User manual

46
beeinflussen. Die eingestellten Parameter bleiben aktiv,
bis sie deaktiviert/geändert werden.
Verwenden Sie die Taste "Funktion", um zwischen
den verschiedenen Menüoptionen zu wechseln.
Verwenden Sie die Taste "Wählen", um die gewählte
Einstellung zu ändern/zu bestätigen.
Memory (Speicherfunktion)
Programmeinstellungen, die häufig ausgeführt werden,
können gespeichert werden. Zu diesem Zweck sind
zwei Speicherpositionen vorhanden. Die gespeicherten
Programme können auf der Programmwahlskala genau
wie alle anderen Trockenprogramme ausgewählt werden.
Beispiel: Baumwolle Extra trocken,1200 rpm¯ ¹,Kein
Tonsignal und Trockenstufe.
1. Wählen Sie das Trockenprogramm und die
Programmeinstellungen.
2.Öffnen Sie das Menü und wählen Sie eine der
Speicherpositionen. Die Anzeige "Programm
speichern?” erscheint auf dem Display.
3.Drücken Sie die Taste "Wählen", um das
ausgewählte Programm zu speichern. Die Anzeige
"Gespeichert” erscheint auf dem Display.
Wiederholen Sie diese Schritte, um eine gespeicherte
Programmeinstellung zu ändern.
Lautstärke (Tonsignale)
Die Menüoption "Lautstärke" (Tonsignale) ermöglicht
es Ihnen, die Lautstärke der Tonsignale zu regeln. Sie
können zwischen verschiedenen Stufen wählen:
Gespeichert
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
Memory 1
Programm speichern?
B
B
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
Setup
A
A
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
08.30
10.55
1200
Extratrocken
Programmende um
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
60 min
30 min
Geheugen
1
Mémoire
1
Afkoelen
Refroidissement
Geheugen
2
Mémoire
2
Witte/Bonte was
Blanc/Couleurs
Extra droog
Très sec
Sterkdroog
Sec
Strijkdroog
Prêt à repasser
Strijkdroog
+
Fer sec
Kastdroog
Prêt à ranger
Mangeldroog
En machine
Kastdroog
Prêt à ranger
Extra droog
Très sec
Strijkdroog
Prêt à repasser
UIT
ARRET
Baby
Spécial bébé
Synthetica
Synthétiques
Leise, Aus und Normal.
Beispiel:
1. Öffnen Sie das Menü und wählen Sie
" Lautstärke " (Tonsignal).
2. Verwenden Sie die Taste "Wählen", um die
gewünschte Stufe auszuwählen.
Wasserhärte
Sie können zwischen 3 Härtegraden auswählen (siehe
Kapitel "Einstellen der Wasserhärte" auf Seite 6).
Spracheinstellungen
Sie können die Spracheinstellung ändern, wenn Sie
möchten, dass die Anzeigen auf dem Display in einer
anderen Sprache erscheinen.
Beispiel:
1. Öffnen Sie das Menü und wählen Sie "Sprache”.
2. Drücken Sie die Taste "Wählen", um die
gewünschte Sprache auszuwählen.
Einstellungen
B
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
Sprache
DEUTCH
A
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
Sprache
English
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
Lautstärke
Leise or Aus
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
Lautstärke
Normal
Deur
Porte
Zwieren
Essorage
Opties
Options
Wijzigen
Sélection
Terug
Retour
125980822 d.qxp 2005-09-30 08:24 Page 46