manual de instrucciones Secadora de condensación con bomba de calor EDH 97960W
electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com Índice de materias Información importante sobre seguridad Medio ambiente Instalación Descripción del producto Panel de mandos Antes del primer uso 2 4 4 6 7 7 Tabla de programas Uso diario Cuidado y limpieza Qué puede hacer si...
electrolux 3 • Peligro de explosión: no utilice la secadora con prendas que hayan estado en contacto con disolventes inflamables (gasolina, alcoholes metílicos, líquidos de limpieza en seco, etc.). Son sustancias volátiles y podrían provocar una explosión. Seque sólo prendas lavadas con agua. • Peligro de incendio: no utilice la secadora con prendas manchadas o empapadas en aceite vegetal o de cocina, ya que suponen un riesgo de incendio.
electrolux Seguridad para niños • El aparato no debe ser utilizado por niños o personas enfermas sin supervisión. • A menudo, los niños no reconocen los riesgos asociados a los aparatos eléctricos. Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. • Los componentes del embalaje (por ejemplo, la película de plástico o poliestireno) pueden ser peligrosos para los niños y suponen peligro de asfixia. Manténgalos fuera del alcance de los niños.
electrolux 5 Advertencia Si el aparato no se ha transportado en posición vertical, déjelo reposar durante 12 horas antes de conectarlo al suministro eléctrico y usarlo por primera vez, para permitir que el aceite fluya de regreso al compresor. De lo contrario, podría dañarse el compresor. Colocación del aparato • Para su comodidad, se recomienda colocar la máquina cerca de la lavadora. • La secadora de tambor se debe colocar en un lugar limpio, donde no se acumule suciedad.
electrolux Cambio de posición de la puerta Para facilitar la carga y descarga de las prendas, es posible cambiar la posición de la puerta. Advertencia Sólo un técnico de servicio autorizado debe cambiar la posición de la puerta. Póngase en contacto con el centro técnico de servicio local. El técnico cobrará por cambiar la posición de la puerta.
electrolux 7 Panel de mandos Panel de mandos Símbolo Descripción Extra delicado on 1) Nivel de secado mínimo Nivel de secado medio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Selector de programas e interruptor off 2 Indicador 3 Tecla de selección de programa Extra delicado 4 Botón Grado de secado 5 Botón Anti-arrugas 6 Botón Alarma 7 Botón Tiempo 8 Botón Inicio/Pausa 9 Luces de aviso: Condensador , Filtros , Depósito lleno 10 Botón Inicio diferido Indicador Nivel de secado máximo Nivel de secado automático Tiempo
electrolux Algodón Extra seco Seco Seco Armario Semiseco Seco Plancha 7 kg Secado completo de tejidos gruesos o multicapa, por ejemplo, prendas de rizo, albornoces. Grado de secado, Antiarrugas, Alarma, Inicio diferido 7 kg Secado completo de tejidos gruesos, por ejemplo, prendas de rizo, toallas. Grado de secado, Antiarrugas, Alarma, Inicio diferido 7 kg Secado completo de tejidos de grosores uniformes, por ejemplo, prendas de rizo, géneros de punto, toallas.
Seco Plancha 3 kg Tejidos finos que requieren plancha, como prendas de punto y camisas de algodón. Extra delicado, Grado de secado, Antiarrugas, Alarma, Inicio diferido Especial Tiempo Mix Fácil Plancha Vaqueros Lana Aireación 7 kg Para un secado posterior de prendas individuales de ropa. (DrynessFunción de secado no disponible) Anti-arrugas, Alarma, Tiempo, Inicio diferido 3 kg Para secar algodón y tejidos sintéticos, se utiliza baja temperatura.
electrolux Uso diario Clasificación de la colada • Por tipo de tejido: – Algodón/ropa blanca para programas del grupo Algodón. – Tejidos mixtos y sintéticos para programas del grupo Sintéticos.
electrolux 11 Precaución Al introducir las prendas, compruebe que no queda ninguna entre la puerta de carga y el cierre de goma. 3. Cierre la puerta de carga firmemente. La puerta debe quedar cerrada de forma audible. Selección del programa Función Extra delicado 2 3 4 5 - nivel de secado predeterminado. Anti-arrugas La función Anti-arrugas (3) prolonga a 90 min. la fase antiarrugas estándar al final del ciclo de secado. Cuando está activa, el símse enciende.
