EB4SL70KCN EB4SL70KSP DE Dampfgarer Benutzerinformation
WIR DENKEN AN SIE Danke, dass Sie ein Gerät von Electrolux gekauft haben. Sie haben sich für ein Produkt entschieden, in dem jahrzehntelange Berufserfahrung und Innovation stecken. Bei der Entwicklung dieses genialen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. Wann immer Sie das Gerät verwenden, können Sie sicher sein, dass Sie jedes Mal großartige Ergebnisse erzielen. Willkommen bei Electrolux.
SICHERHEITSHINWEISE 6.7 Ofenfunktionen.............................. 20 6.8 Hinweise für: Feuchte Umluft.........23 11.8 Benutzung: Spülen...................... 38 11.9 Erinnerung an die Trocknung...... 38 11.10 Benutzung: Trocknen.................38 11.11 Aus- und Einbau: Tür.................39 11.12 Wie ersetzt man: Lampe............40 7. UHRFUNKTIONEN.................................... 24 7.1 Beschreibung der Uhrfunktionen... 24 7.2 Einstellen: Uhrfunktionen...............25 8.
SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen • • • • • • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben.
SICHERHEITSANWEISUNGEN • • • • • • • • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermassen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen durch elektrischen Strom zu vermeiden. WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Gerät abgeschaltet ist, bevor Sie das Leuchtmittel ersetzten, um die Gefahr eines elektrischen Stromschlags zu vermeiden. WARNUNG: Das Gerät und zugängliche Teile werden während des Betriebs heiss.
SICHERHEITSANWEISUNGEN • • • • • Installieren Sie das Gerät an einem sicheren, geeigneten Aufstellort, der die Installationsanforderungen erfüllt. Die Mindestabstände zu anderen Geräten und Küchenmöbeln sind einzuhalten. Prüfen Sie vor Montage des Geräts, dass sich die Ofentür unbehindert öffnen lässt. Das Gerät ist mit einem elektrischen Kühlsystem ausgestattet. Es muss mit der Stromversorgung betrieben werden. Das Einbaugerät muss die Beständigkeitsanforderungen nach DIN 68930 erfüllen.
SICHERHEITSANWEISUNGEN • • • • • • • • • • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die Gerätetür nicht berührt oder in ihre Nähe gelangt, insbesondere wenn die Tür heiss ist.
SICHERHEITSANWEISUNGEN • • • • • – Legen Sie keine Aluminiumfolie direkt auf den Garraumboden des Geräts. – Füllen Sie kein Wasser in das heisse Gerät. – Bewahren Sie kein feuchtes Geschirr oder Lebensmittel im Gerät auf, wenn Sie den Garvorgang beendet haben. – Gehen Sie beim Herausnehmen oder Einsetzen des Zubehörs sorgfältig vor. Verfärbungen der Emaille- oder Edelstahlbeschichtung haben keine Auswirkung auf die Leistung des Geräts. Verwenden Sie für nasse Kuchen eine tiefes Blech.
GERÄTEBESCHREIBUNG 2.6 Innenbeleuchtung WARNUNG! Stromschlaggefahr. • • • Bezüglich der Lampen in diesem Produkt und der separat erhältlichen Ersatzlampen: Diese Lampen dienen dazu, extremen Bedingungen in Haushaltsgeräten zu widerstehen, z. B. Temperatur, Vibration, Feuchtigkeit, oder Informationen zum Betriebsstatus des Geräts anzuzeigen. Sie dienen nicht dem Einsatz in anderen Anwendungen und eignen sich nicht zur Raumbeleuchtung. Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse G.
WIE DER OFEN EIN- UND AUSGESCHALTET WIRD 3.2 Zubehörteile Gitterrost Für Töpfe, Backformen, Roste. Backblech Für Kuchen und Biskuitboden. Kuchenblech hochrandig Zum Backen und Braten oder zum Auffangen von abtropfendem Fett. KT-Sensor Zum Messen der Temperatur in Speisen. Dampfgarset Ein unperforierter und ein perforierter Speisenbehälter. Das Dampfgarset entfernt das Kondenswasser während des Dampfgarens von den Speisen. Verwenden Sie es zur Zubereitung von Gemüse, Fisch, Pouletbrust.
