User manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomestic AppliancesEDE1071PDW

EDE1071PDW

HEשביימ הסיבכתוארוה שומיש

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪EDE1071PDW‬‬ ‫‪HE‬‬ ‫מייבש כביסה‬ ‫הוראות שימוש‬
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫תוכן‬ ‫‪ .1‬מידע על בטיחות‪3 ....................................................................................................‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‪5 .....................................................................................................‬‬ ‫‪ .3‬תיאור המוצר‪6 .........................................................................................................‬‬ ‫‪ .4‬אביזרים‪7 ..............................................................................
PAGE 3
‫עברית‬ ‫‪.1‬‬ ‫מידע על בטיחות‬ ‫לפני תחילת ההתקנה והשימוש במכונה‪ ,‬קרא בעיון את‬ ‫ההוראות המצורפות‪ .‬היצרן אינו אחראי לכל פציעה או נזק‬ ‫שייגרמו כתוצאה מהתקנה לא נכונה או משימוש לא נכון‪ .‬שמור‬ ‫תמיד את ההוראות במקום בטוח ונגיש‪ ,‬לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪ 1.1‬בטיחות ילדים ואנשים מוגבלים‬ ‫אזהרה!‬ ‫קיימת סכנה לחנק‪ ,‬פציעה או נכות קבועה‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫אין לחסום את פתחי האוורור בבסיס המכשיר )אם קיימים(‬ ‫באמצעות שטיח‪ ,‬מחצלת‪ ,‬או כל כיסוי רצפה אחר‪.‬‬ ‫חבר את תקע החשמל לשקע החשמל בסיום אך ורק בסיום‬ ‫תהליך ההתקנה‪ .‬ודא שניתן להגיע לתקע החשמל לאחר‬ ‫התקנת המכשיר‪.‬‬ ‫ודא שהחדר מאוורר היטב כדי למנוע זרימה חוזרת של גזים‬ ‫לתוך החדר ממכשירים השורפים גז או דלקים אחרים‪ ,‬כולל‬ ‫מדורות בשטח פתוח‪.
PAGE 5
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫החלק האחרון במחזור הייבוש הוא ללא חימום )מחזור קירור(‬ ‫כדי להבטיח כי הפריטים יישארו בטמפרטורה שלא תפגע‬ ‫בהם‪.‬‬ ‫לפני כל פעולת תחזוקה‪ ,‬כבה את המכשיר ונתק את תקע‬ ‫החשמל מן השקע‪.‬‬ ‫‪ .2‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ 2.1‬התקנה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסר את כל חומרי האריזה ובורגי ההובלה‪.‬‬ ‫אין להתקין מכונה שניזוקה או להשתמש‬ ‫בה‪.‬‬ ‫פעל על פי הוראות ההתקנה שסופקו עם‬ ‫המכונה‪.‬‬ ‫היזהר תמיד בעת הזזת המכונה‪ ,‬שכן היא‬ ‫כבדה‪ .‬השתמש תמיד בכפפות בטיחות‬ ‫ובנעליים סגורות‪.
PAGE 6
‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪6‬‬ ‫נתק את המכשיר מאספקת החשמל והמים‪.‬‬ ‫חתוך את כבל אספקת המתח קרוב למכונה‬ ‫וסלק אותו‪.‬‬ ‫הסר את סגר הדלת כדי למנוע מילדים‬ ‫ומחיות מחמד מלהינעל בתוך התוף‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סלק את המכונה בהתאם לדרישות‬ ‫המקומיות בנוגע לסילוק פסולת ציוד‬ ‫חשמלי ואלקטרוני )‪.(WEEE‬‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫עברית‬ ‫‪ .4‬אביזרים‬ ‫‪ 4.1‬ערכת קיבוע‬ ‫שם המוצר‪.PDSTP10 :‬‬ ‫המוצר זמין דרך המשווק המורשה‪ .‬יש להניח‬ ‫את המכשיר גבוה יותר באופן שיאפשר‬ ‫להכניס את הכבסים ולהוציאם בקלות‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש במגרה כדי לאחסן כבסים‬ ‫וחומרים; למשל‪ :‬מגבות‪ ,‬מוצרי ניקוי ועוד‪ .‬קרא‬ ‫בעיון את ההוראות המסופקות עם האביזר‪.‬‬ ‫‪ 4.3‬ערכת עיבוי חיצונית‬ ‫ערכה אוניברסאלית עבור מייבשים הדורשים‬ ‫אוורור ואינם מאפשרים לחבר צינור חיצוני‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .5‬לחיצי הפעלה‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 1‬בורר תוכניות ו‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 4‬מחוונים‪ :‬ייבוש‬ ‫מפסק כיבוי‬ ‫‪ 2‬עדין הלחצן‬ ‫‪ 3‬לחצן בדים‪ :‬כותנה‬ ‫‪1‬‬ ‫מניעת קמטים‬ ‫‪ ,‬קירור‬ ‫‪ ,‬סיום‪/‬‬ ‫‪ ,‬מסנן‬ ‫‪ 5‬התחל‪/‬השהה הלחצן‬ ‫‪ ,‬סינתטי‬ ‫‪ .6‬טבלת תוכניות‬ ‫תוכניות‬ ‫זמן בדקות‬ ‫)בערך(‬ ‫סוג הכביסה‬ ‫קיבולת‬ ‫)מקסימלית(‪/ (1‬‬ ‫תווית אריג‬ ‫כותנה‬ ‫יבש במיוחד‬ ‫‪140‬‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬ייבוש נוסף‪.
