EDH3498RDE KK TR Кептіргіш барабан Çamaşır Kurutucu Қолдану туралы нұсқаулары Kullanma Kılavuzu 2 25
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ................................................................................. 3 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 5 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ................................................................................. 7 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ.............................................................................................8 5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ.................................
ҚАЗАҚ 1. 3 ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ Бұл құрылғыны орнату және іске қолдану алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жарақат немесе зақымдарға өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз. - Жинақпен берілген нұсқауларды қараңыз. 1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі ЕСКЕРТУ! Тұншығып қалу, жарақат алуы немесе кемтар болып қалу қаупі бар.
www.electrolux.com • Балалар құрылғыны жөндеу және тазалау жұмыстарын бақылаусыз орындамауы керек. 1.2 Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат • • • • • • • • • Бұл құрылғының техникалық сипаттамасын өзгертпеңіз. Егер кір жуғыш машинаның үстіне кір кептіргіш машина қойылып тұрса, орнату жинағын пайдаланыңыз. Уәкілетті дилерден алуға болатын орнату жинағын керек-жарақтармен бірге жеткізілетін нұсқаулықта көрсетілген құрылғыларда ғана пайдалану керек.
ҚАЗАҚ • • • • • • • • • • 5 Өнеркәсіп химикаттарымен ластанған заттар үшін осы құрылғыны қолданбаңыз. Құрылғының айналасына жиналып қалған қылқыбырды немесе орамдарды тазалаңыз. Құрылғыны сүзгісін салмай іске қоспаңыз. Пайдаланар алдында немесе пайдаланып болғаннан кейін қыл-қыбыр сүзгісін тазалаңыз. Жуылмаған киімдерді кір кептіргіш машинада кептірмеңіз.
www.electrolux.com • • • • • Құрылғы орнатылатын еден тегіс, орнықты, қызуға төзімді және таза болуға тиіс. Құрылғы мен еден арасында ауаның айналуын қамтамасыз етіңіз. Құрылғыны жылжытқан кезде әрқашан тік қалыпта ұстаңыз. Құрылғының артқы жағын қабырғаға қаратып қою керек. Құрылғыны тұрғылықты орнына қойғаннан кейін, ватерпас арқылы деңгейінің әбден дұрыс қойылғанына көз жеткізіңіз. Деңгейі дұрыс болмаса, тіректерін тиісінше реттеңіз. 2.
ҚАЗАҚ • Құрылғыны дымқыл, жұмсақ шүберекпен тазалаңыз. Тек бейтарап тазартқыш заттарды қолданыңыз. Жеміргіш заттарды, түрпілі жөкелерді, еріткіштерді немесе металл заттарды пайдаланбаңыз. Салқындату жүйесін зақымдамау үшін құрылғыны абайлап тазалаңыз. • ЕСКЕРТУ! Жарақат алу немесе тұншығып қалу қаупі бар. • • • 2.6 Компрессор ЕСКЕРТУ! Құрылғыны бүлдіріп алуыңыз мүмкін. • 2.
www.electrolux.com 4.
ҚАЗАҚ Индикатор шамдары Сипаттама Сүзгі Кешіктіріп бастау Бала құлпы Дыбыстық сигналдар Кері плюс Айрықша жым-жырт Кептіру деңгейі Мәтін жолағы Бағдарлама ұзақтығы - Кептіру уақыты - Кешіктіріп бастау уақыты 5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІ Бағдарламалар Кірдің түрі Кептіру деңгейі: Мақта мата Синтетика Шкафқа+, Үтіктеуге3) Кептіру деңгейі: Шкафқа3), Кір (макс.
www.electrolux.com Бағдарламалар Кірдің түрі Кір (макс.)1) / Мата белгісі Жүн маталар. Қолмен жуылатын жүн маталарды баппен кептіру. Бағдарлама аяқталған кезде заттарды дереу алыңыз. Жүн5) Жылдам 1кг Мақта мата және синтетика маталарды кептіруге арналған. 2кг/ Басқалар 6) Мақта мата өте шуылсыз Шуылды ең аз деңгейге қойып, мақта мата заттарды баппен кептіріңіз. Түнде қолдануға болатын бағдарлама.
