DM90X, DM91X REFRIGERADOR FRENCH DOOR BOTTOM FREEZER MANUAL DE INSTRUÇÕES
Obrigado por escolher a Electrolux! Neste manual, você encontra todas as informações necessárias para sua segurança e uso adequado do seu refrigerador. Leia-o por inteiro antes da instalação e uso do eletrodoméstico e guarde esse guia para futuras consultas. Em caso de qualquer dúvida, ligue para o Serviço de Atendimento ao Consumidor (3004-8778 Capitais e Regiões Metropolitanas ou 0800 728 8778 demais localidades). Guarde a nota fiscal da compra.
Segurança Pacote de sílica gel ou argila Desipak® Para crianças Mantenha o material da embalagem do refrigerador fora do alcance de crianças. Não permita que seu eletrodoméstico seja manuseado por crianças, mesmo quando ele estiver desligado. Caso seu refrigerador contenha algum pacote de sílica gel ou argila Desipak® em seu interior, jogue-o fora, em lixo comum, e não permita que crianças brinquem com ele.
NOTA: Esse modelo usa gás refrigerante inflamável R600a em seu sistema selado de refrigeração. As seguintes recomendações devem ser observadas para sua segurança: • Este eletrodoméstico contém uma pequena quantidade de gás refrigerante R600a, que não é nocivo ao meio ambiente, mas é inflamável.
abandonado em aterros sanitários ou terrenos baldios, pois a espuma utilizada no isolamento e o gás refrigerante contido nesse eletrodoméstico são inflamáveis.
Apresentação do Refrigerador 1. Ice Maker Refrigerador; 2. Distribuidor de ar – Multiflow; 3. Desodorizador; 4. Filtro de Água; 5. Prateleira rotativa; 6. Prateleira deslizante e escamoteável; 7. Prateleira de vidro esquerda; 8. Prateleira de vidro direita; 9. Prateleira da gaveta de legumes; 10. Gaveta de legumes esquerda; 11. Gaveta de legumes direita; 12. Compartimento Snack Zone esquerdo; 13. Compartimento Snack Zone direito; 14. Prateleira fixa Superior esquerda; 15.
4 1 14 3 17 18 2 6 5 7 15 16 8 19 28 9 15 21 10 11 12 13 23 20 22 24 25 27 26 Fotos meramente ilustrativas 7
Instalação Ferramentas necessárias: e Chave Philips ou e Chave Allen 6mm Este manual fornece instruções gerais de instalação e operação para o seu refrigerador. Recomendamos usar o serviço autorizado Electrolux para instalar seu refrigerador. Use o refrigerador somente de acordo com as instruções contidas neste manual. Antes de ligar o refrigerador, siga estes importantes primeiros passos. Localização: - Escolha um local perto de uma tomada elétrica aterrada.
Nivelar refrigerador e portas (se necessário) Diretrizes para o posicionamento final do seu refrigerador: - Todos os quatro cantos do gabinete devem estar apoiados firmemente no chão. - A frente deve ser ligeiramente elevada para garantir que as portas se fechem e vedem corretamente. - As portas devem estar alinhadas e niveladas entre si. A maioria destas condições pode ser atendida elevando ou diminuindo os pés dianteiros ajustáveis. Para nivelar o gabinete usando os pés dianteiros: 1.
Remoção das portas Passando através de espaços estreitos Se o seu refrigerador não passar pela entrada do local onde será instalado, você poderá remover as suas portas. Verifique primeiro medindo a entrada. Para preparar a remoção das portas: 1 Certifique-se de que o cabo elétrico está desconectado da tomada. 2 Remova qualquer alimento das prateleiras das portas e feche-as. Para remover as portas do refrigerador: 1 Abra as portas em 90 °.
8 Remova os três parafusos da dobradiça superior. Para remover a gaveta Flexispace 1. Abra completamente a gaveta. 2. Retire a bandeja plástica. 3. Retire as quatro abraçadeiras de nylon dos suportes metálicos e a capa da rede da porta, desconecte a rede elétrica localizada. 4. Desclique o trilho telescópico do alojamento nos 2 lados para remover completamente a gaveta. Note que a remoção completa do trilho é feita em dois estágios. 5. Inverta as etapas para reinstalar a gaveta.