WIE DER OFEN EIN- UND AUSGESCHALTET WIRD 1 2 3 4 5 6 1 EIN / AUS Zum Ein- und Ausschalten des Ofens gedrückt halten. 2 Lampenschalter Zum Ein- und Ausschalten der Lampe. 3 Anzeige Anzeige der aktuellen Ofeneinstellungen. 4 Drehschalter Zur Bedienung des Ofens. 5 Zum Einschalten der ausgewählten Funktion. 6 Zum Ausschalten der ausgewählten Funktion. Taste gedrückt halten Drücken Sie Halten und drehen Den Hauptbildschirm einschal‐ ten.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 12:30 60°C Während des Garvorgangs zeigt das Display die eingestellten Funktionen und weitere ver‐ fügbare Optionen an. 200°C A B C 12:30 100°C 85°C 25min I H Menu G F E D Display mit der maximalen Anzahl wählbarer Funktionen. A. Wi-Fi (nur ausgewählte Modelle) B. Informationen C. Uhrzeit D. Menü E. Temperatur F. Ofenfunktionen G. Timer-Optionen H. Kurzzeitwecker I.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 5.1 Erste Reinigung Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Entfernen Sie alle Zubehörtei‐ le und die herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Ofen. Reinigen Sie den Ofen und das Zubehör mit einem wei‐ chen Tuch, warmem Wasser und einem milden Reinigungs‐ mittel. Setzen Sie das gesamte Zu‐ behör und die herausnehmba‐ ren Einhängegitter in den Ofen ein. 5.2 Erstanschluss Nach dem ersten Verbinden wird im Display eine Willkommensmeldung angezeigt.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Frequenz 2,4 GHz WLAN 2412–2484 MHz Protokoll IEEE 802.11b DSSS/802.11g/n OFDM Max. Leistung EIRP < 20 dBm (100 mW) 5.4 Softwarelizenzen Die Software in diesem Produkt enthält Kompononenten, die auf frei verfügbarer und Open-Sour‐ ce-Software basieren. Electrolux dankt für die Beiträge der Open-Source-Software und RobotikCommunities zum Entwicklungsprojekt.
TÄGLICHER GEBRAUCH Wasserhärte Teststreifen Kalkgehalt (mmol/l) Kalkgehalt (mg/l) Wasserklassi‐ fizierung Grad dH 1 0–7 0–1,3 0–50 weich 2 8–14 1,4–2,5 51–100 mittelhart 3 15–21 2,6–3,8 101 - 150 hart 4 ≥22 ≥ 3,9 ≥151 sehr hart Wenn der Leitungswasserhärtegrad 4 oder höher ist, füllen Sie den Wassertank mit stillem Tafelwasser. Verwenden Sie Tafelwasser mit einem maximalen Kalkgehalt Ca2+ von 3,9 mmol/l oder 151 mg/l (prüfen Sie das Etikett auf der Flasche).
TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt 7 Drücken Sie: . KT-Sensor – Sie können das Speisenthermometer jederzeit vor oder während des Garvorgangs einstecken. – Drücken, um die Ofenfunktion auszuschalten. Schritt 8 Schalten Sie den Ofen aus. Nehmen Sie eine Abkürzung! 6.2 Wassertank A F A. B. C. D. E. F. Deckel Wellenbrecher Tank Wasser-Einfüllöffnung Skala Vordere Abdeckung B MA X C E D 6.3 Verwendung: Wassertank Schritt 1 Drücken Sie auf die vordere Abdeckung des Wassertanks.
TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt 2 Füllen Sie den Wassertank bis zur Höchstgrenze. Das kann auf zwei Arten erfolgen: A: Lassen Sie den Wassertank im Ofen und giessen Sie das Wasser aus einem Behälter zu. Schritt 3 Halten Sie den Wassertank waage‐ recht, um ein Verschütten des Wassers zu vermeiden. Schritt 4 Setzen Sie den Wassertank nach dem Befüllen wieder in dieselbe Position ein. Drücken Sie auf die vordere Abde‐ ckung, bis sich der Wassertank im Ofen befindet.
