Installation Guide

10
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA
(1996 NEC), casa rodante, vehículos recreacionales, o
donde los códigos locales no permitan poner a tierra
mediante el neutro (blanco) o en Canadá, desconectar la
conexión blanca de la verde y utilizar la conexión a tierra
para poner a tierra la unidad de acuerdo a los códigos
locales, conectar el neutro al circuito de bifurcación-
conductor neutro de manera usual. Ver Figura 5. Si
su electrodoméstico va a ser conectado a una caja de
conexión puesta a tierra de 3 cables (en los estados
unidos solamente), donde los códigos locales permitan
conectar el conductor de poner a tierra-electrodoméstico
con el neutro (blanco) ver Figura 4.
NOTA AL ELECTRICISTA: Los conductores de cable
blindadosprovistosconesteartefactosonaprobadospor
ULparalaconexiónalalambradodecasadeuncalibre
mayor.Elaislamientodelosconductoresestácalicado
paratemperaturasmásaltasquelasdelalambradode
la casa. La capacidad de corriente del conductor está
gobernadaporlacalicacióndelatemperaturadel
aislamientoalrededordelalambreenvezdesolamenteel
calibre del alambre.
Donde los códigos locales permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al
neutral (blanco) (Solamente en los Estados Unidos)
(vea figura 4):
1. Desconecte el suministro eléctrico.
2. Enelcajadejuntas:conectarelaparatoyloscables
residencialescomosemuestraenlagura4.
2. Separe el alambre verde (o cobre desnudo) y el
alambre blanco del electrodoméstico.
3. Enelcajadejuntas:conectarelaparatoyloscables
residencialescomosemuestraenlagura5.
Figura 4-CAJADEEMPALMES
DE3ALAMBRESPUESTAATIERRA
Cabledesdeelsuministrodeenergía
Cabledelaestufa
Alambre
desnudo
Alambre
rojos
Cajade
empalmes
Conductorde
uniónlistado-UL
(oCSA)
Alambreverde
o desnudo
Alambre
desnudo
Alambre
negros
Figura 5- CAJA DE EMPALMES
DE 4 ALAMBRES PUESTA A TIERRA
Alambre
desnudo
Cabledesdeelsuministrodeenergía
Alambre
verde o
desnudo
Cabledelaestufa
Cajade
empalmes
Conductorde
uniónlistado-UL
(oCSA)
Alambre
blanco
Alambre
rojos
Alambre
negros
Alambreblanco
Instalación de la Tapa de Cocina
1. Inspeccione visualmente la tapa de la cocina para ver
si está dañada.
2.SivaainstalarelPanelProtectorOpcionaldeAcero
Inoxidable,primerocolóqueloenlaparteposteriorde
la tapa de la cocina usando los tornillos provistos con
el juego y siga las instrucciones provistas.
 SinovainstalarelPanelProtectorOpcionaldeAcero
Inoxidable,diríjasealpaso3.
3.Coloquelatapadelacocinaenlamarcadela
mesada.
NOTA:Nouseuncompuestodecalafateo;latapadela
cocina se debe poder desmontar para revisarla.
Revisión de operación
ConsulteelManual del Usuario para las instrucciones
defuncionamiento.
Notoqueelcristaloloselementosdelaestufa.Puede
queesténlosucientecalientesparaquemar.
Antes de llamar al servicio
LealasecciónListadeControldeAveríasensu Manual
del Usuario. Esto le podrá ahorrar tiempo y gastos.
Estalistaincluyeocurrenciascomunesquenosonel
resultadodedefectosdematerialesofabricacióndeeste
artefacto.
Lealagarantíaylainformaciónsobreelservicioen
su Manual del Usuarioparaobtenerelnúmerode
teléfonoyladirrecióndelservicio.Porfavorllameo
escribasitienepreguntasacercadesuestufaonecesita
repuestos.
Si el aparato se usa en una instalación de circuito
de ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en
un vehículo para recreación o si los códigos locales
NO permiten la conexión a tierra a través del cable
neutral (blanco), el armazón del electrodoméstico
NO TIENE QUE estar conectado al alambre neutro
del sistema eléctrico de 4 alambres. (ver figura 5):
1. Desconecte el suministro eléctrico