User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEDE1072PDW

EDE1072PDW

HEשביימ הסיבכתוארוה שומיש

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪EDE1072PDW‬‬ ‫‪HE‬‬ ‫מייבש כביסה‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע בטיחות‪3 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪5 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪6 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬אביזרים‪7 ............................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫לפני תחילת ההתקנה והשימוש במכונה‪ ,‬קרא בעיון את‬ ‫ההוראות המצורפות‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק‬ ‫שייגרמו כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור‬ ‫תמיד את ההוראות במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות קבועה‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫אין לחסום את פתחי האוורור בבסיס המכשיר )אם קיימים(‬ ‫באמצעות שטיח‪ ,‬מחצלת‪ ,‬או כל כיסוי רצפה אחר‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אין לחבר את המכשיר דרך התקן מיתוג חיצוני‪ ,‬כגון‬ ‫טיימר או שעון שבת‪ ,‬ואין לחבר אותו למעגל חשמלי שנתון‬ ‫לחיבורים וניתוקים תכופים‪.‬‬ ‫חבר את תקע החשמל לשקע החשמל בסיום אך ורק בסיום‬ ‫תהליך ההתקנה‪ .‬וודאו שישנה גישה לתקע לאחר התקנת‬ ‫המכונה‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לעולם אין להפסיק את המייבש לפני סיום מחזור הייבוש אלא‬ ‫אם כן מוציאים במהירות את כל הפריטים ומפרידים אותם‪ ,‬כך‬ ‫שהחום מתפזר‪.‬‬ ‫החלק האחרון במחזור הייבוש הוא ללא חימום )מחזור קירור(‬ ‫כדי להבטיח כי הפריטים יישארו בטמפרטורה שלא תפגע‬ ‫בהם‪.‬‬ ‫לפני כל פעולת תחזוקה‪ ,‬כבה את המכשיר ונתק את תקע‬ ‫החשמל מן השקע‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את כל חלקי האריזה‪.‬‬ ‫אין להתקין מכונה שניזוקה או להשתמש‬ ‫בה‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫יש לנקות את המכשיר בעזרת סמרטוט רך‬ ‫ולח‪ .‬יש להשתמש רק בחומרי ניקוי‬ ‫ניטרליים‪ .‬אין להשתמש במוצרים שוחקים‪,‬‬ ‫כריות ניקוי שוחקות‪ ,‬ממיסים או חפצי‬ ‫מתכת‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ 2.5‬סילוק‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לפציעה או חנק‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נתק את המכשיר מאספקת החשמל והמים‪.‬‬ ‫חתוך את כבל אספקת המתח קרוב למכונה‬ ‫וסלק אותו‪.‬‬ ‫הסר את סגר הדלת כדי למנוע מילדים‬ ‫ומחיות מחמד מלהינעל בתוך התוף‪.
PAGE 7
‫עברית‬ ‫‪ .4‬אביזרים‬ ‫‪ 4.1‬ערכת קיבוע‬ ‫שם המוצר‪.PDSTP10 :‬‬ ‫המוצר זמין דרך המשווק המורשה‪ .‬יש להניח‬ ‫את המכשיר גבוה יותר באופן שיאפשר‬ ‫להכניס את הכבסים ולהוציאם בקלות‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש במגרה כדי לאחסן כבסים‬ ‫וחומרים; למשל‪ :‬מגבות‪ ,‬מוצרי ניקוי ועוד‪ .‬קרא‬ ‫בעיון את ההוראות המסופקות עם האביזר‪.‬‬ ‫‪ 4.3‬ערכת עיבוי חיצונית‬ ‫ערכה אוניברסאלית עבור מייבשים הדורשים‬ ‫אוורור ואינם מאפשרים לחבר צינור חיצוני‪.