TÄGLICHER GEBRAUCH Dampf zum sanften Überbacken 135–150 °C Für Fleisch, Aufläufe, gefülltes Gemüse, Fisch und Gratin. Durch die Kombination von Dampf und Hitze werden Fleischstücke zart und saftig und erhalten ei‐ ne knusprige Oberfläche. Wenn Sie den Timer einstellen, schaltet sich die Grill‐ funktion automatisch in den letzten Minuten des Gar‐ vorgangs ein, damit die Speise sanft überbacken wird.
TÄGLICHER GEBRAUCH Schritt 12 Restwasser kann sich im Garraum niederschlagen. Öffnen Sie nach dem Garen vor‐ sichtig die Tür. Trocken Sie den Garraum nach Abkühlen des Ofens mit einem wei‐ chen Tuch. Nehmen Sie eine Abkürzung! 6.5 Einstellung: SousVide Garen Schritt 1 Schalten Sie den Backofen ein. Schritt 2 Wählen Sie das Symbol für die Ofenfunktion und drücken Sie auf den Einstellknopf, um das Untermenü aufzurufen. Schritt 3 Wählen Sie: Schritt 4 Wählen Sie: Kurzzeitwecker.
TÄGLICHER GEBRAUCH Nehmen Sie eine Abkürzung! 6.6 Einstellung: VarioGuide Für jedes Gericht in diesem Untermenü wird eine Funktion und Temperatur empfohlen. Sie können die Zeit und Temperatur einstellen. Einige der Gerichte können Sie auch mit folgender Funktion zubereiten: • Gewichtsautomatik • KT-Sensor Den Garzustand, zu dem das Gericht zubereitet werden soll: • Blutig oder Weniger • Mittel • Well Done (Durch) oder Mehr Schritt 1 Schalten Sie den Backofen ein. Schritt 2 Wählen Sie: Menü.
TÄGLICHER GEBRAUCH STANDARDFUNKTIONEN Ofenfunktion Anwendung Zum Grillieren von dünnen Speisen und zum Toasten von Brot. Grill Zum Braten grosser Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf ei‐ ner Einschubebene. Zum Gratinieren und Bräunen. Heissluftgrillen Heissluft Zum Backen und Braten auf zwei Einschubebenen und zum Dörren von Lebensmitteln. Stellen Sie eine 20–40 °C niedrigere Temperatur ein als bei Ober-/Unterhitze. Damit Fertiggerichte (z. B.
TÄGLICHER GEBRAUCH Ofenfunktion Anwendung Zum Dörren von in Scheiben geschnittenen Früchten, Gemüse und Pil‐ zen. Dörren Zur Zubereitung von Joghurt. Die Beleuchtung ist bei dieser Funktion aus‐ geschaltet. Joghurt-Funktion Zum Vorwärmen der Teller vor dem Servieren. Teller wärmen Auftauen von Speisen (Gemüse und Früchte). Die Auftauzeit hängt von der Menge und der Grösse der Tiefkühlgerichte ab. Auftauen Für Gerichte wie Lasagne oder Kartoffelgratin. Zum Gratinieren und Bräu‐ nen.
TÄGLICHER GEBRAUCH DAMPFFUNKTIONEN Ofenfunktion SousVide Garen Regenerieren Brot backen Anwendung Bei dieser Funktion handelt sich um eine Garmethode, bei der die Spei‐ sen in einen Vakuumbeutel eingeschweisst und bei niedrigen Temperatu‐ ren gegart werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt SousVi‐ de Garen und dem Kapitel «Tipps und Hinweise» mit den Gartabellen. Das Aufwärmen von Speisen mit Dampf verhindert die Austrocknung der Oberfläche.
UHRFUNKTIONEN Die Ofentür muss beim Garen geschlossen werden, damit die Funktion nicht unterbrochen wird und der Ofen möglichst energiesparend funktioniert. Wenn Sie diese Funktion verwenden, schaltet sich die Ofenbeleuchtung nach 30 s automatisch aus. Anweisungen zum Garen finden Sie im Kapitel «Hinweise und Tipps», Feuchte Umluft. Allgemeine Hinweise zum Energiesparen finden Sie im Kapitel «Energie-Effizienz», Energiesparen. 7. UHRFUNKTIONEN 7.