ҚАЗАҚ Бағдарламалар Жаңарту 11 Кір (макс.)1) / Мата белгісі Кірдің түрі Шкафта тұрған маталарды жаңарту. 1кг 1) Ең үлкен салмақ құрғақ заттардың негізінде берілген. 2) Мақта мата Шкафқа ECO бағдарламасы ЕО Комиссиясының №392/2012 директивасына сәйкес келетін “Стандартты мақта мата бағдарламасы” болып табылады. Бұл қалыпты деңгейдегі дымқыл мақта матаны кептіруге арналған және дымқыл мақта маталарды кептіру үшін қуатты үнемдеу жағынан барынша тиімді бағдарлама.
www.electrolux.com 6.7 MyFavourite+ Бағдарламаның уақытын ең кемі 30 минуттан бастап, ең көбі 4 сағатқа дейін қоюға болады. Уақыт параметрі құрылғының ішіндегі кірдің мөлшеріне байланысты қойылады. Құрылғыны алғаш рет іске қосқан кезде MyFavourite+ түймешігін бассаңыз, бейнебетте жадының бос екені көрінеді. Құрылғы ең жиі пайдаланылатын бағдарламаларды бірнеше рет пайдаланғаннан кейін автоматты түрде жадыға сақтайды.
ҚАЗАҚ 13 Бағдарламалар1) Кептіру уақыты ■ ■ Жаңарту ■ 1) Бағдарламаға 1 немесе одан көп функцияларды орнатуға болады. Оларды қосу не ажырату үшін тиісті сенсорлық түймешікті басыңыз. 7. ПАРАМЕТРЛЕР A J B I C D E H A. Уақыт B. Кешіктіру C. Дабыл G F сенсорлық түймешігі сенсорлық түймешігі сенсорлық түймешігі D. Мыжылудан сақтау түймешігі E. Бастау/Үзіліс түймешігі сенсорлық сенсорлық F. Кептіру уақытын ұзарту сенсорлық түймешігі G. Кептіру уақытын азайту сенсорлық түймешігі H.
www.electrolux.com 7.3 Кірде қалған ылғалдың деңгейін реттеу Егер су төгу жинағы (қосымша керек-жарақ) орнатылса, құрылғы су сауытындағы суды автоматты түрде төгеді. Бұндай жағдайда су сауытының индикаторын сөндіріп қоюды ұсынамыз. Кірде қалған ылғалдың әдепкі деңгейін реттеу үшін: 1. Құрылғыны іске қосу үшін қосу/ сөндіру түймешігін басыңыз. 2. Шамамен 8 секунд күтіңіз. 3. (A) және (B) түймешіктерін бірге басып ұстап тұрыңыз.
ҚАЗАҚ 15 9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ 9.1 Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастаңыз 1. Кірді дайындап, құрылғыға салыңыз. АБАЙЛАҢЫЗ Есікті жапқан кезде құрылғының есігі мен резеңке тығыздағышының арасына кір қыстырылып қалмағанын тексеріңіз. 2. Құрылғыны іске қосу үшін қосу/ сөндіру түймешігін басыңыз. 3. Кірдің түріне қарай дұрыс жуу бағдарламасын және функцияларын орнатыңыз. Дисплейде бағдарлама уақыты көрсетіледі.
www.electrolux.com 9.5 Автоматты сөндіру функциясы Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін, бұл функция құрылғыны келесі жағдайларда автоматты түрде сөндіреді: • • Егер бағдарламаны бастамасаңыз 5 минуттан кейін. Бағдарлама аяқталғаннан кейін 5 минут өткен кезде. 10. АҚЫЛ-КЕҢЕС 10.1 Кірді дайындау • • • • • • • Тартқыштарын жабыңыз. Көрпе тыстарының түймелерін салыңыз. Галстук немесе бантиктерді (мысалы, фартук бауларын) сол күйінде кептірмеңіз. Оларды бағдарламаны бастамай тұрып байлаңыз.
