gebruiksaanwijzing Iron AidTM EDI97170W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.
electrolux 3 • Artikelen van schuimrubber (latexschuim), douchemutsjes, waterdichte kleding, artikelen met een rubberbinnenkant en kleding of kussens met vulling van schuimrubber mogen niet in de droogtrommel worden gedroogd. • Het apparaat dient na gebruik, bij reiniging en bij onderhoud altijd afgesloten te worden van stroomvoorziening. • Probeer in geen geval zelf de machine te repareren. Reparaties uitgevoerd door ondeskundigen kunnen lichamelijk letsel of ernstige schade aan de machine veroorzaken.
electrolux • Eventuele voor de installatie van het apparaat noodzakelijke elektrotechnische werkzaamheden, moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. • Er moet voor gezorgd worden dat het apparaat niet op het aansluitsnoer komt te staan. • Als het apparaat op een vloer met tapijt wordt geplaatst, dient de hoogte van de stelpootjes te worden aangepast om de lucht toch goed onder het apparaat te kunnen laten circuleren.
electrolux 5 Milieu Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld, maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor mens en milieu die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalverwerking.
electrolux Productbeschrijving 1 6 7 8 2 9 10 3 11 4 12 5 13 14 1 2 3 4 5 6 Bedieningspaneel Pluizenfilters Vuldeur (omkeerbaar) Ventilatierooster Verstelbare pootjes Watercirculatieklep/filter, Vultuit voor waterreservoir voor stoom 7 Lade met condenswaterreservoir 8 9 10 11 12 13 14 Trommelverlichting Droogrek Toets om de deur in de sokkel te openen Typeplaatje Warmtewisselaar Afvoerslang voor waterreservoir Deur warmtewisselaar
electrolux 7 Bedieningspaneel 1 2 3 5 1 2 3 4 Programmaknop en On/Off-schakelaar Display Toets UITGESTELDE START Onderhoudsdisplays – WARMTEWISSELAAR 4 6 – FILTER – RESERVOIR 5 Functietoetsen 6 toets START/PAUZE Wat er op het display wordt weergegeven 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 BELADING DROOGTEGRAAD Voorkeuze starttijd Drogen Iron Aid-programma Afkoelen Antikreuk Display droogtegraden 9 10 11 12 13 14 15 Indicatie Stoomfilter LAGE TEMP Kinderslot Indicatie stoomwater
electrolux Wasgoed sorteren en voorbereiden Het wasgoed sorteren • Sorteer op soort weefsel: – Katoen/linnen voor programma's in de programmagroep KATOEN. Drogen in de wasdroger in principe mogelijk Drogen op normale temperatuur Belangrijk! Stop geen nat wasgoed in de machine als niet op het onderhoudslabel vermeld is dat het geschikt is om gedroogd te worden in een wasdroger.
electrolux 9 schakeld. Als de vuldeur wordt geopend, wordt de trommel verlicht. Vuldeur openen / wasgoed in de trommel doen 1. Vuldeur openen: Duw met kracht tegen de vuldeur (duwpunt ) 2. Vul de trommel met wasgoed (druk het niet aan, doe er niet te veel wasgoed in). Let op! Let op! Laat het wasgoed niet tussen de deur en de rubber pakking terecht komen. 3. Doe de vuldeur goed dicht. U moet een duidelijke klik horen.
electrolux 1 2 3. Vul de tank met gedestilleerd water uit de bijgeleverde schenkhouder, tot het MAX teken in het reservoir. Om dit systeem te activeren draait u de klep in de stand ON. Wanneer de klep in de stand ON staat wordt de stoomwatertank gevuld tijdens de volgende droogcyclus. Het watercircuit zorgt ervoor dat het water rechtstreeks naar de stoomwatertank wordt gevoerd, waardoor deze automatisch wordt gevuld. Om de watercirculatie te activeren zet u de klep in de stand ON.