Para remover a gaveta do congelador ATENÇÃO A gaveta do congelador é pesada, tenha cuidado ao manusear manuseá-la. 1. Abra completamente a gaveta. 2. Retire a gaveta superior móvel. 3. Retire a cesta do congelador. 4. Desclique o trilho telescópico do alojamento nos 2 lados para remover completamente a gaveta. Note que a remoção completa do trilho é feita em 2 estágios. 5. Inverta as etapas para reinstalar a gaveta.
Suporte dos puxadores das portas do refrigerador Suporte dos puxadores da gaveta do congelador e da gaveta flexispace Instalação do filtro de ar Para instalar o filtro de ar no seu refrigerador, pegue-o na gaveta de legumes da esquerda e siga as instruções abaixo. 1. Remova a tampa do filtro de ar somente puxando-a, esta esta localizada no fundo do refrigerador na altura a prateleira supeior (Desodorizador mostrado na página 7). 2.
Para Conectar a Linha de Abastecimento de Água à Válvula de Entrada Kit de instalação fornecido com o Refrigerador: C ATENÇÃO Fique atento a produção de gelo nas primeiras 24 horas da operação da unidade. Para evitar quaisquer problemas relacionados com a produção de gelo, assegure-se de que todas as linhas de água estejam conectadas.
Instalação Elétrica Antes de ligar o seu refrigerador, verifique se a tensão da tomada na qual este será ligado é igual à indicada na etiqueta localizada próxima ao plugue (no cabo de alimentação elétrico), ou na etiqueta de identificação do refrigerador. Ligue seu refrigerador a uma tomada exclusiva, não utilize extensões ou conectores tipo T (benjamim). Esse tipo de ligação pode provocar sobrecarga na rede elétrica, prejudicando o funcionamento do seu refrigerador e podendo resultar em acidentes.
Controles ATENÇÃO PAINEL DE CONTROLE Diferenças de temperatura entre o refrigerador e o ambiente externo podem causar ruídos durante o funcionamento. Eles são normais e não interferem no desempenho do refrigerador. Saiba mais sobre ruídos no capítulo Características de operação.
1 TURBO FREEZER (Liga/Desliga) Mantém a capacidade de congelamento no máximo dos alimentos no congelador. A função Turbo Freezer tem duração de 12 horas. 2 DRINK EXPRESS Gela rapidamente as bebidas dentro do congelador. Toque na tecla Drink Express, o tempo será exibido na tela de temperatura do congelador (em minutos) e pode ser alterado usando os botões / . Um som soará quando o tempo for inserido. A função Drink Express possui duração total de 20 a 45 minutos, dividida em intervalos de 5 minutos.
Apenas para DM91X Está seção descreve como conectar o seu refrigerador a rede Wi-Fi e ao seus dispositivos móveis. Através dessa funcionalidade você pode receber notificações, controlar e monitorar seu refrigerador a partir de seus dispositivos móveis. Para conectar o refrigerador e aproveitar toda a gama de recursos e serviços, você precisa: • Rede sem fio em casa com conexão à internet ativada; • Dispositivo móvel conectado à rede wireless.
PASSO 4: Aguarde a sincronização do aplicativo com o produto. A luz do botão “Wi-Fi” irá parar de piscar e acenderá completamente. Acompanhe as etapas da sincronização pelo aplicativo.
TEMPO MÉDIO DE CONVERSÃO DA TEMPERATURA NA GAVETA FLEXISPACE De fresh food para freezer [+3°C para -18°C*] 1h 30min De freezer para fresh food [-18°C* para +3°C] 2h 30min Observação: Os valores acima são os tempos médios para a conversão da temperatura na gaveta flexispace descarregada, estes valores também podem variar de acordo com o uso do produto. *Para configuração de temperatura do compartimento congelador a -18°C.
Ice Maker e Dispenser de Água Usando o Ice Maker após a instalação Antes de fazer o gelo pela primeira vez, assegure-se de que o sistema de abastecimento de água esteja conectado. Ar na tubulação pode resultar em dois ou três ciclos sem produção de gelo. Além disso, recomenda-se promover o descarte da primeira produção de gelo, pois esta pode conter impurezas eventualmente remanescentes na tubulação.