UHRFUNKTIONEN 7.2 Einstellen: Uhrfunktionen Einstellen der Uhr Schritt 1 Wählen Sie: Uhrzeit. Drücken Sie auf den Einstellknopf. Schritt 2 Drehen Sie den Einstellknopf zum Einstellen der Uhr. Drücken Sie auf den Einstell‐ knopf. Einstellen der Gardauer Schritt 1 Wählen Sie eine Ofenfunktion und die Temperatur. Schritt 2 Wählen Sie: Kurzzeitwecker. Schritt 3 Drehen Sie den Einstellknopf zum Einstellen der Zeit. Drücken Sie auf den Einstell‐ knopf. Schritt 4 Wählen Sie: Optionen nach Ablauf.
UHRFUNKTIONEN Verzögerung von Start und Ende des Garvorgangs Schritt 1 Wählen Sie: Schritt 2 Wählen Sie: Startbedingungen / Zu einem bestimmten Zeitpunkt. Drücken Sie auf den Einstellknopf. Schritt 3 Drehen Sie den Einstellknopf zum Einstellen der Startzeit. Drücken Sie auf den Ein‐ stellknopf. Schritt 4 Drehen Sie den Einstellknopf zum Einstellen des Garendes. Drücken Sie auf den Ein‐ stellknopf. Schritt 5 Wählen Sie: Optionen nach Ablauf. Drücken Sie auf den Einstellknopf. .
VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE 8. VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE 8.1 Einsetzen der Zubehörteile Eine kleine Kerbe oben sorgt für mehr Sicherheit. Die Kerben verhindern auch ein Umkippen. Der hohe Rand um den Rost verhindert das Abrutschen von Kochgeschirr. Gitterrost: Schieben Sie den Gitterrost zwischen die Führungsstäbe des Einhängegitters, mit den Füssen nach unten zeigend. Backblech / tiefes Kuchenblech: Schieben Sie das Blech zwischen die Füh‐ rungsstäbe der Einhängegitter.
VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE Es können zwei Temperaturen eingestellt werden: Die Ofentemperatur: mindestens 120 °C. Die Kerntemperatur. Für optimale Garergebnisse: Die Zutaten sollten Raum‐ temperatur haben. Benutzen Sie ihn für kei‐ nen anderen Zweck. Er muss während des Garens in der Speise verbleiben. Der Ofen berechnet das voraussichtliche Ende des Garvorgangs. Es ist abhängig von der Menge des Garguts, der eingestellten Ofenfunktion und der Temperatur.
VERWENDUNG: ZUBEHÖRTEILE Schritt 4 Stecken Sie das KT-Sensor in die Buchse an der Vorderseite des Ofens. Im Display wird die aktuelle Temperatur angezeigt: KT-Sensor. Schritt 5 – Zum Einstellen der Kerntemperatur auswählen und den Einstellknopf drücken. Schritt 6 Zum Einstellen der gewünschten Sensoroption auf den Einstellknopf drücken: • Alarmton – Sobald das Gericht die Kerntemperatur erreicht hat, ertönt ein Signal‐ ton.
ZUSATZFUNKTIONEN 9. ZUSATZFUNKTIONEN 9.1 Speichern: Favoriten Sie können Ihre bevorzugten Einstellungen, wie die Ofenfunktion, Gardauer, Temperatur oder die Reinigungsfunktion speichern. Sie können 3 bevorzugte Einstellungen speichern. Die gespeicherten Einstellungen stehen in folgendem Menü zur Verfügung: Favoriten. Schritt 1 Schalten Sie den Backofen ein. Schritt 2 Wählen Sie die bevorzugte Einstellung und drücken Sie auf den Einstellknopf. Schritt 3 Wählen Sie: Menü/Favoriten.
RATSCHLÄGE UND TIPPS 10. RATSCHLÄGE UND TIPPS 10.1 Empfehlungen zum Garen Die Temperaturen und Garzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie sind abhängig vom Re‐ zept und der Qualität und Menge der verwendeten Zutaten. Ihr Backofen backt oder brät unter Umständen anders als Ihr früherer Ofen. In den folgenden Hin‐ weisen werden empfohlene Einstellungswerte von Temperatur, Gardauer und Einschubebene für spezifische Speisentypen aufgeführt.