ҚАЗАҚ 17 11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ 11.1 Сүзгіні тазалау 1. 2. 2 1 3. 4. 1 2 5. 1) 6. 1 2 1) Қажетіне қарай, сүзгіні жылы суды қолданып шөткемен және/немесе шаңсорғышпен тазалаңыз. 11.2 Су сауытын босату 1. 2. 3. 4.
www.electrolux.com Су сауытындағы суды тазартылған судың орнына (мысалы, булап үтіктеу үшін) пайдаланыңыз. Суды пайдаланар алдында қалдықтарын сүзгімен тазалаңыз. 11.3 Конденсаторды тазалау 1. 2. 3. 4. 1 2 1 5. 2 6. 2 1 7.
ҚАЗАҚ АБАЙЛАҢЫЗ Металл беттерді жалаң қолмен ұстамаңыз. Жарақат алу қауіпі бар. Қорғайтын қолғап киіңіз. Металл беттерге зақым келмес үшін абайлап тазалаңыз. 11.4 Барабанды тазалау ЕСКЕРТУ! Құрылғыны тазалар алдында тоқтан ағытыңыз. Барабанның ішкі беті мен барабан көтергіштерді тазалау үшін стандартты бейтарап сабынды жуғышты қолданыңыз. Тазаланған бетті жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. АБАЙЛАҢЫЗ Барабанды тазалау үшін жеміргіш материалдарды немесе темір жүн жөкені қолданбаңыз. 19 11.
www.electrolux.com Ақаулық Ықтимал шешімі Цикл уақыты тым ұзақ немесе кептіру нәтижесі қанағаттанғысыз.1) Кірдің салмағының бағдарлама уақытына сай келетініне көз жеткізіңіз. Сүзгінің таза екеніне көз жеткізіңіз. Кір өте дымқыл. Кірді кір жуғыш машинаға салып қайта айналдырыңыз. Бөлме температурасының +5°C градустан жоғары және +35°C градустан төмен болуын қамтамасыз етіңіз. Бөлменің оңтайлы температурасы 19°C градустан 24°C градусқа дейін. Кептіру уақыты немесе Өте құрғақ бағдарламасын орнатыңыз.
ҚАЗАҚ Құрылғының есігі ашық тұрған кездегі макс. ені 950 мм Реттеуге болатын биіктік 850 мм (+ 15 мм - тіректерді реттеу) Барабанның сыйымдылығы 118 л Кірдің макс. салмағы 9 кг Кернеу 230 В Жиілік 50 Гц Дыбыс деңгейі 65 дБ Жалпы қуаты 900 Вт Қуат тиімділігі санаты A++ Кір толтырыла салынған стандартты мақта мата бағдарламасының пайдаланылатын қуаты. 1) 2,28 кВт/сағ Кір жартылай толтырылған стандартты 1,08 кВт/сағ мақта мата бағдарламасының пайдаланылатын қуаты.
www.electrolux.com Жаһандық жылынуға әсері (ЖЖӘ) 1774 1) EN 61121 стандарты бойынша. 9 кг мақта мата 1000 мин/айн бойынша айналдырылады. 2) EN 61121 стандарты бойынша. 4,5 кг мақта мата 1000 мин/айн бойынша айналдырылады. 3) Жылдық пайдаланылатын қуаттың кВт/сағ мәнімен көрсетілетін көлемі, мақта матаны толтыра және жартылай толтыра салып, қуат аз тұтынатын стандартты мақта мата бағдарламасымен 160 кептіру циклын орындау негізінде анықталған.
ҚАЗАҚ 14. ЕО 1369/2017 ЕРЕЖЕСІ БОЙЫНША ӨНІМ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ ПАРАҒЫ Өнім туралы ақпарат парағы Сауда белгісі Electrolux Үлгісі EDH3498RDE, PNC916097707 Кг-мен өлшенген атаулы сыйымдылығы 9 Ауамен желдетілетін немесе конденсаторлы құрғатқыш Конденсатор барабан Қуат тиімділігі санаты A++ Жылдық пайдаланылатын қуаттың кВт/сағ мәнімен көрсетілетін көлемі, мақта матаны толтыра және жартылай толтыра салып, қуат аз тұтынатын стандартты мақта мата бағдарламасымен 160 кептіру циклын орындау негізінде.
www.electrolux.