Dicas do Ice Maker / dispenser Remova e esvazie o recipiente de gelo se: Se o seu refrigerador não estiver conectado a um abastecimento de água ou o fornecimento de água estiver desligado, desligue a máquina de fazer gelo conforme descrito na seção anterior. Os seguintes sons são normais quando a máquina de fazer gelo está funcionando: - Funcionamento do motor elétrico; - Cubos de gelo caindo na caixa de gelo; - Abertura ou fechamento da válvula de água; - Água corrente.
Sistema de Armazenamento (Principais Componentes) ATENÇÃO Para evitar ferimentos pessoais ou danos à propriedade, manipule as prateleiras de vidro temperado com cuidado. As prateleiras podem quebrar repentinamente se cortadas, riscadas ou expostas a mudanças repentinas de temperatura. Antes de limpar, deixe as prateleiras de vidro se estabilizarem até atingirem a temperatura ambiente. Não lave as prateleiras na máquina de lavar louças. Para ajustar a escamoteável: prateleira retrátil e 1.
Gavetas O seu refrigerador inclui uma variedade de gavetas de armazenamento. Para remover a gaveta de legumes para limpeza: 1. Puxe a gaveta para fora até o limite permitido. Controle automático de umidade na gaveta de legumes As gavetas de legumes são projetadas para armazenar frutas, vegetais e outros produtos frescos e tem um controle automático de umidade em cada lado da prateleira sob a tampa do controle de umidade. 2. Levante a frente ligeiramente e a remova.
Prateleiras da porta As prateleiras das portas do seu refrigerador usam um sistema modular. Todas as prateleiras são removíveis para limpeza fácil. Os compartimentos podem ser ajustados as suas necessidades. As prateleiras das portas são ideais para armazenar frascos, garrafas, latas e recipientes grandes. Elas também permitem a seleção rápida de itens usados com frequência. Para mover o compartimento da porta do trilho: 1. Levante a prateleira da porta desenganchando o gancho. 2.
Características do Congelador Divisor Pegue na alça do divisor inferior e o movimente lateralmente para deslizar para a posição seguinte. (O divisor não pode ser removido). Divisão da cesta do congelador Para remover a gaveta superior do congelador: 1. Abra o compartimento do congelador completamente. 2. Puxe a gaveta superior até, aproximadamente, 5 mm a 10 mm do batente e levante para remover a gaveta superior do congelador. Inverta as etapas para reinstalar a gaveta.
Características de Operação do Refrigerador Compreendendo os sons que você pode ouvir Seu novo refrigerador de alta eficiência pode apresentar sons desconhecidos. Esses sons normalmente indicam que seu refrigerador está funcionando corretamente. Algumas superfícies como pisos, paredes e armários da cozinha podem tornar estes sons mais ou menos audíveis. Segue abaixo, uma lista de componentes importantes do seu refrigerador, e o efeito sonoro que podem emitir: A.
Troca dos Filtros Filtro de Ar O filtro de ar está localizado no centro superior do compartimento do refrigerador. Substituindo seu Filtro de Ar Para assegurar uma filtragem ótima de odores do refrigerador, você deve trocar o filtro de ar a cada seis meses (a luz de status do filtro no Painel solicita que você substitua o filtro após seis meses). 1. Remova a tampa do filtro de ar apertando os lados da tampa e removendo-a do refrigerador. 2. Remova o filtro antigo e descarte-o. 3.
Como adquirir um novo filtro Para adquirir o filtro de água EWFB1 utilize um dos Serviços Autorizados Electrolux ou acesse o site www.electrolux.com.br. Para localizar o Serviço Autorizado Electrolux mais próximo de sua residência, você poderá entrar em contato com o Serviço de Atendimento ao Consumidor da Electrolux no telefone 30048778 (para capitais e regiões metropolitanas) ou 0800 728 8778 (para demais localidades). do sistema.
Limpeza das borrachas de vedação das portas Limpe as borrachas de vedação cuidadosamente com um pano macio e úmido. Após a limpeza, seque-as tomando cuidado para não danificá-las. Caso as borrachas sejam danificadas, as mesmas podem ser substituídas. Recomenda-se que a substituição seja realizada somente pelo Serviço Autorizado Electrolux. Limpeza do Coletor de Água e Condensador Seu refrigerador possui um coletor de água e um condensador localizado na parte traseira, próximo ao compressor (motor).
