Инструкция по эксплуатации Конденсационная сушильная машина EDC 77570W
electrolux 3 Добро пожаловать в мир Electrolux Вы выбрали первоклассный продукта от Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть несколько экземпляров на обложке этой инструкции. Внимателвно изучите данное руководство, чтобы правильно использовать Ваш новый прибор и наслаждаться его преимуществами.
electrolux cодержание Содержание Важные сведеия по безопасноти ....................................5 Описание машины ..........................7 Панель управления ........................7 Эксплуатация .............................8-11 Полка для сушки......................12-13 Сортировка и подготовка белья .........................................14-15 Сушка........................................16-17 Возможности программирования........................18 Обслуживание и уход ..............
bажные сведеия по безопасноти electrolux 5 Важная информация по технике безопасности • Для обеспечения Вашей безопасности и правильной эксплуатации машины, перед ее установкой и первым использованием внимательно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать нежелательных ошибок и несчастных случаев, важно, чтобы все, кто пользуется данной машиной, были ознакомлены с ее работой и правилами техники безопасности.
electrolux bажные сведеия по безопасноти Установка • • • • • • • • • Машина является очень тяжелой, поэтому будьте осторожны при ее перемещении. При распаковке машины убедитесь в том, что она не повреждена. В случае сомнений не пользуйтесь машиной, а обратитесь к поставщику. Перед включением необходимо удалить все упаковочные и транспортные болты. В противном случае возможно серьезное повреждение машины и другого имущества. См. соответствующий раздел в руководстве пользователя.
панель управления/oписание машины electrolux 7 Описание машины RUS 1 Панель управления 2 Лампочка внутреннего освещения 3 Фильтры для волокон 4 Заводская табличка 5 Конденсатор 6 Бачок для воды 7 Регулировочные ножки 8 Полка для сушки Панель управления 1 Селектор программ и индикатор O ВЫКЛ 2 Кнопка ДЕЛИКАТНО 3 Кнопка звуковой сигнал 4 Кнопка СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ 5 Кнопка ВРЕМЯ 6 Кнопка ПУСК/ПАУЗА 7 Кнопка ВРЕМЯ ПУСКА 8 Сервисная индикация 9 Дисплей
electrolux эксплуатация Эксплуатация нужную программу. Начнет мигать индикатор Старт/Пауза. Первое использование Shoes Rack Wool ● Убедитесь в том, что подключение к электросети выполнено в соответствии с рукодством по установке. ● Достаньте из барабана полистироловый блок и другие предметы. ● Перед первым использованием Вашей сушильной машины мы рекомендуем Вам поместить в него несколько влажных тряпок и выполнить сушку в течение 30 минут. ● Внутри новой сушильной машины может быть пыль.
эксплуатация electrolux 9 низкой температуре. RUS Загорается соответствующая контрольная лампочка. Эту дополнительную функцию также можно использовать для сушки с контролем времени. Использование функции ДЕЛИКАТНО целесообразно только при загрузке до 3кг! Время Для задания времени выполнения программы после установки программы ВРЕМЯ. Длительность программы задается от 10 мин до 3 ч с шагом в 10 мин.
electrolux эксплуатация время работы машины. В обоих случаях лампа будет мигать, напоминая о необходимости повторного нажатия кнопки. Установка времени Delay 1.20 После запуска программы, остаточное время меняется каждые 5 минут Отложенный старт Кнопкой можно отложить запуск программы на срок от 30 минут (30') до 20 часов (12h). 1. Задайте программу. 2.
эксплуатация electrolux 11 Защита от доступа детей Этo обозначает в конце фазы охлаждения и во время фазы против сминания белья. Сушка Этo обозначает, что прибор находится в фазе сушки. Охлаждения Этo обозначает, что прибор находится в фазе охлаждения. В конце сушки предусмотрена 10-минтная фаза охлаждения белья. Индикатосные лампы Эти лампы обозначают различные фазы программы, выполняемые в данный момент. Лампа -Наполнения бачка Эта лампа мигает наполнении бачка водой.
electrolux Полка для сушки Полка для сушки Полка для сушки предоставляет возможность сушить шерстяные изделия и спортивную обувь . Полка для сушки не вращается вместе с барабаном для сушки одежды. Это позволяет сушить шерстяную одежду или спортивную обувь. В мокром состоянии шерсть нужно как можно меньше двигать, так как она имеет склонность к тому, чтобы лохматиться, и полка для сушки помогает решить эту проблему.
