EDH3498RDL ............................................. ................................................
2 www.electrolux.com اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت .1إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ 3 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ .2وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ 5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ .3ﻟﻮﺡﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 5 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ .4اﻟﺒﺮاﻡﺞ 6 ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ .
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .1 إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻡﺔ ﻗﺒﻞ ﺕﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز واﺱﺘﺨﺪاﻡﻪ ،ﻳُﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﺏﻌﻨﺎﻳﺔ .اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻡﺴﺆوﻟﺔ ﻓﻲ ﺡﺎﻟﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ واﻻﺱﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺡﺪوث إﺻﺎﺏﺎت وﺕﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز .اﺡﺘﻔﻆ داﺋﻤًﺎ ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻡﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻻﺡﻘًﺎ. 1.1أﻡﺎن اﻷﻃﻔﺎل واﻷﺷﺨﺎص اﻟﻀﻌﻔﺎء ﺗﺤﺬﻳﺮ هﻨﺎك ﻡﺨﺎﻃﺮ ﺡﺪوث اﺥﺘﻨﺎق ،أو إﺻﺎﺏﺔ ،أو ﻋﺠﺰ داﺋﻢ.
4 www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • • إذا ﻗﻤﺖ ﺏﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﻥﻬﺎﻳﺔ دورة اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ،ﻓﻘﻢ ﻓﻮرًا ﺏﺈزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ وﻓﺮدهﺎ ﺏﺴﺮﻋﺔ ﺡﺘﻰ ﺕﺘﺸﺘﺖ اﻟﺤﺮارة. إذا آﻨﺖ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻡﻨﻌﻢ اﻷﻗﻤﺸﺔ أو ﻡﻨﺘﺠﺎت ﻡﻤﺎﺙﻠﺔ ،ﻓﺎﻟﺘﺰم ﺏﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺒﻮة. ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺪون ﻓﻠﺘﺮ .ﻥﻈﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ ﻗﺒﻞ وﺏﻌﺪ آﻞ اﺱﺘﺨﺪام. ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻨﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﺘﺮاآﻤﺔ ﺡﻮل اﻟﺠﻬﺎز. ﻻ ﺕﻘﻢ ﺏﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺕﺒﻄﻴﻦ أو ﺡﺸﻮ.
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 5 .2وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ 2 3اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﺪاﺥﻠﻲ 4ﺏﺎب اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ 1 5اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷﺱﺎﺱﻲ 6زر ﻟﻔﺘﺢ ﺏﺎب ﻡﺒﺎدل اﻟﺤﺮارة 7ﻓﺘﺤﺎت ﺕﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء 3 8ﻗﻮاﺋﻢ ﻗﺎﺏﻠﺔ ﻟﻠﻀﺒﻂ 9ﺏﺎب ﻡﺒﺎدل اﻟﺤﺮارة 4 5 12 6 11 7 10 8 10ﻏﻄﺎء ﻡﺒﺎدل اﻟﺤﺮارة 11ﻡﻘﺒﺾ ﻟﻘﻔﻞ ﻏﻄﺎء ﻡﺒﺎدل اﻟﺤﺮارة 12ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺕﺮآﻴﺐ ﺏﺎب اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻥﺐ اﻟﻤﻌﺎآﺲ .
6 www.electrolux.com اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﺆﺷﺮات ﻗﻔﻞ اﻷﻃﻔﺎل. وﻋﺎء اﻟﻤﺎء. اﻟﻔﻠﺘﺮ. اﻟﻤﻜﺜﻒ. ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ. ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ. ﻡﺮﺡﻠﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻡﻦ اﻟﺘﺠﻌﺪ. اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺟﻞ. اﻟﺴﻜﻮن اﻹﺽﺎﻓﻲ. ﻋﻜﺲ إﺽﺎﻓﻲ. ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻨﺼﻮص. ﻡﺪة اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ. ﻡﺪة اﻟﺒﺪء اﻟﻤﺆﺟﻞ. - .
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 7 ﻥﻮع اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ /اﻟﺤﻤﻮﻟﺔ )اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ( / (1ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻘﻤﺎش اﻟﺒﺮاﻣﺞ )أﺥﺮى( (5 Others ﻗﻢ ﺏﺘﺠﻔﻴﻒ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺏﺮﻓﻖ ﻡﻊ ﺥﻔﺾ اﻟﻀﻮﺽﺎء إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻥﻰ .وﻳﻤﻜﻦ اﺱﺘﺨﺪام ﻼ .ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ: Cottons Extra Silentاﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﻟﻴ ً )ﺕﺠﻔﻴﻒ ﻓﺎﺋﻖ( ,Extra Dry )ﺟﻔﺎف ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ( 9 /Cupboard Dryآﺠﻢ / )أﻗﻄﺎن ﺏﺼﻤﺖ ﻓﺎﺋﻖ( )ﺕﺠﻔﻴﻒ ﻗﻮي( ,Strong Dry )ﺟﻴﻨﺰ( Jeans ﻡﻼﺏﺲ أوﻗﺎت اﻟﺮاﺡﺔ ،ﻡﺜﻞ اﻟﺠﻴﻨﺰ واﻟﻘﻤﺼﺎن اﻟﺮﻳﺎﺽﻴﺔ ذات اﻟﻤﻮاد ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺴﻤﻚ واﻟﺨﻴﺎﻃﺎت 9 /آﺠﻢ / (.