RATSCHLÄGE UND TIPPS (°C) (Min.) Kleingebäck, pi‐ kant, 20 Stück Kuchenblech oder Fett‐ pfanne 180 1 25 - 35 Mürbeteigguetzli, 20 Stück Kuchenblech oder Fett‐ pfanne 160 1 25 - 35 Törtchen, 8 Stück Kuchenblech oder Fett‐ pfanne 180 1 15 - 25 Gemüse, po‐ chiert, 0,4 kg Kuchenblech oder Fett‐ pfanne 180 2 30 - 40 10.3 Feuchte Umluft - empfohlenes Zubehör Verwenden Sie dunkle und nicht reflektierende Formen und Behälter.
REINIGUNG UND PFLEGE Verwenden Sie die Funktion: Dampfgaren. Nutzen Sie die zweite Einschubebene. Setzen Sie das Kuchenblech in die erste Einschubebene ein. Stellen Sie die Temperatur auf 100 °C. DAMPFFUNKTION Behälter (Gastronorm) (kg) (Min.) Brokkoli, heizen Sie den leeren Backofen vor 1 x 2/3 perforiert 0.3 8-9 Brokkoli, heizen Sie den leeren Backofen vor 1 x 2/3 perforiert Max. 10 - 11 Erbsen, gefroren 1 x 2/3 perforiert 2 Bis die Tempera‐ tur an der kälte‐ sten Stelle 85 °C erreicht.
REINIGUNG UND PFLEGE Reinigen Sie das gesamte Zubehör nach jedem Gebrauch und lassen Sie es trocknen. Verwenden Sie ein weiches Tuch, warmes Wasser und ein Reini‐ gungsmittel. Reinigen Sie das Zubehör nicht in einem Geschirrspüler. Reinigen Sie das Antihaftzubehör nicht mit aggressiven Mitteln oder scharfkan‐ tigen Gegenständen. Zubehör 11.2 Entfernen der: Einhängegitter Entfernen Sie zum Reinigen des Ofens die Einhängegitter. Schritt 1 Schalten Sie den Backofen aus und warten Sie, bis er abgekühlt ist.
REINIGUNG UND PFLEGE Dampfreinigung Leichte Reinigung 30 Min. Dampfreinigung Plus Normale Reinigung Besprühen Sie den Garraum mit ei‐ nem Reinigungsmittel. 75 Min. Schritt 3 Zum Einschalten der Funktion Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Das Signal ertönt, wenn die Reinigung beendet ist. Schritt 4 Drücken Sie den Drehschalter, um den Signalton abzuschalten. Die Backofenlampe ist ausgeschaltet, während die Funktion eingeschaltet ist.
REINIGUNG UND PFLEGE Schritt 2 Entfernen Sie den Deckel des Was‐ sertanks. Heben Sie den Deckel ent‐ sprechend dem Vorsprung hinten an. MA X Schritt 3 Entfernen Sie den Wellenbrecher. Ziehen Sie ihn aus dem Tankgehäu‐ se, bis er ausrastet. Schritt 4 Reinigen Sie die Teile des Wassertanks mit Wasser und Seife. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme und reinigen Sie den Wassertank nicht im Geschirrspüler. Schritt 5 Bauen Sie den Wassertank wieder zusammen. Schritt 6 Rasten Sie den Wellenbrecher ein.
REINIGUNG UND PFLEGE Schritt 3 Füllen Sie die Wasserschublade dann bis zum Höchststand mit Wasser auf. Schritt 4 Wählen Sie: Menü / Reinigung. Schritt 5 Schalten Sie die Funktion ein und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Der erste Teil der Entkalkung beginnt. Schritt 6 Leeren Sie nach Abschluss des ersten Schrittes die tiefe Pfanne und setzen Sie es wieder in die erste Einschubebene ein. Dauer des ersten Schrittes: ca. 35 Minuten Schritt 7 Füllen Sie den Wassertank mit Wasser.
REINIGUNG UND PFLEGE Typ Beschreibung Harte Erinnerung Schreibt Ihnen vor, den Ofen zu entkalken. Wenn Sie den Ofen bei ein‐ geschalteter harter Erinnerung nicht entkalken, sind die Dampffunktio‐ nen deaktiviert. Diese Erinnerungen werden jedes Mal aktiviert, wenn Sie den Ofen ausschalten. 11.8 Benutzung: Spülen Bevor Sie beginnen: Schalten Sie den Backofen aus und warten Sie, bis er abgekühlt ist. Bitte Zubehör entfernen. Schritt 1 Setzen Sie die tiefe Pfanne in die erste Einschubebene ein.