Полка для сушки electrolux 13 Выньте стельки и поместите их на полку рядом с обувью. Завяжите шнурки. 4. Выберите требуемое время 5. 6. 7. 8. выполнения программы, которое можно выбрать с шагом 10 мин., начиная с 30 мин. до 180 минут. Нажмите кнопку TIME столько раз, сколько необходимо для того, чтобы на дисплее отобразилось требуемое время выполнения программы. Нажмите кнопку START PAUSE Начнется выполнение программы. По окончании программы сушки откройте загрузочную дверцу и выньте изделия или обувь.
electrolux cортировка и подготовка белья Сортировка и подготовка белья машине с помощью программы УХОД ЗА ШЕРСТЬЮ. Рассортируйте по видам тканей: • Никогда не сушите в машине следующее: Особенно тонкие вещи, ткани с металлическими волокнами, капроновые колготки, объёмистые вещи, такие как куртки, одеяла, изделия c пуховым наполнением, спальные мешки, перовые одеяла и любые материалы. Хлопчатобумажные и льняные ткани для программ группы ХЛОПОК.
cортировка и подготовка белья electrolux 15 является неэкономичной. Для справки, ниже приводится средний вес наиболее распространённых вещей. Простыня 700-1000 г Скатерть 400-500 г Кухонное полотенце 70-120 г 50-100 г Столовая салфетка 150-250г Махровое полотенце 1000-1500 г Банный халат 200-300 г Мужская рубашка 100- 200 г Наволочка 400-500 г Мужская пижама Женская ночная рубашка 200 250 г Загрузка Часто бывает сложно определить вес белья для сушки.
electrolux cушка Сушка Программы Очень сухое бельё Бельё готовое к носке Тип белья Хлопок СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ Просушивание равномерных по толщине тканей, таких как махровое и трикотажное белье, махровые полотенца. СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ Для хлопчатобумажных и льняных тканей, которые затем нужно будет гладить каландровой гладильной машиной, таких как постельное и столовое белье.
cушка electrolux 17 Сушка Программы Дополнитель ные функции Тип белья СТЕПЕНЬ ВЫСУШИВАНИЯ Хлопок Джинс ЛЕГКАЯ ГЛАЖКА ПОЛКА ДЛЯ ШЕРСТИ VOLNE шерстяные изделия ПОЛКА ДЛЯ ОБУВИ спортивную обувь Программа сушки шерстяных изделийpo при минимальном механическом воздействии. Время выполнения программ: от 30 до 180 минут. Для легкой сушки одной пары спортивной обуви. Время выполнения программ: от 30 до 180 минут. .
electrolux возможности программирования Возможности программирования Цель Программирование Вода содержит различное количество известняковых и минеральных солей, количество которых варьирует в зависимости от местонахождения; соответственно варьирует и величина ее проводимости. Существенное изменение проводимости воды по сравнению с величиной, заданной на заводе-изготовителе, может несколько повлиять на остаточную влажность белья после в конце цикла сушки.
oбслуживание и уход electrolux 19 Обслуживание и уход RUS Внутри новой сушильной машины может быть пыль. Чистка уплотнения дверцы Сразу после проведения цикла сушки протрите уплотнение дверцы влажной тканью. Внимание! Для чистки машины нельзя использовать средства по уходу за мебелью и агрессивные чистящие средства. Панель управления и корпус машины протирайте влажной тканью Вынуть фильтр для задержания волокон на двери за рукоятку вверх. Чистка фильтров для волокон Откройте загрузочную дверцу.
electrolux oбслуживание и уход Чистка теплообменника Если загорелся индикатор ТЕПЛООБМЕННИК, значит необходимо произвести чистку теплообменника. Внимание! Эксплуатация сушильной машины, теплообменник которой засорен ворсинками тканей, может привести к ее повреждению. Кроме того, в этом случае увеличивается расход электроэнергии. Откройте загрузочную дверцу.