8 www.electrolux.com وﻥﻮﺻﻲ ﺏﺘﻌﻴﻴﻦ ﻡﺪة ﻗﺼﻴﺮة ﻟﻜﻤﻴﺎت ﺻﻐﻴﺮة ﻡﻦ اﻟﻐﺴﻴﻞ أو ﻟﻌﻨﺼﺮ واﺡﺪ ﻓﻘﻂ. ﺏﺈﻡﻜﺎن اﻟﺠﻬﺎز ﺕﺨﺰﻳﻦ أآﺜﺮ اﻟﺒﺮاﻡﺞ اﺱﺘﺨﺪاﻡًﺎ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺏﻌﺪ ﻋﺪد ﻡﻦ اﻻﺱﺘﺨﺪاﻡﺎت. وﺏﺎﺱﺘﺨﺪام هﺬﻩ اﻟﻠﻮﺡﺔ اﻟﺘﻲ ﺕﻌﻤﻞ ﺏﺎﻟﻠﻤﺲ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺽﺒﻂ أﺡﺪ ﺏﺮاﻡﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺜﻼﺙﺔ اﻷآﺜﺮ اﺱﺘﺨﺪاﻡًﺎ. اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﻟﻤﻔﻀﻞ( MyFavourite+ﻡﺮة واﺡﺪة ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﻔﻀﻞ 1 اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﻟﻤﻔﻀﻞ( MyFavourite+ﻡﺮﺕﻴﻦ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﻔﻀﻞ 2 اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ )اﻟﻤﻔﻀﻞ( MyFavourite+ﺙﻼث ﻡﺮات ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﻔﻀﻞ 3 ) 5.
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 9 .6اﻹﻋﺪادات 6.
10 www.electrolux.com .7اﻻﺱﺘﺨﺪام اﻟﻴﻮﻡﻲ ﻗﻢ ﺏﻬﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻷول ﻡﺮة: • ﻥﻈﻒ ﺡﻠﺔ اﻟﻤﺠﻔﻒ ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻡﺒﻠﻠﺔ. • اﺏﺪأ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻗﺼﻴﺮ )ﻡﺜﺎل 30 ،دﻗﻴﻘﺔ( ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻏﺴﻴﻞ رﻃﺐ. .3اﺽﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡﺔ اﻟﻠﻤﺲ ﻟﺒﺪء اﻟﻌﺪ )ﺏﺪء/ﺕﻮﻗﻒ ﻡﺆﻗﺖ( Start/Pause اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ .ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ﻟﻠﺒﺪء اﻟﻤﺆﺟﻞ. • ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﻌﺪ اﻟﺘﻨﺎزﻟﻲ ،ﻳﺒﺪأ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ. ﻓﻲ ﺏﺪاﻳﺔ دورة اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ) 3إﻟﻰ 5دﻗﺎﺋﻖ( ،رﺏﻤﺎ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك ارﺕﻔﺎع ﺏﺴﻴﻂ ﻓﻲ ﻡﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت.
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 11 .8ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت وأﻓﻜﺎر 8.1ﺕﺠﻬﻴﺰ اﻟﻐﺴﻴﻞ • • • • • • • أﻏﻠﻖ اﻟﺴﺤﺎﺏﺎت. أﻏﻠﻖ ﺱﺤﺎﺏﺎت أﻏﻄﻴﺔ اﻟﻠﺤﺎف. ﻻ ﺕﺘﺮك أرﺏﻄﺔ اﻟﻌﻨﻖ أو اﻟﺸﺮاﺋﻂ ﻡﻔﻜﻮآﺔ )ﻡﺜﺎل، ﺷﺮاﺋﻂ اﻟﻤﺂزر( .ﻗﻢ ﺏﺮﺏﻄﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﺏﺪء ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ. ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻡﻦ اﻟﺠﻴﻮب. إذا آﺎن أﺡﺪ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻘﺔ داﺥﻠﻴﺔ ﻡﺼﻨﻮﻋﺔ ﻡﻦ اﻟﻘﻄﻦ ،ﻓﻘﻢ ﺏﻘﻠﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج .ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن ﻃﺒﻘﺔ اﻟﻘﻄﻦ ﺥﺎرﺟﻴﺔ داﺋﻤًﺎ. وﻥﻮﺻﻲ ﺏﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻨﺎﺱﺐ ﻟﻨﻮع اﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز.
