25992263 dk.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:39 Page 2 Kære kunde, vi beder Dem læse denne betjeningsvejledning nøje igennem. Vær især opmærksom på sikkerhedsoplysningerne på de første sider i vejledningen. Vi beder Dem gemme denne betjeningsvejledning, så De også senere kan få svar på eventuelle spørgsmål. Hvis maskinen overdrages til andre, skal betjeningsvejledningen følge med. Transportskader Når maskinen er pakket ud, skal De sikre Dem, at den ikke er blevet beskadiget under transporten.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:39 Page 3 Disse oplysninger og advarsler gives af hensyn til Deres og andres sikkerhed. Vi beder Dem læse oplysningerne nøje igennem, før maskinen installeres og tages i brug. Installation Sikkerhed for børn • Maskinen bør installeres af en autoriseret elinstallatør. • Maskinen må ikke placeres på strømtilførselsledningen. • Børn forstår ikke de farer, der er forbundet med elektriske apparater og maskiner. Børn skal derfor være under opsyn, når maskinen er i brug.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:39 Page 4 Energispareråd Deres tørretumbler arbejder særligt økonomisk, hvis De følger disse råd: • For at udnytte maskinens kapacitet fuldt ud kan vasketøj, som skal være helt skabstørt, udmærket tørres sammen med tøj, som kun skal være strygetørt. Vælg et program til strygetørt vasketøj. Når dette program er færdigt, tages det strygetørre vasketøj ud, og det øvrige vasketøj tørres færdigt på et andet program. • Fyld altid maskinen helt op.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:39 Page 5 Vnd indeholder en varierende mangde af kalk og saltmineraler. Denne mangde varierer alt efter geografi, hvorfor vandets ledningsevne ogsa varierer. Store variationer i vandets ledningsevne, i forhold til producentens indstillede ledningsevneniveau, kan have en mindre betydning for vasketojets restfugtighed efter endt program.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:39 Page 6 Brug Betjeningspanel 30 min 60 min 90 min TI MEL I N E PROGRAM 1 FUNCTION 2 START/PAUSE EDC 5330 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Programkort 3 Knap for udløsning af luge En programoversigt på svensk sidder inden i sæbeskuffen. En programoversigt på finsk (norsk og dansk) følger med betjeningsvejledningen. Tryk på denne knap for at åbne lugen. Kontrollampen over knappen tændes.
2004-06-24 18:39 Page 7 5 Knap for hurtig tørring Tryk på Start/Pause knappen , når lugen lukkes, for at sikre at nedtællingen genoptages. Torretiden afkortes i folgende programmer forbomuld, hvis der trykkes pa denne knap: • ekstra tort 8 • klar til brug Displayet viser følgende informationer: • Varigheden for det valgte program • Forsinket start • Tidspunkt for afslutning af program • Valg af forkert funktion • Skåptorrt Den tilhorende kontrollampe tandes.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 8 • Valg af forkert funktion 10 Displayet fremviser teksten “Err” (fejl), hvis der vælges en funktion, som ikke er kompatibel med det valgte program. Kontrollamper Disse kontrollamper angiver følgende funktioner: Kontrollampe for tørretumbling Denne kontrollampe angiver, at apparatet er i gang med tørretumblingen.. Kontrollampe for afkøling Denne kontrollampe angiver, at apparatet er i gang med afkølingen. Efter tørretumblingen indledes en afkøling på 10 min.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 9 Programoversigt Type vasketøj: Mængde vasketøj Tørhedsgrad Program Ekstra tørt Klar til brug Skabstørt Let fugtigt Strygetørt Rulletørt 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg (*) Syntetisc Ekstra tørt Skabstørt Strygetørt 2.5 kg 2.5 kg 2.5 kg (*) Sweatere Babyprogram Jakker, bukser, kjoler, nederdele Strygelet Bomuld og line (*) 1 kg (10 sweatere) 1 - 4 Textilien (*) Jf. CEI 1121 standarden.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 10 Sådan anvendes tørretumbleren Før tørretumbleren tages i brug første gang tørretumbleren automatisk efter anti-krøl fasen. Kontrollamperne. , , og , forbliver tændte og lydalarmen aktiveres i 2 minutter. I en ny tumbler kan der eventuelt forekomme støv eller smuds. Læg derfor nogle fugtige rene klude i maskinen og tør disse i ca. 30 minutter. 10.Drej program-/tidsvælgeren til “0”. Alle kontrollamper slukkes. Apparatet slukkes. Fjern vasketøjet.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 11 Sortering og klargøring af vasketøjet før tørring Hvad er fnug? Følgende kan ikke tørres i tumbleren Når De begynder at bruge Deres tørretumbler, vil De nok blive overrasket over mængden af fnug i fnugfiltrene. Dette er helt normalt og betyder ikke, at tumbleren slider på vasketøjet. Under brug og ved vask i hånden eller i maskine løsner fibre og tråde (fnug) sig fra tøjet, men bliver siddende i tøjets overflade.
5992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 12 Vedligeholdelse og rengøring Efter nogen tid dannes en hvid hinde på filtrene, hvilket skyldes rester af vaskemiddel fra vasketøjet. Filtrene kan rengøres med varmt vand og en børste. Filteret i lugen skal da tages ud som vist på billedet (det kan være placeret med tappen til venstre eller højre). Maskinen skal frakobles el-forsyningen, før De foretager rengøring eller vedligeholdelse af maskinen.
2004-06-24 18:40 Page 13 Kondensatoren rengøres med en børste og skylles med en håndbruser, hvis det er nødvendigt. efterfølgende tørretumbling og programmet afbrydes, hvis vandbeholderen ikke indsættes korrekt og vasketøjet forbliver derfor fugtigt. Lydalarmen aktiveres. Tryk på Start/Pause knappen på ny efter tømning og indsættelse af vandbeholderen for at gøre det muligt at genoptage programmet. • Dækslet åbnes, og beholderen tømmes.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 14 Hvis tørretumbleren ikke fungerer Type fejl Mulig årsag • Maskinen starter ikke: • Maskinens luge og/eller den lille klap forneden er åben. • Der er ingen el-forsyning til maskinen • Programvælgeren er ikke indstillet korrekt • Der er ikke trykket på startknappen • Programmet starter under alle omstændigheder, men afbrydes efter ca. 3 minutter • Vandbeholderen er fuld eller ikke sat korrekt på plads.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 15 I det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ved dette produkt. Service indenfor reklamationsperioden udføres af vort serviceselskab Electrolux Service A/S. Se telefonnummer i afsnittet "Service" Produktansvar Omfang og bestemmelser Forbehold Når produktet er købt som fabriksnyt i Danmark afhjælpes fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved apparatets normale brug i privat husholdning her i landet.
125992263 dk.qxp 2004-06-24 18:40 Page 16 Installering Advarsel! Udpakning Elektrisk tilslutning Maskinen skal tilsluttes 220-230 V / 50 Hz. Max. strømforbrug ca. 2,2 kW. Maskinen skal ekstrabeskyttes i henhold til stærkstrømsreglementet (f. eks. et H.F.I. relæ). Plastposen med polystyrenfyldet skal trækkes ud, før maskinen tages i brug. I forbindelse med udskiftning af forsyningsledningen skal der rettes henvendelse til Electrolux HvidevareService.