PAGE 9
‫עברית‬ ‫תוכניות‬ ‫זמן בדקות‬ ‫)בערך(‬ ‫קיבולת‬ ‫)מקסימלית(‪/ (1‬‬ ‫סוג הכביסה‬ ‫תווית אריג‬ ‫ייבוש לגיהוץ‬ ‫‪30‬‬ ‫רמת ייבוש‪ :‬מתאים‬ ‫לגיהוץ‪.‬‬ ‫ג'ינס‬ ‫‪140‬‬ ‫בגדי יום‪-‬יום כגון ג'ינס או‬ ‫מיזעים‪ ,‬עם בד בדרגות‬ ‫עובי שונות )למשל‬ ‫‪7‬ק"ג‪/‬‬ ‫בצוואר‪ ,‬בחפתים‬ ‫ובתפרים(‪.‬‬ ‫‪3‬ק"ג‪/‬‬ ‫‪ (1‬המשקל המרבי מתייחס לפריטים כאשר הם יבשים‪.‬‬ ‫כותנה ייבוש לאחסון בארון היא "תכנית כותנה סטנדרטית"‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪ .10‬שימוש יומיומי‬ ‫‪ 10.1‬הפעלת תוכנית‬ ‫כאשר מסתיים שלב ההגנה מפני קמטים‪:‬‬ ‫‪ .1‬הכן את הכביסה והעמס אותה למכשיר‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫כאשר תסגור את דלת‬ ‫המכשיר‪ ,‬הקפד שהכביסה‬ ‫לא תיתפס בין הדלת לבין‬ ‫אטם הגומי‪.‬‬ ‫‪ .2‬הגדר את התוכנית המתאימה והאפשרויות‬ ‫המתאימות לסוג הכביסה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על לוחית המגע התחל‪/‬השהה‪.‬‬ ‫התוכנית מתחילה‪.‬‬ ‫‪ 10.2‬שינוי תוכנית‬ ‫‪ .1‬סובב את בורר התוכניות למצב‬ ‫‪ .2‬הגדר את התוכנית‪.‬‬ ‫כבוי‬ ‫‪ 10.
PAGE 11
‫עברית‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יבש רק כביסה שמתאימה לייבוש במייבש‬ ‫כביסה‪ .‬עיין בתווית האריג שמוצמדת‬ ‫לפריטים‪.‬‬ ‫אל תייבש פריטים גדולים ופריטים קטנים‬ ‫יחד‪ .‬הפריטים הקטנים עלולים להילכד‬ ‫תווית אריג‬ ‫בתוך הפריטים הגדולים יותר ולהישאר‬ ‫רטובים‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫כביסה שמתאימה לייבוש במייבש כביסה‪.‬‬ ‫כביסה שמתאימה לייבוש במייבש כביסה בטמפרטורות גבוהות‪.‬‬ ‫כביסה שמתאימה לייבוש במייבש כביסה בטמפרטורות נמוכות בלבד‪.‬‬ ‫כביסה שאיננה מתאימה לייבוש במייבש כביסה‪.‬‬ ‫‪ .12‬שמירה וניקוי‬ ‫‪ 12.1‬ניקוי המסנן‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫השתמש בתכשיר ניקוי המבוסס על סבון‬ ‫ניטרלי כדי לנקות את משטח התוף הפנימי ואת‬ ‫צלעות התוף‪ .‬ייבש את המשטחים המנוקים‬ ‫בבד רך‪.‬‬ ‫זהירות!‬ ‫אין להשתמש בחומרים שוחקים‬ ‫או בצמר פלדה כדי לנקות את‬ ‫התוף‪.‬‬ ‫‪ 12.3‬ניקוי לחיצי ההפעלה והמארז‬ ‫‪ .6‬סגור את המסנן‪.‬‬ ‫‪ .7‬סלק את המוך משקע המסנן‪ .‬ניתן לבצע‬ ‫זאת באמצעות שואב אבק‪.‬‬ ‫‪ .8‬הכנס את המסנן לשקע המסנן‪.‬‬ ‫‪ 12.2‬ניקוי התוף‬ ‫אזהרה!‬ ‫נתק את המכשיר מהחשמל לפני‬ ‫הניקוי‪.