electrolux 11 ZOEMER Extra functies/ opties BELADING Max. belading (droog gewogen) Overzicht Iron Aid-programma's KATOEN 1,0 kg • • Voor 1- 6 katoenen overhemden. Minimaal 80% natuurlijke vezels (katoen, linnen etc.). nat, droog SYNTHETICA 1,0 kg • • Voor 1- 6 synthetische overhemden. Max. 20% natuurlijke vezels (katoen, linnen etc.). nat, droog KATOEN 3,0 kg • • Voor het ontkreuken van katoenen kledingstukken. Minimaal 80% natuurlijke vezels (katoen, linnen etc.).
electrolux Programma KATOEN SYNTHETICA KATOEN SYNTHETICA OPFRISSEN BELADING Laadvolume MIN MED MAX 1 - 2 overhemdem MIN MED MAX 1 - 2 overhemden MIN MED MAX 0,5 - 1 kg MIN MED MAX 0,2 - 0,5 kg MIN MED MAX 3 - 4 overhemden DUUR droog [min.] 1) DUUR nat [min.
electrolux 13 MED of MAX) op het display wordt weergegeven. functie. Als de functie actief is, verschijnt het symbool ZOEMER op het display. STARTUITSTEL Met de toets STARTUITSTEL kunt u de start van een programma van 30 minuten ( ) tot een maximum van 20 uur ( ) uitstellen. Als de toets BELADING niet wordt ingedrukt nadat een Iron Aid-programma gekozen is, dan wordt automatisch het gemiddelde stoomniveau ( MED) geselecteerd. Als u het OPFRISSEN programma kiest, wordt automatisch MIN geselecteerd.
electrolux Een Iron Aid TM programma starten Druk op de toets START/PAUZE. Het programma wordt gestart. Eerst verschijnt de droogfase-indicatie op het display. Op het display wordt ook de programmaduur voor het gekozen Iron Aid-programma weergegeven, waarbij de extra droogfase niet is inbegrepen. Bij nat wasgoed geeft het apparaat na een paar minuten de juiste programmaduur voor het Iron Aid-programma weer, inclusief het voorafgaande droogprogramma.
electrolux 15 Let op! Om de effecten van de Iron Aidbehandeling te behouden, moeten de kleren één voor één uit de machine worden gehaald tijdens de anti-kreukfase, en onmiddellijk op een kleerhanger worden gehangen om te drogen (gedurende minimaal 5-15 minuten, afhankelijk van de stof en het geselecteerde stoomniveau). Doe de knopen dicht en trek het kledingstuk in vorm, waarbij u speciaal let op manchetten en zomen. Drogen ZOEMER BEHOEDZAAM DROOGTEGRAAD TIJD Onderhoudssymbolen Max.
WOL & SCHOENEN (met REK) 1 kg • a u t o - • Onderhoudssymbolen Toepassing/eigenschappen TIJD DROOGTEGRAAD ZOEMER Extra functies/opties BEHOEDZAAM Max. belading (droog gewogen) Programma's 16 electrolux Om wollen stoffen te drogen nadat ze gewassen zijn, met gebruik van warme lucht en een minimale mechanische belasting (Zie deel "Wasgoed sorteren en voorbereiden"). Aanbeveling: Haal de stoffen onmiddellijk na het drogen uit de machine, er volgt geen anti-kreukprogramma.
electrolux 17 of MAX. In het geval van een droogcyclus met relatief droog wasgoed, wordt de duur van de programmacyclus die aan het begin werd weergegeven na verloop van tijd gecorrigeerd. Let op! Let op: Zorg ervoor dat u uw wollen of zijden artikelen te te sterk droogt door de functie DROOGTEGRAAD te selecteren. BEHOEDZAAM Voor zeer behoedzaam drogen van gevoelige stoffen met het wasvoorschrift en voor temperatuurgevoelig textiel (zoals acryl en viscose). Het programma wordt met minder warmte uitgevoerd.