TÜRKÇE 25 İÇİNDEKİLER 1. GÜVENLIK BILGILERI..................................................................................... 26 2. GÜVENLIK TALIMATLARI............................................................................... 28 3. ÜRÜN TANIMI.................................................................................................. 30 4. KONTROL PANELI...........................................................................................31 5. PROGRAM TABLOSU...........................
1. www.electrolux.com GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montajından ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun. - Verilen talimatları okuyun. 1.1 Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin güvenliği UYARI! Boğulma, yaralanma ya da kalıcı sakatlık riski.
TÜRKÇE • • • • • • • • • • • • 27 Kurutma makinesi bir çamaşır makinesinin üstüne yerleştirilecekse bağlantı kiti kullanılması önerilir. Yetkili satıcınızdan satın alabileceğiniz sabitleme aparatı yalnızca, aparatla birlikte verilen talimatlarda belirtilen makinelerle kullanılabilir. Montajdan önce bu bölümü dikkatlice okumanızı rica ederiz (Montaj broşürüne bakın). Makine ayrı olarak ya da uygun boşluk bırakılarak mutfak tezgahının altına monte edilebilir (Montaj broşürüne bakın).
www.electrolux.com • • • • • • Yemeklik yağ, aseton, benzin, gazyağı, leke çıkarıcılar, neftyağı, parafin veya parafin çıkarıcılar gibi maddelerle kirlenmiş olan çamaşırlar, çamaşır kurutucuda kurutulmadan önce ekstra deterjan eklenerek sıcak suda yıkanmalıdır. Köpük kauçuk/lastik (sünger), duş boneleri, su geçirmez tekstil ürünleri, kauçuk/lastik içeren nesneler ve giysiler ve sünger içeren yastık gibi eşyalar kurutucuda kurutulmamalıdır.
TÜRKÇE • • • • Priz çoğaltıcılarını ve uzatma kablolarını kullanmayın. Cihazın fişini prizden çıkarmak için elektrik kablosunu çekmeyiniz. Her zaman fişten tutarak çekin. Elektrik kablosuna ya da fişine ıslak elle dokunmayın. Bu cihaz, E.E.C. Direktifleri ile uyumludur. 2.3 Kullanım UYARI! Yaralanma, elektrik çarpması, yangın, yanma veya cihazın zarar görme riski söz konusudur. • • • • • • • Bu cihaz, sadece evde kullanım içindir.
www.electrolux.com TEL: +46 (8) 738 60 00 www.electrolux.com.tr FAX: +46 (8) 738 63 35 Kullanım Ömrü Bilgisi : www.electrolux.com Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve bakım süresini ifade eder. İthalatcı: Electrolux A.Ş Tarlabaşı Cad. No:35 34435-TaksimBeyoğlu_Istanbul Electrolux tüketici danışma merkezi: 0 850 250 35 89 3.
TÜRKÇE 31 4.
www.electrolux.com Göstergeler Açıklama Gecikmeli başlatma Çocuk kilidi Sesli ikazlar Ekstra hassas Ekstra Sessiz Kurutma seviyesi Metin çubuğu Program süresi - Kurutma süresi - Gecikmeli başlatma süresi 5. PROGRAM TABLOSU Programlar Kurutma seviyesi: Pamuklu Sentetik Yük (maks.)1) / Kumaş işareti Çamaşır türü Dolaplık Kurutma+, rutma2)3), Ekstra Kurutma, Dolaplık Ku‐ Ütülük Kurutma3) Kurutma seviyesi: Dolaplık Kurutma3), Ekstra Kurutma, Ütülük Kurutma 9kg/ 3.
TÜRKÇE Programlar Çamaşır türü Yük (maks.)1) / Kumaş işareti Yünlü kumaşlar. Elde yıkanabilir yünlüle‐ rin narin bir şekilde kurutulması. Program tamamlandığında hiç zaman kaybetme‐ den çamaşırları çıkarın. Yünlü5) Hızlı 1kg Pamuklu ve sentetik kumaşları kurutmak için. 2kg/ Diğerleri 6) Pamuklu Ekstra Ses‐ siz Sesi minimum seviye kadar düşürülmüş şekilde pamukluları nazikçe kurutun. Program geceleri kullanılabilir.
www.electrolux.com Programlar Havalandırma Yük (maks.)1) / Kumaş işareti Çamaşır türü Saklanan tekstil ürünlerinin havalandırıl‐ ması. 1kg 1) Maksimum ağırlık kuru çamaşır ağırlığına göre belirlenir. 2) Pamuklu Dolaplık Kurutma ECO programı, 392/2012 No.'lu AB Komisyon Yönetme‐ liğine göre "Standart pamuklu program"dır. Nemli normal pamuklu çamaşırları kurutmak için uygundur ve nemli pamuklu çamaşırların kurutulması sırasında harcanan enerji açısından en verimli programdır.