PAGE 13
‫עברית‬ ‫בעיה‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫ודא שהאפשרויות שנבחרו מתאימות לתוכנית‬ ‫שנבחרה‪.‬‬ ‫התצוגה מראה )למשל ‪.(2(E51‬‬ ‫הפסק את פעולת המכונה והפעל אותה שוב‪.‬‬ ‫הפעל תוכנית חדשה‪ .‬אם התקלה חוזרת על‬ ‫עצמה‪ ,‬צור קשר עם מרכז השירות‪.‬‬ ‫‪ (1‬לאחר ‪ 5‬שעות לכל היותר‪ ,‬התוכנית מסתיימת אוטומטית‬ ‫‪ (2‬רק במייבשים עם תצוגה‪.‬‬ ‫אם תוצאות הייבוש אינן משביעות רצון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התוכנית שהוגדרה לא היתה נכונה‪.‬‬ ‫המסנן חסום‪.‬‬ ‫כמות הכביסה במכשיר היתה גדולה מדי‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התוף מלוכלך‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫רמת ההגנה מפני חדירת חלקיקים מוצקים‬ ‫ולחות מובטחת על ידי כיסוי המגן‪ ,‬למעט‬ ‫מקומות שבהם לציוד במתח נמוך אין הגנה‬ ‫מפני לחות‬ ‫‪IPX4‬‬ ‫‪ (1‬מתייחסת לדגם ‪ EN 61121. 7‬ק"ג כותנה ומהירות סיבוב של ‪ 1,000‬סל"ד‪.‬‬ ‫‪ (2‬צריכת חשמל בשנה בקוט"ש לפי ‪ 160‬מחזורי ייבוש בתכנית הסטנדרטית לפריטי כותנה בעומס מלא‬ ‫וחלקי‪ ,‬והצריכה של מצבי עבודה חסכוניים יותר‪ .‬צריכת החשמל בפועל בכל מחזור תהיה תלויה באופן‬ ‫השימוש במכשיר )תקנה )איחוד אירופי( מספר ‪.(392/2012‬‬ ‫‪ 14.
PAGE 15
‫עברית‬ ‫קיר חיצוני או על התקרה‪ ,‬יש לוודא כי קיבולת‬ ‫הפליטה שלו היא לפחות ‪ .150 m3/h‬אם‬ ‫המייבש מותקן בסמוך למכשירי המטבח ודא‬ ‫כי צינור העיבוי לא נמחץ‪ .‬אם הצינור לא נמחץ‬ ‫לגמרי‪ ,‬יעילות הייבוש תפחת והדבר יאריך את‬ ‫משכי הייבוש ויגדיל את צריכת החשמל‪ .‬אם‬ ‫הצינור נמחץ לגמרי מפסקי המייבש‬ ‫האוטומטיים יכולים לפעול‪ .‬במהלך פעולת‬ ‫המייבש‪ ,‬על טמפרטורת החדר להיות ‪+5°C‬‬ ‫לכל הפחות ו‪ +35°C-‬לכל היותר‪ ,‬אחרת היא‬ ‫עלולה להזיק לביצועי המכשיר‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫‪www.electrolux.com‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .3‬יש לאטום את יתר היציאות באמצעות‬ ‫המכסים המסופקים עם המוצר‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪ .2‬הברג את אום הטבעת סביב הצינור ודחף‬ ‫אותו בחזרה למקומו‪.‬‬ ‫‪ 15.3‬היפוך דלת‬ ‫כדי להקל על ההעמסה או הפריקה של‬ ‫הכביסה‪ ,‬ניתן להפוך את הדלת‪ .‬היפוך הדלת‬ ‫יתבצע רק על ידי מהנדס שירות מורשה‪ .‬צור‬ ‫קשר עם מרכז השירות המורשה‪ .‬המהנדס‬ ‫יבצע את היפוך הדלת על חשבון המזמין‪.‬‬ ‫‪ .16‬הגנת הסביבה‬ ‫‪.
PAGE 17
‫עברית‬ ‫‪17‬‬
PAGE 18
www.electrolux.
PAGE 19
‫עברית‬ ‫‪19‬‬
PAGE 20
136936871-A-512015 www.electrolux.