electrolux De trommel draait gedurende deze fase met onderbrekingen. Hierdoor blijft het wasgoed los en kreukt het niet. Het wasgoed kan tijdens de anti-kreukfase op elk moment uit de machine worden gehaald. (Het wasgoed moet uiterlijk tegen het einde van deze antikreukfase uit de droogtrommel worden gehaald, om te voorkomen dat het gaat kreuken.) 1. Open de deur. 2. Voordat u het wasgoed uit de trommel haalt, het pluis van het microfilter verwij- 3. 4. 5. 6. deren.
electrolux 19 • zorg dat u de wollen kledingstukken niet samenperst en vouwt • de binnenzolen moeten naast de schoenen op het droogrek worden geplaatst en de veters moeten zijn vastgeknoopt • open de steun en plaats de sportschoenen hierop Reiniging en onderhoud De filters reinigen Om ervoor te zorgen dat het apparaat perfect blijft werken, moeten de pluizenfilters in de deur en voor de trommel na elke Ion Aid TM programma of droogcyclus schoongemaakt worden. Let op! Belangrijk.
electrolux trekken. Het filter kan worden geplaatst met het vleugeltje naar links of naar rechts. Vergeet niet het na reiniging terug te zetten. 1 2 2. Reinig de klep/filter onder warm stromend water. 4. Verwijder het pluis van het pluizenfilter, bij voorkeur met een vochtige hand. 5. Vervang het filter. 3. Plaats de klep/filter terug. 4. Draai de klep/filter in de stand ON.
electrolux 21 matisch afgebroken en gaat het symbool TANK op het display branden. Om verder te kunnen gaan met het programma, moet het reservoir eerst leeggemaakt worden. Waarschuwing! Het condenswater is niet geschikt als drinkwater of om voedsel mee klaar te maken. 4. Het condenswater kan gebruikt worden als gedistilleerd water, bijv. voor stoomstrijkijzers. Filter het water wel eerst om eventuele restanten en kleine pluisjes te verwijderen. 1.
electrolux 6. Om de warmtewisselaar te legen, hem verticaal boven een opvangbak houden. 3. Verwijder het pluis van de binnenkant van de deur en van de voorste kamer van de warmtewisselaar. Veeg de deurpakking af met een vochtige doek. 4. Draai beide borgringen naar binnen. Let op! Gebruik geen scherpe voorwerpen om hem schoon te maken. Daardoor kan de warmtewisselaar lekkage gaan vertonen. 7. De warmtewisselaar reinigen.
electrolux 23 dan contact op met de afdeling Klantenservice en vermeld de foutcode Probleem Droger doet het niet. Mogelijke oorzaak Oplossing Stekker zit niet in het stopcontact of Steek de stekker in het stopconde zekering werkt niet op de juiste tact. Controleer de zekering in de manier. zekeringenkast (huisinstallatie). De vuldeur staat open. Sluit de vuldeur. Heeft u de toets START/PAUSE in- Druk nogmaals op de toets START/ gedrukt? PAUSE. Iron Aid-programma start niet.
electrolux Aanslag op binnenkant oppervlak trommel of trommelribben. Reinig het oppervlak aan de binnenkant van de trommel en de trommelribben. Verander de instelling met behulp van de functie DROOGTEGRAAD (zie hoofdstuk "Drogen") Geleiding van water op installatieplaats verschilt van standaardinstellingen van machine. Herprogrammeer de standaardinstelling voor de droogheidsgraad (zie het hoofdstuk `Programma-opties'). Wanneer er op een toets Droogbescherming.
electrolux 25 3. Schroef het dekseltje weer vast. Controleer of de o-ringpakking correct geplaatst is voordat u het dekseltje van de deurverlichting weer vastschroeft. Gebruik de droger niet als de o-ringpakking op het dekseltje van de deurverlichting ontbreekt. Waarschuwing! Gebruikt geen gewone gloeilampen! Deze ontwikkelen te veel hitte en kunnen de machine beschadigen! Waarschuwing! Voordat u het lampje vervangt, de stekker uit het stopcontact halen.
