔ داﺉﻤًﺎ‪.‬‬ ‫• وﻥﻮﺻﻲ ﺏﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻨﻮع‬ ‫اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫• ﻻ ﺕﻀﻊ اﻷﻗﻤﺸﺔ ذات اﻷﻟﻮان اﻟﻐﺎﻡﻘﺔ ﻡﻊ اﻷﻗﻤﺸﺔ ذات‬ ‫اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺕﺤﺔ‪ .‬ﺡﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺕﻔﻘﺪ اﻷﻟﻮان اﻟﻐﺎﻡﻘﺔ‬ ‫ﺻﺒﻐﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﺼﻖ‬ ‫اﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫• اﺱﺘﺨﺪم ﺏﺮﻥﺎﻡﺠًﺎ ﻡﻨﺎﺱﺒًﺎ ﻟﻠﻤﻼﺏﺲ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻄﻦ‬ ‫اﻟﺠﻴﺮﺱﻲ واﻟﺼﻮف اﻟﻤﻐﺰول ﻟﻤﻨﻊ آﺮﻡﺸﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‪.
PAGE 11
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪ 9.2‬ﺕﺼﺮﻳﻒ وﻋﺎء اﻟﻤﻴﺎﻩ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻡﻦ وﻋﺎء اﻟﻤﻴﺎة آﻤﻴﺎﻩ ﺏﺪﻳﻠﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺤﻼة )ﻡﺜﺎل‪ ،‬ﻟﻠﻜﻲ ﺏﺎﻟﺒﺨﺎر(‪ .‬ﻗﺒﻞ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎﻩ‪ ،‬ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ ﺏﻘﺎﻳﺎ اﻷوﺱﺎخ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‪.‬‬ ‫‪ 9.3‬ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻜﺜﻒ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 9.4‬ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻠﺔ‬ ‫ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺘﺠﻔﻴﻔﻪ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻥﺎﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻥﻈﻒ اﻟﺤﻠﺔ ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻡﺒﻠﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم إﻻ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻨﺘﺠﺎت آﺎﺷﻄﺔ‪ ،‬أو أﻗﻤﺸﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﻟﻜﺎﺷﻄﺔ أو اﻟﻤﺬﻳﺒﺎت‪.‬‬ ‫ﺙﻢ ﻗﻢ ﺏﺘﺠﻔﻴﻔﻬﺎ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻥﺎﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪ 9.6‬ﺕﻨﻈﻴﻒ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‬ ‫اﺱﺘﺨﺪم ﻡﻜﻨﺴﺔ آﻬﺮﺏﻴﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻮﺏﺮ ﻡﻦ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪ 9.5‬اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻥﻈﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻡﺒﻠﻠﺔ‪ .‬ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم إﻻ اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻳﺪة‪ .
PAGE 13
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺨﻴﺎرات ﻡﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﻠﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺏﺘﻌﻄﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وإﻋﺎدة ﺕﻨﺸﻴﻄﻪ‪ .‬اﺏﺪأ ﺏﺮﻥﺎﻡﺠًﺎ ﺟﺪﻳﺪًا‪ .‬إذا‬ ‫ﺡﺪﺙﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺏﺎﻻﺕﺼﺎل ﺏﺨﺪﻡﺔ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ‪.‬‬ ‫ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪(E51‬‬ ‫‪ (1‬ﺏﻌﺪ ‪ 5‬ﺱﺎﻋﺎت ﺕﻘﺮﻳﺒًﺎ‪ ،‬ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﻠﻘﺎﺉﻴًﺎ‬ ‫‪ 10.2‬إذا آﺎﻥﺖ ﻥﺘﺎﺉﺞ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﻏﻴﺮ ﻡﺮﺽﻴﺔ‬ ‫• اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﻤﻀﺒﻮط ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫• اﻟﻔﻠﺘﺮ ﻡﺴﺪود‪.‬‬ ‫• اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻡﺴﺪود‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫وﺟﻮد اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻡﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻠﺔ ﻡﺘﺴﺨﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﺪاد ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .12‬اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫أﻋﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺮﻡﺰ‬ ‫‪ .‬ﺽﻊ ﻡﻮاد‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺤﺰم ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺱﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻥﺴﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة‬ ‫ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺉﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‪ .‬وﻡﻦ ﺙﻢ‬ ‫ﻓﻼ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻡﺔ إﻋﺎدة‬ ‫ﻡﻊ ﺏﺎﻗﻲ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‪ .‬وﻗﻢ ﺏﺈﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬ ‫إﻟﻰ ﺟﻬﺔ إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ أو اﺕﺼﻞ ﺏﻤﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ اﻟﺘﺎﺏﻊ ﻟﻪ‪.
PAGE 15
‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫‪15‬‬
PAGE 16
136922840-A-282012 www.electrolux.