PAGE 8
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ .5‬לחיצי הפעלה‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 1‬בורר תכניות ו‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מפסק כיבוי‬ ‫‪2‬‬ ‫הלחצן עדין‬ ‫‪3‬‬ ‫הלחצן מניעת קמטים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הלחצן התחל‪/‬השהה‬ ‫‪7‬‬ ‫הלחצן השהייה‬ ‫‪4‬‬ ‫הלחצן זמזם‬ ‫‪ 5‬מחוונים‪) Drying :‬ייבוש(‪Cooling ,‬‬ ‫)קירור(‪) End/Anticrease ,‬סיום‪/‬מניעת‬ ‫קמטים(‪ ,‬מסנן‬ ‫‪ .6‬טבלת תכניות‬ ‫תכניות‬ ‫סוג הכלים‬ ‫קיבולת‬ ‫)מקסימלית(‪/ (1‬‬ ‫תווית אריג‬ ‫כותנה‬ ‫יבש במיוחד‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬ייבוש נוסף‪.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫סוג הכלים‬ ‫תכניות‬ ‫ייבוש לאחסון בארון‪ (3‬רמת ייבוש‪ :‬ייבוש לאחסון בארון‪.‬‬ ‫ייבוש לגיהוץ‬ ‫‪'30‬‬ ‫קיבולת‬ ‫)מקסימלית(‪/ (1‬‬ ‫תווית אריג‬ ‫‪3‬ק"ג‪/‬‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬מתאים לגיהוץ‪.‬‬ ‫‪3‬ק"ג‪/‬‬ ‫תכנית קצובה בזמן לייבוש פריטים נפרדים‪.‬‬ ‫‪ 1‬ק"ג‪/‬‬ ‫מיוחד‬ ‫מעורב‬ ‫גיהוץ קל‬ ‫אריגים מכותנה וסינתטיים‪ .‬תכנית‬ ‫בטמפרטורה נמוכה‪ .‬תכנית עדינה עם אוויר‬ ‫פושר‪.‬‬ ‫‪ 3‬ק"ג‪/‬‬ ‫אריגים קלים לטיפול שמצריכים גיהוץ‬ ‫מינימלי‪ .
PAGE 10
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ניתן להפעיל את האפשרות זמזם‬ ‫עם כל התכניות‪.‬‬ ‫‪ 7.
PAGE 11
‫עברית‬ ‫‪ .8‬הגדרות‬ ‫‪E‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪.A‬‬ ‫הלחצן עדין‬ ‫‪.B‬‬ ‫הלחצן מניעת קמטים‬ ‫‪.C‬‬ ‫הלחצן זמזם‬ ‫‪.D‬‬ ‫הלחצן התחל‪/‬השהה‬ ‫‪.E‬‬ ‫הלחצן השהייה‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ 8.1‬כוונון דרגת הלחות הנותרת של‬ ‫הכביסה‬ ‫כדי לשנות את דרגת ברירת המחדל של הלחות‬ ‫הנותרת בכביסה‪:‬‬ ‫‪ .2‬המתן כ‪ 8-‬דקות‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ לחיצה ממושכת על הלחצנים )‪ (B‬ו‪-‬‬ ‫)‪ (D‬בעת ובעונה אחת‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 10.4‬בסוף התכנית‬ ‫‪ .4‬סגור את דלת המכונה‪.‬‬ ‫הקפד תמיד לנקות את המסנן‬ ‫ולרוקן את מיכל המים לאחר‬ ‫שהתכנית מסתיימת‪.‬‬ ‫כאשר התכנית מסתיימת‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יישמע צליל התראה מקוטע‪.‬‬ ‫המחוונים ‪) End/Anticrease‬סיום‪/‬מניעת‬ ‫•‬ ‫יידלקו‪.‬‬ ‫קמטים( ‪,‬‬ ‫המחוון התחל‪/‬השהה דולק‪.‬‬ ‫‪ 10.5‬פעולת המתנה )‪(Stand-by‬‬ ‫המכשיר ימשיך לפעול בשלב ההגנה מפני‬ ‫קמטים למשך כ‪ 30-‬דקות נוספות‪.‬‬ ‫שלב ההגנה מפני קמטים מונע הופעת קמטים‬ ‫בכביסה שלך‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫תווית אריג‬ ‫תיאור‬ ‫כביסה שמתאימה לייבוש במייבש כביסה בטמפרטורות נמוכות בלבד‪.‬‬ ‫כביסה שאיננה מתאימה לייבוש במייבש כביסה‪.‬‬ ‫‪ .12‬שמירה וניקוי‬ ‫‪ 12.1‬ניקוי המסנן‬ ‫‪ .3‬פתח את המסנן‪.‬‬ ‫בסיום כל מחזור‪ ,‬מחוון המסנן נדלק כדי לציין‬ ‫שיש לנקות את המסנן‪.‬‬ ‫המסנן אוסף את המוך‪ .‬המוך‬ ‫נוצר במהלך ייבוש הבגדים‬ ‫במייבש‪.