electrolux Machine-instellingen Instelling Uitvoering ZOEMER permanent uit 1. Draai de programmakeuzeknop op een programma. 2. Druk tegelijkertijd op de toetsen DROOGTEGRAAD en LAGE TEMP en houd deze ongeveer 5 seconden ingedrukt. 3. Standaard staat de zoemer altijd uit. U kunt de ZOEMER toets gebruiken om het geluid te activeren of inactiveren maar het apparaat zal uw keuze niet onthouden.
electrolux 27 • Zodra het apparaat op zijn definitieve plaats staat, dient gecontroleerd te worden of de droger wel helemaal horizontaal staat met behulp van een luchtbelwaterpas. Is dit niet het geval, stel dan de stelpootjes af totdat dit wel het geval is. • De pootjes mogen nooit verwijderd worden. Belemmer de speling tussen het apparaat en de vloer niet met hoogpolig tapijt, houten strips of dergelijke.
electrolux 1. Verwijder het polystyreenblok uit het midden door het naar buiten te trekken. Maak de polystyreenblokken 3 en 4 los. 2. Til het rek een klein stukje op en haal het voorzichtig uit de trommel. 3. Verwijder het rechter polystyreenblok door het naar buiten te trekken. Hierin zit een fles gedestilleerd water ten behoeve van de stoomprogramma's. 4. Verwijder het linker polystyreenblok door het naar buiten te trekken.
electrolux 29 Veranderen van de draairichting van de deur Waarschuwing! Voordat de draairichting van de deur veranderd wordt, de stekker uit het stopcontact halen. 1. Open de vuldeur. 2. Schroef het scharnier A aan de voorkant van de machine los en verwijder de vuldeur. 3. Verwijder de afdekplaten B . Om dit te doen een dunne schroevendraaier in de openingen steken, zoals afgebeeld, een klein stukje naar beneden duwen en de afdekplaten loswrikken. 8.
electrolux breed, voorlader) te plaatsen, om ruimte te kunnen besparen. De automatische wasmachine onder en het iron aid-apparaat er bovenop. Er zijn twee uitvoeringen leverbaar: • zonder stapelplaat • met verwijderbare stapelplaat Lees de bij de set geleverde handleiding zorgvuldig door. Onderhoud Indien zich technische problemen voordoen, controleer dan eerst of u ze zelf kunt oplossen met behulp van de bedieningsinstructies - zie hoofdstuk Wat moet u doen als….
electrolux 31 8. De garantie heeft geen betrekking op gebreken door transportschade die buiten onze verantwoordelijkheid is ontstaan, niet-vakkundige installatie of montage, verkeerd gebruik, gebrekkig onderhoud, of het niet in acht nemen van de gebruiks- of montageaanwijzingen. 9.
electrolux Art. 3 Indien tijdens het uitvoeren van de reparatie duidelijk wordt dat: a) de oorspronkelijke reparatie door redelijkerwijs niet te voorziene omstandigheden niet tegen het begrote bedrag kan worden uitgevoerd, of b) ook andere dan in de begroting voorziene reparaties noodzakelijk zijn, zal overleg met de consument plaatsvinden en een herziene kostenbegroting worden gemaakt. In geval de consument daarmee alsnog niet akkoord gaat, geldt eveneens het in artikel 2b bepaalde. Art.
electrolux 33 NL Europese Garantie: Dit apparaat wordt door Electrolux in elk van de achter in deze handleiding genoemde landen gedurende de in het bij het apparaat behorende garantiebewijs genoemde periode of anderszins bij de wet gegarandeerd. Als u van een van deze landen verhuist naar een ander van de hieronder genoemde landen, verhuist de garantie op het apparaat met u mee.
electrolux Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 Oslo Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul.
electrolux 35
www.electrolux.com Voor het on-line bestellen van accessoires, consumables en onderdelen gaat u naar de ’webwinkel’ op: www.electrolux.