REINIGUNG UND PFLEGE Schritt 2 Entfernen Sie alle Zubehörteile. Schritt 3 Wählen Sie das Menü: Reinigung / Trocknen. Schritt 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 11.11 Aus- und Einbau: Tür Die Tür und die inneren Glasscheiben können zur Reinigung ausgebaut werden WARNUNG! Die Tür ist schwer. Schritt 1 Öffnen Sie die Tür vollstän‐ dig. Schritt 2 Drücken Sie vollständig auf die Klemmhebel (A) an bei‐ den Türscharnieren.
FEHLERSUCHE 11.12 Wie ersetzt man: Lampe WARNUNG! Stromschlaggefahr. Die Lampe kann heiss sein. Bevor Sie die Lampe austauschen: Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schalten Sie den Ofen aus. Warten Sie, bis der Ofen kalt ist. Trennen Sie den Ofen von der Stromversorgung. Legen Sie ein Tuch auf den Garraumboden. Obere Lampe Schritt 1 Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Schritt 2 Entfernen Sie den Metallring und reinigen Sie die Glasabdeckung.
FEHLERSUCHE 12.1 Was tun, wenn … Der Backofen lässt sich nicht einschalten oder heizt nicht auf Beseitigung Mögliche Ursache Der Backofen ist nicht oder nicht ordnungsge‐ mäss an die Stromversorgung angeschlossen. Prüfen Sie, ob der Backofen ordnungsgemäss an die Stromversorgung angeschlossen ist. Die Uhr ist nicht eingestellt. Stellen Sie die Uhrzeit ein, siehe Kapitel «Uhr‐ funktionen», Einstellen von: Uhrfunktionen. Die Tür ist nicht ordnungsgemäss geschlossen. Schliessen Sie die Tür vollständig.
FEHLERSUCHE Der Wassertank funktioniert nicht ordnungsgemäss Beschreibung Aus dem Wassertank tritt Wasser aus. Mögliche Ursache Sie haben den Deckel des Wassertanks oder den Wel‐ lenbrecher nicht richtig aufge‐ setzt. Beseitigung Setzen Sie den Deckel des Wassertanks und den Wellen‐ brecher ein. Probleme mit dem Reinigungsvorgang Beschreibung Mögliche Ursache Beseitigung Der Wassertank ist schwierig zu reinigen. Der Deckel des Wassertanks und der Wellenbrecher wur‐ den nicht entfernt.
FEHLERSUCHE Ein Stromausfall hat die Reinigung unterbrochen. Wiederholen Sie die Reinigung, wenn Sie durch einen Stromausfall unterbrochen wurde. Probleme mit dem Wi-Fi-Signal Beseitigung Mögliche Ursache Probleme mit dem Wi-Fi-Signal. Prüfen Sie Ihr drahtloses Netzwerk und Ihren Router. Starten Sie den Router neu. Neuer Router installiert oder geänderte Router‐ konfiguration.
ENERGIEEFFIZIENZ an Ihren Händler oder den autorisierten Kundendienst. Tritt einer dieser Fehler auf, funktionieren die restlichen Ofenfunktionen wie gewohnt weiter. Code und Beschreibung Beseitigung F131 – Die Temperatur des Dampfsensors ist zu hoch. Schalten Sie den Ofen aus und lassen Sie ihn abkühlen. Schalten Sie den Ofen wieder ein. F144 – den Sensor in dem Wassertank kann das Wasserniveau nicht messen. Leeren Sie den Wassertank und füllen Sie ihn erneut.
ENERGIEEFFIZIENZ Energieverbrauch bei einer Standardlast, konventioneller Betrieb 0.89 kWh/Zyklus Energieverbrauch bei Standardbeladung, forcierte Heiss‐ luft 0.45 kWh/Zyklus Anzahl der Hohlräume 1 Wärmequelle Elektrizität Volumen 43 l Backofentyp Eingebauter Backofen EB4SL70KCN 39.3 kg EB4SL70KSP 38.6 kg Gewicht * Für Europäische Union gemäss der europäischen Verordnungen 65/2014 und 66/2014. Für Republik Belarus gemäss STB 2478-2017, Ergänzung G; STB 2477-2017, Anhang A und B.