12 www.electrolux.com .6 .5 1 2 9.2ﺕﺼﺮﻳﻒ وﻋﺎء اﻟﻤﻴﺎﻩ .1 .2 .3 .4 ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎﻩ ﻡﻦ وﻋﺎء اﻟﻤﻴﺎة آﻤﻴﺎﻩ ﺏﺪﻳﻠﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ اﻟﻤﺤﻼة )ﻡﺜﺎل ،ﻟﻠﻜﻲ ﺏﺎﻟﺒﺨﺎر( .ﻗﺒﻞ اﺱﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺎﻩ ،ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ ﺏﻘﺎﻳﺎ اﻷوﺱﺎخ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام ﻓﻠﺘﺮ. 9.3ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻜﺜﻒ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺕﻜﺮار ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮات ﻋﻠﻰ ﻥﻮع اﻟﻐﺴﻴﻞ وآﻤﻴﺘﻪ. إذا آﻨﺖ ﺕﻘﻮم ﺏﺎﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺤﻤﻮﻟﺔ ،ﻓﻨﻈﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮات ﺏﻌﺪ آﻞ 3دورات. .1 .2 .3 .
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .5 .6 .7 .8 1 2 .9 .10 .11 .(1 12 .13 .
14 www.electrolux.com .16 .15 1 2 (1ﻗﻢ ﺏﺈزاﻟﺔ اﻟﻮﺏﺮ ﻡﻦ ﺡﺠﻴﺮة ﻡﺒﺎدل اﻟﺤﺮارة ﻡﺮة آﻞ ﺱﺘﺔ أﺷﻬﺮ إذا ﻟﺰم اﻷﻡﺮ .وﻳﻤﻜﻨﻚ اﺱﺘﺨﺪام ﻡﻜﻨﺴﺔ آﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ. 9.4ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻠﺔ اﺱﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻡﺒﻠﻠﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﻴﻒ .ﺟﻔﻒ اﻷﺱﻄﺢ اﻟﺘﻲ ﺕﻢ ﺕﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺏﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻥﺎﻋﻤﺔ. ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻗﻢ ﺏﻔﺼﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ ﺕﻨﻈﻴﻔﻪ. ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻻ ﺕﺴﺘﺨﺪم ﻋﻮاﻡﻞ ﺕﻨﻈﻴﻒ اﻷﺙﺎث اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ أو ﻼ. ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺕﺴﺒﺐ ﺕﺂآ ً اﺱﺘﺨﺪم ﺻﺎﺏﻮﻥًﺎ ﺥﻔﻴﻔًﺎ ﻗﻴﺎﺱﻴًﺎ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺱﻄﺢ اﻟﺤﻠﺔ اﻟﺪاﺥﻠﻲ وﻡﻨﺤﻨﻴﺎﺕﻬﺎ .
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 15 اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻡﺪة ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﻗﺼﻴﺮة. اﺽﺒﻂ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ Time Dryingأو .Extra Dry ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ .Err إذا آﻨﺖ ﺕﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺽﺒﻂ ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ ﺟﺪﻳﺪ ،ﻓﻘﻢ ﺏﺘﻌﻄﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وإﻋﺎدة ﺕﻨﺸﻴﻄﻪ. ﺕﺄآﺪ ﻡﻦ أن اﻟﺨﻴﺎرات ﻡﻨﺎﺱﺒﺔ ﻟﻠﺒﺮﻥﺎﻡﺞ. ﻗﻢ ﺏﺘﻌﻄﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز وإﻋﺎدة ﺕﻨﺸﻴﻄﻪ .اﺏﺪأ ﺏﺮﻥﺎﻡﺠًﺎ ﺟﺪﻳﺪًا .إذا ﺡﺪﺙﺖ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى ،ﻓﻘﻢ ﺏﺎﻻﺕﺼﺎل ﺏﺨﺪﻡﺔ اﻟﺼﻴﺎﻥﺔ. ﺕﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ (E51 (1ﺏﻌﺪ 5ﺱﺎﻋﺎت ﺕﻘﺮﻳﺒًﺎ ،ﻳﻨﺘﻬﻲ اﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ ﺕﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ 10.
16 www.electrolux.com (2هﺬا هﻮ اﻻﺱﺘﻬﻼك اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻷرﺏﻌﺔ أﺷﺨﺎص ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﺏﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. .12اﻟﻤﺨﺎوف اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ أﻋﺪ ﺕﺼﻨﻴﻊ اﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ ﺕﺤﻤﻞ اﻟﺮﻡﺰ .ﺽﻊ ﻡﻮاد اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺤﺰم ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﻳﺎت اﻟﻤﻨﺎﺱﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻌﻬﺎ. ﺱﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺡﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻥﺴﺎن واﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺕﺼﻨﻴﻊ ﻡﺨﻠﻔﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺏﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ .وﻡﻦ ﺙﻢ ﻓﻼ ﺕﺘﺨﻠﺺ ﻡﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺘﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼﻡﺔ إﻋﺎدة ﻡﻊ ﺏﺎﻗﻲ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ .
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 17
www.electrolux.
اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 19
136925070-A-462012 www.electrolux.