TÜRKÇE 6.6 Sesli sinyal bu aşamada ikaz sesini duyabilirsiniz: • • Program sonunda Kırışıklık önleme aşaması başlangıcı ve sonunda • Program kesilmesinde İkaz sesi fonksiyonu varsayılan ayar olarak devamlı açık kalacaktır. Sesi açmak ya da kapamak için bu fonksiyonu kullanabilirsiniz. Bu dokunmatik tuş ile en çok kullanılan 3 kurutma programından birini seçebilirsiniz. • • • Sesli sinyal seçeneğini tüm programlarda kullanabilirsiniz.
www.electrolux.com 7. AYARLAR Bir program çalışırken çocuk kilidi seçeneğini devre dışı bırakmak mümkündür. Çocuk kilidi göstergesi sönene kadar dokunmatik tuşlara aynı anda basın ve basılı tutun. A J B I C D E H G A. Time (Süre) F 7.2 Dil seçimi dokunmatik tuşu Dili değiştirmek için: B. Delay (Gecikmeli Başlatma) dokunmatik tuşu dokunmatik tuşu C. Sesli sinyal D. Kırışıklık Önleme E. Başlat/Beklet dokunmatik tuşu dokunmatik tuşu F. Kurutma Zamanı arttırma dokunmatik tuşu G.
TÜRKÇE Tahliye kiti takılı ise (ilave aksesuar), makine su tankını otomatik olarak boşaltır. Bu durumda, su tankı göstergesini devre dışı bırakmanızı tavsiye ederiz. Su tankı göstergesinin devre dışı bırakılması: 1. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama tuşuna basın. • göstergesi kapalı ve göstergesi açıktır. Su tankı göstergesi kapalıdır. Yaklaşık 4 saniye sonra 2 gösterge de kapanır. • ve göstergesi açıktır. Su tankı göstergesi açıktır. Yaklaşık 4 saniye sonra 2 gösterge de kapanır. 8.
www.electrolux.com Pamuklu programı seçildiğinde gösterge üzerinde gördüğünüz kurutma süresi standart koşullar altında 5 kg'lik bir çamaşır yükü içindir. Gerçek kurutma süresi çamaşır yükünün türüne (miktar ve terkip), oda sıcaklığı ve çamaşırınızın santrifüjlü kurutma aşaması sonrasındaki nemine göre değişiklik gösterir. 4. Başlat/Beklet dokunmatik tuşuna basın. Program başlatılır. 9.2 Programın gecikmeli başlatma ile başlatılması 1. Çamaşır tipine uygun programı ve seçeneklerini ayarlayın. 2.
TÜRKÇE • • • • Programı daima çamaşır tipine uygun şekilde ayarlayın. Açık ve koyu renkli kıyafetleri bir arada koymayın. Pamuklular, kazaklar ve el örgüsü giysilerinin çekmesini azaltmak için uygun bir program kullanın. Program bölümünde belirtilen veya ekranda gösterilen maksimum yükü aşmayın. Kumaş etiketi • • 39 Sadece kurutma makinesinde kurutulmaya uygun olan çamaşırları kurutun. Çamaşırlar üzerinde bulunan kumaş etiketine başvurun. Büyük ve küçük parçaları birlikte kurutmayın.
www.electrolux.com 6. 5. 1) 1 2 1) Gerekirse filtreyi ılık suda yıkayarak veya bir fırça/elektrikli süpürge kullanarak temizleyebilirsiniz. 11.2 Su kabını boşaltma 1. 2. 3. 4. Yoğuşma suyunu damıtılmış suya bir alternatif olarak kullanabilirsiniz (örn. buharlı ütüler). Suyu kullanmadan önce bir filtre yardımıyla kir kalıntılarından arındırın. 11.3 Yoğuşturucunun temizlenmesi 1. 2.