‬‬ ‫‪ .1‬פתח את הדלת‪.‬‬ ‫‪ .4‬נקה את המסנן ביד לחה‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את המסנן‪.‬‬ ‫‪ .5‬אם יש צורך נקה את המסנן במים פושרים‬ ‫ומברשת‪.‬‬ ‫‪ .6‬סגור את המסנן‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 12.2‬ניקוי התוף‬ ‫אזהרה!‬ ‫נתק את המכשיר מהחשמל לפני‬ ‫הניקוי‪.‬‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון‬ ‫ניטרלי כדי לנקות את משטח התוף הפנימי ואת‬ ‫צלעות התוף‪ .‬ייבש את המשטחים המנוקים‬ ‫בבד רך‪.‬‬ ‫‪ 12.3‬ניקוי לחיצי ההפעלה והמארז‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון‬ ‫ניטרלי כדי לנקות את לחיצי ההפעלה ואת‬ ‫המארז‪.‬‬ ‫נקה באמצעות בד לח‪ .‬ייבש את המשטחים‬ ‫המנוקים בבד רך‪.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫אם תוצאות הייבוש אינן משביעות רצון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התוכנית שהוגדרה לא היתה נכונה‪.‬‬ ‫המסנן חסום‪.‬‬ ‫כמות הכביסה במכשיר היתה גדולה מדי‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התוף מלוכלך‪.‬‬ ‫הגדרה לא נכונה של חיישן המוליכות‪.‬‬ ‫חריצי זרימת האוויר סתומים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תכנית‬ ‫ייבוש לגיהוץ‬ ‫סיבובים ב‪ / -‬שאריות לחות‬ ‫זמן ייבוש‬ ‫)‪(Drying time‬‬ ‫צריכת‬ ‫אנרגיה‬ ‫‪ 1,000‬סל"ד‪60%.‬‬ ‫‪ 140‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 4,25‬קוט"ש‬ ‫‪ 1,400‬סל"ד‪50%.‬‬ ‫‪ 100‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 2,55‬קוט"ש‬ ‫‪ 1,000‬סל"ד‪60%.‬‬ ‫‪ 110‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 3,20‬קוט"ש‬ ‫סינתטי ‪ 3‬ק"ג‬ ‫ייבוש לאחסון בארון‬ ‫‪ 1,200‬סל"ד‪40%.‬‬ ‫‪ 50‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 1,20‬קוט"ש‬ ‫‪ 800‬סל"ד‪50%.‬‬ ‫‪ 57‬דקות‪.‬‬ ‫‪ 1,47‬קוט"ש‬ ‫‪ .15‬התקנה‬ ‫‪ 15.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫‪B‬‬ ‫שים לב כי כדי למנוע בעיות התעבות‪ ,‬חשוב‬ ‫מאוד להתקין את המייבש ולחבר לו צינור‬ ‫גמיש כדי לנתב את האדים הנפלטים ממנו‬ ‫לפחות מעבר למיקום המכשירים במטבח;‬ ‫מומלץ לנתב אל מחוץ למטבח‪ .‬כדי למנוע‬ ‫חימום יתר של המכשיר‪ ,‬חשוב לא לחסום את‬ ‫פליטת האדים‪ .‬לכן אם צינור קבוע מותקן על‬ ‫קיר חיצוני או על התקרה‪ ,‬יש לוודא כי קיבולת‬ ‫הפליטה שלו היא לפחות ‪ .150 m3/h‬אם‬ ‫המייבש מותקן בסמוך למכשירי המטבח ודא‬ ‫כי צינור העיבוי לא נמחץ‪ .
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ 15.3‬היפוך דלת‬ ‫‪ .3‬יש לאטום את יתר היציאות באמצעות‬ ‫המכסים המסופקים עם המוצר‪.‬‬ ‫כדי להקל על ההעמסה או הפריקה של‬ ‫הכביסה‪ ,‬ניתן להפוך את הדלת‪ .‬היפוך הדלת‬ ‫יתבצע רק על ידי מהנדס שירות מורשה‪ .‬צור‬ ‫קשר עם מרכז השירות המורשה‪ .‬המהנדס‬ ‫יבצע את היפוך הדלת על חשבון המזמין‪.‬‬ ‫‪ .16‬הגנת הסביבה‬ ‫‪.‬‬ ‫מחזר את החומרים הנושאים את הסמל‬ ‫השלך את חומרי האריזה למכלי מחזור‬ ‫מתאימים‪ .
PAGE 19
‫עברית‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
136943430-A-202016 www.electrolux.