Dicas Para evitar odores Armazene os alimentos sempre embalados ou em recipientes tampados. Utilize embalagens e recipientes secos. Em caso de ausência prolongada (ex. férias), pretendendo desligar o refrigerador, remova todos os alimentos e limpe-o, deixando as portas entreabertas para evitar mofo e odores desagradáveis (ver item limpeza e manutenção). Não conserve alimentos com datas vencidas dentro do refrigerador. Os alimentos cozidos (ex. arroz, feijão, entre outros), com alto teor de gordura (ex.
Para congelar e descongelar os alimentos Para congelar os alimentos o mais rápido possível, deve-se ajustar o compartimento freezer para -23 ° C. Os produtos a serem congelados devem ser frescos e limpos. Embale os alimentos em porções adequa-das ao tamanho da sua família e que pos-sam ser consumidos de uma só vez. Alimentos descongelados não devem ser congelados novamente. Pacotes pequenos permitem um congelamento rápido e uniforme.
TABELA PARA RESFRIAMENTO/CONGELAMENTO NO CONGELADOR * ALIMENTO QUANTIDADE APROXIMADA Barra de chocolate Bolinho de bacalhau/aipim Brigadeirão Caixa de bombom Carne de gado Coxinha de frango Creminuto (Pudim) Flan Frango Gelatina Linguiça fina Maionese Manjar de coco Mousse Pão de queijo Pavê Peixe Picolé Pizza Polpa de fruta Pudim de leite Quindão Quindim Sorvete (2 litros) Torta de bolacha Torta de sorvete Água (gelo) 200 g 300 g 550 g 400 g 1200 g 300 g 650 g 840 g 1200 g 500 ml 300 g 1200 g 820 g 320
Falhas e Soluções Assistência ao Consumidor Caso o seu refrigerador apresente algum problema de funcionamento, verifique as prováveis causas e soluções. Caso as correções sugeridas não sejam suficientes, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Consumidor Electrolux pelo telefone 3004-8778 (Capitais e Regiões Metropolitanas) ou 0800 728 8778 (demais localidades).
PROVÁVEIS CAUSAS / CORREÇÕES Refrigerador encostado na parede. Desencostar da parede, deixando 15 cm de folga. Refrigerador desnivelado. Ajustar os pés niveladores conforme instruções, deixando o refrigerador perfeitamente assentado no chão. Ruído por circulação de ar. É um ruído normal característico do fluxo de ar em sistemas de refrigeração Frost Free. Alimentos armazenados desembalados. Embale-os adequadamente. Porta Aberta. Feche a porta do refrigerador/ congelador.
PROVÁVEIS CAUSAS / CORREÇÕES O fabricador de gelo não está produzindo gelo O refrigerador não está sendo abastecido de água. Verifique se o registro de água que alimenta o refrigerador está aberto e verifique a pressão da água. Os cubos de gelo estão ficando grudados Os cubos de gelo não estão sendo consumidos com frequência ou faltou energia elétrica por muito tempo. Retire a caixa de gelo e descarte o gelo. O fabricador de gelo irá fazer uma nova produção de gelo.
Especificações Técnicas (**) MODELO DM90X/DM91X Capacidade (litros) (Norma IEC62552:2007) Armaz. Refrigerador 363,3 Armaz.
Certificado de Garantia A fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vício e/ou defeito de fabricação aplicável nas seguintes condições: 1. O início da vigência da garantia ocorre na data de emissão da competente nota fiscal de venda ao Consumidor correspondente ao produto a ser garantido com identificação, obrigatoriamente, de modelo e características do produto; 2.
ções, modificações ou consertos feitos por pessoas ou profissionais não credenciados pela Electrolux do Brasil S.A; 11. O vício ou defeito for causado por acidente ou má utilização do produto pelo Consumidor. A Garantia concedida pela Fabricante não cobrirá: 12. Despesas com instalação do produto, ressalvado o serviço para a 1ª instalação dentro da vigência da garantia; 13.
www.electrolux.com.br 3004 8778 Capitais e Regiões Metropolitanas 0800 728 8778 Demais Localidades Electrolux do Brasil S.A. R. Ministro Gabriel Passos, 360 Fone: 41 3371-7000 CEP 81520-900 Curitiba - PR - Brasil CNPJ 76.487.
