manual de instrucciones Secadora de tambor EDH 98981W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS Información importante sobre seguridad Medio ambiente Instalación Descripción del producto Panel de control Antes del primer uso Tabla de programas 2 4 5 7 8 8 9 Uso diario Soporte de secado Mantenimiento y limpieza Qué puede hacer si...
electrolux 3 con disolventes inflamables (gasolina, alcoholes metílicos, líquido de limpieza en seco, etc.). Dado que estas sustancias son volátiles, podrían provocar una explosión. Seque sólo prendas lavadas con agua. • Peligro de incendio: las prendas que se hayan manchado o empapado de aceite vegetal o de cocina suponen un peligro de incendio y no se deben introducir en la secadora.
electrolux • Precaución – superficie caliente: no toque la superficie de la luz de la puerta mientras esté encendida. (Sólo secadoras equipadas con luz interna en el tambor.) SEGURIDAD PARA NIÑOS • El aparato no debe ser utilizado por niños o personas enfermas sin supervisión. • A menudo, los niños no reconocen los riesgos asociados a los aparatos eléctricos. Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
electrolux 5 INSTALACIÓN TRANSPORTE DEL APARATO Importante Para transportar el aparato inclínelo sólo sobre el lado izquierdo (consulte la ilustración) si no puede transportarlo en posición vertical. Advertencia Si el aparato no se ha transportado en posición vertical, déjelo reposar durante 12 horas antes de conectarlo al suministro eléctrico y usarlo por primera vez, para permitir que el aceite fluya de regreso al compresor. De lo contrario, podría dañarse el compresor.
electrolux 4 1 2 2. Levante ligeramente el soporte y retírelo del tambor con cuidado. 3 3. Tire de la pieza de poliestireno derecha para extraerla. Para desembalar el soporte: 1. Tire de la pieza de poliestireno intermedia para extraerla. 4. Tire de la pieza de poliestireno izquierda para extraerla. Afloje las piezas de poliestireno 3 y 4. CONEXIÓN ELÉCTRICA Consulte los detalles sobre tensión de red, tipo de corriente y fusibles necesarios en la placa de modelo.
electrolux 7 Conecte la máquina a una toma de corriente con toma a tierra, conforme a la normativa vigente sobre cableado. Advertencia El fabricante declina toda responsabilidad por los daños o las lesiones que puedan producirse si no se respetan las precauciones de seguridad anteriores. El centro de asistencia es el único autorizado para cambiar el cable de corriente eléctrica del electrodoméstico en caso necesario. Advertencia El enchufe debe quedar accesible una vez instalado el aparato.
electrolux 12 Filtro de pelusas 13 Patas ajustables 14 Puerta del intercambiador de calor PANEL DE CONTROL PANEL DE MANDOS Símbolo Descripción Extra delicado on 1) Nivel de secado mínimo Nivel de secado medio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Selector de programas e interruptor off 2 Indicador 3 Tecla de selección de programa Extra delicado 4 Botón Grado de secado 5 Botón Anti-arrugas 6 Botón Alarma 7 Botón Tiempo 8 Botón Inicio/Pausa Condensador, 9 Luces de aviso: Filtros, Depósito lleno 10 Botón Ini
electrolux 9 mente más alto. Esto se debe a la puesta en marcha del compresor, lo cual es nor- mal en aparatos que los utilizan, por ejemplo: frigoríficos o congeladores. TABLA DE PROGRAMAS Programa Carga1) Aplicación/propiedades Opciones Algodón 8 kg Para secar tejidos gruesos o multicapa, por ejemplo, prendas de rizo o albornoces. Grado de secado , Anti-arrugas , Alarma , Inicio diferido 8 kg Para secar tejidos gruesos, por ejemplo, toallas, albornoces o algodón.
electrolux Programa Fácil Plancha Carga1) Aplicación/propiedades Opciones 1 kg (o 5 camisas) Para secar ropa sintética como camisas o blusas. Después de utilizar este programa la ropa se plancha con más facilidad. Para obtener buenos resultados, le recomendamos sacudir la ropa mojada y ponerla estirada en la secadora. Una vez terminado el programa, saque la ropa y cuélguela en perchas. Grado de secado , Anti-arrugas , Alarma , Inicio diferido 1 prenda Para secar ropa de lana.