TÜRKÇE 3. 4. 1 2 1 2 5. 6. 2 1 7. DİKKAT! Çıplak elle metal yüzeye dokunmayın. Yaralanma riski. Koruyucu eldiven takın. Metal yüzeyin zarar görmesini önlemek için dikkatlice temizleyin. 11.4 Tamburun temizlenmesi UYARI! Temizlemeden önce cihazın bağlantısını kesin. Tamburun iç yüzeyini ve kaldırıcılarını temizlemek için standart bir nötr sabun deterjan kullanın. Temizlenmiş yüzeyleri yumuşak bir bez ile kurutun. DİKKAT! Tamburu temizlemek için aşındırıcı maddeler veya çelik yünü kullanmayın. 11.
www.electrolux.com 12. SORUN GIDERME Problem Olası çözüm Cihaz çalışmıyor. Elektrik fişinin prize takılı olduğundan emin olun. Sigorta kutusundaki sigortayı kontrol edin (evin tesisatı). Program çalışmaya başlamıyor. Başlat/Beklet öğesine basın. Cihazın kapısının kapalı olduğundan emin olun. Cihazın kapağı kapanmıyor. Filtrenin doğru monte edildiğinden emin olun. Hiçbir çamaşırın tamburdan çıkıp conta ve kapak arasında kalmadığından emin olun. Cihaz çalışırken bir anda duruyor.
TÜRKÇE • İletkenlik sensörü yanlış ayarlanmıştır (Daha iyi ayarlama için bkz. "Ayarlar - • Çamaşırların kalan nem miktarının ayarlanması"). • Hava akış delikleri tıkanmıştır. 43 Oda sıcaklığı çok düşük veya çok yüksek ( optimum oda sıcaklığı 19°C 24°C ) 13. TEKNIK VERILER Yükseklik x Genişlik x Derinlik 850 x 600 x 600 mm (maksimum 665 mm) Makine kapağı açıkken maks. derinlik 1090 mm Makine kapağı açıkken maks.
www.electrolux.com Global-ısınma olasılığı (GWP) 1774 1) EN 61121 gereği 1000 dev/dak. hızda sıkılmış 9 kg pamuklu çamaşır ile ölçümlenir. 2) EN 61121 gereği 1000 dev/dak. hızda sıkılmış 4,5 kg pamuklu çamaşır ile ölçümlenir. 3) Yıllık enerji tüketimi, kWsaat olarak, standart pamuklu programında tam veya kısmi dolu olarak ve düşük enerji modlarında yaklaşık 160 kurutma üzerinden hesaplanır. Kurutma ba‐ şına enerji tüketimi cihazın kullanış şekline bağlıdır. (DÜZENLEME (AB) No 392/2012).
TÜRKÇE 45 14. AB YÖNETMELIĞI 1369/2017'E GÖRE ÜRÜN BILGI SAYFASI Ürün Bilgi Sayfası Ticari Marka Electrolux Model EDH3498RDE, PNC916097707 Nominal kapasite (kg olarak) 9 Hava menfezli veya yoğun kurutma makinesi Yoğuşturucu Enerji verimlilik sınıfı A++ Yıllık enerji tüketimi, kWsaat olarak, standart pamuklu programında tam veya kısmi dolu olarak ve düşük enerji modlarında yaklaşık 160 kurutma üzerinden hesaplanır. Döngü başına enerji tüketimi, cihazın kullanış şekline bağlıdır.
www.electrolux.com Kısmi yükte standart pamuklu programının ortalama yoğuşma verimliliği (%) 91 "Tam ve kısmi yükte standart pamuklu programı" için orta‐ lama yoğuşma verimliliği 91 Ses gücü seviyesi (dB olarak) 65 Ankastre cihaz E/H Hayır Yukarıdaki tabloda yer alan bilgiler 2009/125/EC direktifinin uygulanmasına ilişkin AB Komisyonu düzenlemesi 392/2012 uygundur. 15. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI 1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a.
TÜRKÇE 16. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı * olun. Ev atığı sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
136942131-A-442018 www.electrolux.