MENÜSTRUKTUR Wenn die Garzeit länger als 30 Min. ist, reduzieren Sie die Ofentemperatur vor Ende des Garvorgangs auf mindestens 3–10 Min. Die Restwärme im Ofen gart die Speisen weiterhin. Nutzen Sie die Restwärme, um andere Speisen aufzuwärmen. Warmhalten von Speisen Wählen Sie die niedrigste Temperatureinstellung, um die Restwärme zum Warmhalten von Speisen zu nutzen. Die Restwärmeanzeige oder Temperatur erscheint auf dem Display.
MENÜSTRUKTUR Untermenü Anwendung Entkalkung Reinigen des Dampferzeugungskreislaufs von Kalkstein‐ rückständen. Spülen Reinigen des Dampferzeugungskreislaufs. Nutzen Sie die Reinigung nach häufiger Verwendung der Dampfgarfunkti‐ on. Trocknen Verfahren zum Trocknen des Garraums vom verbliebenen Kondensat nach Gebrauch der Dampfgarfunktionen. Erinnerungsfunktion Reinigen Erinnert Sie daran, wenn der Backofen gereinigt werden muss. 14.
MENÜSTRUKTUR 14.4 Untermenü für: Verbindungen Untermenü Beschreibung Wi-Fi Ein- und Ausschalten von: Wi-Fi. Fernsteuerung Ein- und Ausschalten der Fernbedienung. Diese Option ist nur sichtbar nach dem Einschalten von: WiFi. Netzwerk Überprüfen des Netzwerkstatus und der Signalstärke von: Wi-Fi. Automatische Fernbedienung Zum automatischen Start des Fernbetriebs nach Drücken von START. Diese Option ist nur sichtbar nach dem Einschalten von: WiFi.
ES IST GANZ EINFACH! Untermenü Beschreibung Wasserhärte Zum Einstellen der Wasserhärte. Temperatureinheit Stellt die Temperatureinheit auf °C oder °F ein. 14.6 Untermenü für: Service Untermenü Beschreibung DEMO Aktivierungs-/Deaktivierungscode: 2468 Lizenz Informationen zu den Lizenzen. Softwareversion Informationen zur Softwareversion. Gerät auf Werkseinstellungen zu‐ rücksetzen Wiederherstellen der Werkseinstellungen.
ES IST GANZ EINFACH! Nehmen Sie den Backofen in Betrieb Schnellstart Schnelles Aus‐ schalten Schalten Sie den Backofen ein und garen Sie mit der Stan‐ dardtemperatur und -dauer der Funktion. Schritt 1 Halten Sie: Sie können den Backofen jeder‐ zeit bei jedem Bildschirm oder jeder Meldung ausschalten. . Schritt 2 Schritt 3 – Drü‐ cken Sie die Ofenfunktion und anschlies‐ send den Ein‐ stellknopf. Drücken Sie: . – Halten Sie gedrückt, bis sich der Ofen ausschaltet.
ES IST GANZ EINFACH! Erfahren Sie, wie Sie schnell garen können Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Drücken Sie: Wählen Sie: Me‐ nü. Drücken Sie auf den Einstell‐ knopf. Wählen Sie: Va‐ rioGuide . Drü‐ cken Sie auf den Einstellknopf. Wählen Sie die Speisekatego‐ rie. Wählen Sie die Speise und drü‐ cken Sie auf den Einstell‐ knopf. .
ES IST GANZ EINFACH! Reinigen Sie den Ofen mit Dampf Spülen Zum Spülen und Reinigen des Dampferzeugungskreislaufs nach häufigem Gebrauch der Dampfgarfunktionen. 16. NEHMEN SIE EINE ABKÜRZUNG! Hier können Sie alle nützlichen Verknüpfungen sehen. Sie finden sie auch in den entsprechenden Kapiteln der Bedienungsanleitung.
NEHMEN SIE EINE ABKÜRZUNG! Zeitvorwahl: Start und Ende des Garvorgangs Abbrechen: Eingestellter Timer Benutzung: KT-Sensor 17. CH GARANTIE Kundendienst Servicestellen Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel.
UMWELTTIPPS 18. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit dem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.
/56
867370793-A-012022 www.electrolux.