electrolux H si el programa debe comenzar al cabo de 12 horas. 3. Para activar el temporizador de retardo, pulse el botón Inicio/Pausa (6). El tiempo que falta para el inicio transcurre en el indicador. Ajuste del bloqueo contra la manipulación por niños El bloqueo contra la manipulación por niños se puede establecer para evitar que un programa se inicie de forma accidental o que un programa en marcha se modifique accidentalmente.
electrolux 13 4. Gire el selector de programas a la posición off . Importante Después de cada ciclo de secado: - Vacíe el depósito para el agua de condensación (Véase el capítulo "Mantenimiento y limpieza"). 5. Cierre la puerta. - Limpie el filtro microfino y el filtro fino Cuidado y limpieza Limpieza de los filtros de pelusas Los filtros recogen todas las pelusas que se acumulan durante el secado.
electrolux 6. Retire las pelusas del filtro fino. Recomendamos realizar esto con las manos mojadas. Limpie toda la zona del filtro No es necesario limpiar la zona del filtro después de cada ciclo de secado, pero se debe comprobar periódicamente y limpiar las pelusas si fuera necesario. 7. Para hacer esto, agarre la parte superior del filtro de malla grande y desplácelo hacia delante hasta que se suelte de los dos soportes.
electrolux 15 2. Vierta el agua de condensación en un cuenco o recipiente similar. 3. Deslice las conexiones hacia dentro y coloque el depósito de agua en su lugar. Si el programa se ha interrumpido porque el depósito de agua estaba lleno: pulse el botón Inicio/Pausa para continuar el ciclo de secado. El volumen del depósito de agua es de unos 4 litros. Es suficiente para unos 7 kg de colada que se haya centrifugado a 1000 revoluciones por minuto.
electrolux 1 4. Retire las pelusas del filtro en la base con la mano húmeda. Si fuera necesario, extraiga y limpie el filtro con agua templada y un paño o un cepillo. Limpie de pelusas el interior de la puerta, la cámara del filtro de pelusas y las juntas de goma. 2 1 3. Para limpiar el filtro de pelusas: retire el filtro de su alojamiento. Para ello, presione en los puntos de los lados y tire hacia arriba del bastidor del filtro para extraerlo del alojamiento.
electrolux 17 Qué puede hacer si... Eliminación de averías por su cuenta Problema 1) Posible causa Solución La secadora no está conectada al suministro eléctrico. Conecte el enchufe en la toma de red. Compruebe el fusible en la caja de fusibles (instalación doméstica). La puerta de carga está abierta. Cierre la puerta de carga No se ha pulsado el botón Inicio/Pausa. Pulse el botón Inicio/Pausa. Se ha seleccionado un programa incorrecto. Seleccione el programa adecuado.
electrolux La temperatura ambiente es especialSi es posible, reduzca la temperatura ammente elevada - ningún fallo de la máquibiente. na. 1) Si aparece un mensaje de error en la pantalla LCD (por ejemplo, E51 - sólo secadoras con pantalla LCD): apague y encienda la secadora. Seleccione el programa. Pulse el botón Inicio/Pausa. ¿No funciona? - informe al centro de servicio técnico local e indique el código de error.
electrolux 19 Temperatura ambiente admisible de +5 °C a +35 °C Valores de consumo Los valores de consumo se han establecido en condiciones estándar. Pueden diferir cuando la máquina se utiliza a nivel doméstico. Programa Consumo de energía en kWh / tiempo de secado medio en min.
electrolux Para poder ayudarle rápidamente, necesitamos los siguientes datos: – Descripción del modelo – Número de producto (PNC) – Nº de serie (el número de serie se encuentra en la placa de datos técnicos que está adherida al producto; para encontrarla, consulte el capítulo Descripción del producto ) – Tipo de fallo – Cualquier mensaje de error que aparezca en el aparato Para tener a mano los números de referencia necesarios de su aparato, recomendamos que los anote a continuación: Denominación del m
electrolux 21
electrolux
electrolux 23
www.electrolux.com Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite nuestro site: www.electrolux.
