Installation guide

Notes importantes a Iqnstallateur
I. Liseztoutes lesinstructions d'installation avant de proc6der
I'installation de cet appareil.
2. Retireztout le materiel d'emballage de I'appareil avant de
brancher I'alimentation _lectrique.
3. Observez tousles r6glements et codes Iocaux applicables.
4. Assurez-vous de laisser ces instructions a I'utilisateur.
2. Glissez le tiroir dans I'ouverture du d6coupage jusqu'a ce
que son cadre avant soit tout contre I'armoire. Veillez a ne
pas coincer le cordon _lectrique.
3. Retirezle tiroir tel qu'expliqu_ dans le manuel d'utilisation
et d'entretien et fixez le chassisdu tiroir a I'armoire a I'aide
des 2 vis plaqu6es au nickel fournies. Ne serrez pas les
vis outre mesure. (voir figure 2)
Note importante _ I'utilisateur
Conservez ces instructions pour r_f_rences ulterieures.
INSTRUCTIONS DE
SI CURITI[: IMPORTANTES
• Assurez-vous que votre appareil est install_ et
raccord_ a une prise murale de 120 volts raise a la
terre.
• Cet appareil doit _tre mis _ la terre conform_ment au
code d'_lectrkit_ national ANSUNFPA No. 70, derniere
_dition, aux Etats-Unis, ou a I'ACNOR C22.1, partie 1
au Canada, et aux codes et reglements Jocaux.
OutilS n_cessaires
Tournevis Phillips
Crayon
R_gle ou ruban a mesurer et _querre
Scie a main ou scie sauteuse
Niveau a bulle
Installation d'un tiroir=r_chaud
1. Localisez les supports anti-bascules tel qu'indiqu_ a la fig-
ure 1.
% 25 5/16"
(64.3 cm):
(64.3 cm) Max.
23 5/8" (60 cm) Min.
Figure 1
Utilisez les vis
fournies pour fixer le ..
chassis du tiroir--_ _"
I'armoire.
Figure 2
4. Le cordon d'alimentation de I'appareil de 60" (152 cm)
peut a present _tre branch_ a la prise murale de 120 volts.
5. Procedez maintenant au montage du four encastr_
superpose au tiroir-r_chaud (s'il y a lieu). Suivez les
instructions d'installation fournies avec le four encastr_.
Assurez-vousd'utiliser lescrochets anti-basculesfournis avec
le four.
installation combin_
tiroir-r_chaud / table de cuisson
A
Espacement minimum pour ne pas entrer en interference
avec le bottler de la table de cuisson.
Table de Table de cuisson
cuisson _lectrique Espacement "A" au gaz
E301C75, E361C75 4.5" (11.43cm)
E30EC65, E36EC65 6.0" (15.24cm)
E36EC75 7.5" (19.05cm)
8.5" (21.59cm) E36GC75
E30EC70, E36EC70 5.0" (12.7cm)