electrolux 11 • No seque jerseys de algodón ni prendas de punto con el programa Extra seco . ¡Las prendas pueden encoger! • Las prendas de lana o tejido similar se Lapueden secar con el programa na . Antes del ciclo de secado, centrifugue los tejidos de lana lo mejor posible (máx. 1.200 rpm). Seque sólo tejidos de lana juntos que sean de un material similar o del mismo material, color y peso. Seque las prendas pesadas de lana por separado.
electrolux AJUSTE DEL BLOQUEO CONTRA LA MANIPULACIÓN POR NIÑOS Alarma confirmación sonora de: • fin de ciclo • inicio y fin de fase antiarrugas • interrupción del ciclo • error Tiempo permite ajustar el tiempo de secado de manera individual, desde un mínimo de 20 min. hasta un máximo de 3 horas (con intervalos de 10 min.
electrolux 13 los dígitos intermitentes además de las luces de advertencia: filtro y depósito lleno. Si se ha presionado la tecla Alarma , suena una señal intermitente durante un minuto aproximadamente. Los ciclos de secado (excepto el programa Lana ), van seguidos automáticamente de una fase antiarrugas que dura unos 30 minutos. El tambor gira a intervalos durante esta fase. para que la colada se mantenga suelta y sin arrugas. La colada se puede retirar en cualquier momento durante la fase antiarrugas.
electrolux 4. Seleccione el programa y el tiempo de secado adecuados. 5. Pulse la tecla de inicio/pausa. 6. Al finalizar el ciclo, abra la puerta de carga y extraiga las prendas de lana o las zapatillas. 7. Gire el selector de programas a la posición OFF. 8. Extraiga el soporte de secado del tambor.
electrolux 15 LIMPIEZA DE LA JUNTA DE ESTANQUEIDAD DE LA PUERTA Limpie la junta de estanqueidad de la puerta con un paño húmedo inmediatamente después de finalizar el ciclo de secado. CÓMO VACIAR EL DEPÓSITO DE AGUA Vacíe el depósito de agua después de cada ciclo de secado. Para drenar el depósito de agua automáticamente, puede colocar un kit de desagüe (consulte el capítulo: Instalación - Accesorios especiales). Advertencia Existe riesgo de intoxicación.
electrolux La cal del agua o de los agentes limpiadores puede formar un revestimiento apenas visible en el interior del tambor. El grado de sequedad de la ropa ya no se detecta con fiabilidad. La ropa aparece más húmeda de lo previsto al retirarla del electrodoméstico. Utilice un limpiador de hogar estándar (p. ej., un limpiador con base de vinagre) para limpiar el interior y las aletas del tambor.
electrolux 17 Selector de programas en la posición off (apagado). Ajústelo en Extra Seco (en su caso) o en cualquier programa. La bombilla está averiada. Sustituya la bombilla (véase el siguiente apartado). Anomalía en el tiempo transcurrido en la pantalla LCD. 5) El tiempo hasta el final se calcula en función de: tipo, volumen y humedad de la colada. Proceso automático, no es ningún fallo de la máquina. Programa inactivo. Depósito de agua lleno. Depósito de agua vacío. 3), pulse Inicio/ Pausa .
electrolux INFORMACIÓN TÉCNICA ancho x alto x fondo 85 x 60 x 58 cm volumen del tambor 108L fondo con la puerta de carga abierta 109 cm altura ajustable 1,5 cm peso del aparato 59 kg volumen máximo de carga 8 kg tensión 230 V fusible requerido 6A potencia total 900 W A clase de eficiencia energética consumo energético kWh/ciclo 1) 1,92 kWh consumo energético anual 111,3 kWh tipo de uso Doméstico temperatura ambiente permitida + 5°C a + 35°C 1) 8 kg de algodón, centrifugado a 1
electrolux 19 Estos datos son necesarios para poder ayudarle: – Descripción del modelo – Número de producto (PNC) – Nº de serie (el número de serie se encuentra en la placa de datos técnicos que está adherida al producto; para encontrarla, consulte el capítulo Descripción del producto) – Tipo de fallo – Mensajes de error que aparecen en la pantalla. Para tener a mano los números de referencia necesarios de su aparato, recomendamos que los anote a continuación: Denominación del modelo: ...................
www.electrolux.