oбслуживание и уход electrolux 21 Опорожнение резервуара для конденсата Опорожняйте контейнер для конденсата после каждого цикла сушки. При полном заполнении контейнера конденсатом выполнение программы автоматически прекращается и начинает светиться индикатор Чтобы можно было продолжить выполнение программы, необходимо сначала опорожнить контейнер для конденсата. • Выдвижной ящик с емкостью для сбора конденсата выдвинуть полностью (1) и вытянуть вверх до упора сливной патрубок емкости для сбора конденсата.
electrolux что делать, если. Что делать, если... Во время работы машины сушествует вероятность того, что будет мигать красный индикатор Пуск/Пауза для указания на то, что машина не работает. После устранения проблемы нажмите кнопку Пуск/Пауза для перезапуска программы. Если после всех проверок неисправность остается, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Проблема Возможная причина ● Машина не работает.
что делать, если. electrolux 23 Проблема При нажатии кнопки на мультидисплее появляется индикация Err. Вскоре после запуска программы цикл сушки заканчивается. Выполнение программы прекращается, горит индикатор Возможная причина ● ● ● Сработала защита белья. После запуска программы уже невозможно задать дополнительную функцию. Для заданной программы было загружено слишком мало белья или загруженное белье было слишком сухим. Контейнер для конденсата полон. ● ● ● .
electrolux что делать, если. Обслуживание 1206 ВАЖНО: при вызове технического специалиста для устранения вышеназванной неисправности или для ремонта поломки, произошедшей вследствие неправильного использования или установки, будет взиматься оплата даже в том случае, если машина находится на гарантии. В случае каких-либо неполадок в работе машины вначале попробуйте устранить их самостоятельно, используя указания по поиску и устранению неисправностей (см. раздел "Если машина не работает...").
tехнические данные electrolux 25 Технические данные РАЗМЕРЫ: Электрическое подключение Ширина 60 cm Высота 85 cm Глубина 58 cm Данные о сетевом напряжении, виде тока и необходимой электрозащите приведены на фирменной табличке. Фирменная табличка находится рядом с загрузочным проемом.
electrolux расходные параметры Расходные параметры Программы СУШКА в мин Хлопок СУШКА ДЛЯ ЛАДКИ В ШКАФ 1) Хлопок СУШКА ПОД УТЮГ 1) Хлопок СУШКА ДЛЯ ЛАДКИ В ШКАФ 1 Хлопок СУШКА ПОД УТЮГ Синтетика 1) 2) 2) Хлопок: Синтетика Количество оборотов в минуту 125 3,92 1000 107 3,34 1000 119 3,6 1400 95 2,8 1400 48 1,33 1200 Макс. загрузка 1) Цикл сушки Электроэне ргия в кВтч 7 kg 3 kg Расходные параметры определялись при стандартных условиях эксплуатации.
установкa electrolux 27 Установка Распаковка 3 Осторожно выньте ее из барабана. 4 Удалите из барабана остатки упаковочных материалов. RUS 1 Удалите полиэтилевый мешок с пенопластовой набивкой перед началом использования сушильной маины. Достаньте из барабана полистироловый блок и другие предметы. При необходимости машину следует переносить в вертикальном положении. Не устанавливать машину за — запирающейся дверью — сдвижной дверью — дверью на петлях, которые находятся напротив петель машины.
electrolux установкa выдержвающих высоких температур. Во время работы сушильной машины температура в помещении не должна быть ниже +5°C и ваше +35°C, так как это может отрицательно сказаться на прибора. Комлект для установки в колонне У вашего дистибьютера вы можете купить специальный комплект, позволяющий установить сушильную машину на стиральную имеющую глубину от 48 до 60 см. Внимательно изучите прилагаемое к комплекту руководство по эксплуатации.
утилизация electrolux 29 Утилизация Сведения по защите окружающей среды RUS Упаковочные материалы Упаковочные материалы экологически безопасны и пригодны для вторичного использования. Синтетические части снабжены специальной маркировкой, например: >PE< для полиэтилена, >PS< для полистирола и др. Помещайте упаковочные материалы в соответствии с маркировкой в специальные контейнеры для сбора утиля, установленные местной коммунальной службой.
electrolux гарантия ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ Данное устройство поддерживается гарантией Electrolux в каждой из стран, перечисленных на обороте этого руководства, в течение срока, указанного в гарантии на устройство или в ином определенном законом порядке.
гарантия electrolux 31 ü Hellas ( * +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr.
www.electrolux.
