DM85X, DM86X, DM86V REFRIGERADOR FRENCH DOOR BOTTOM FREEZER MANUAL DE INSTRUÇÕES
Obrigado por escolher a Electrolux! Neste manual, você encontra todas as informações necessárias para sua segurança e uso adequado do seu refrigerador. Leia-o por inteiro antes da instalação e uso do eletrodoméstico e guarde esse guia para futuras consultas. Em caso de qualquer dúvida, ligue para o Serviço de Atendimento ao Consumidor (3004-8778 Capitais e Regiões Metropolitanas ou 0800 728 8778 demais localidades). Guarde a nota fiscal da compra.
Segurança Pacote de sílica gel ou argila Desipak® Para crianças Mantenha o material da embalagem do refrigerador fora do alcance de crianças. Não permita que seu eletrodoméstico seja manuseado por crianças, mesmo quando ele estiver desligado. Caso seu refrigerador contenha algum pacote de sílica gel ou argila Desipak® em seu interior, jogue-o fora, em lixo comum, e não permita que crianças brinquem com ele.
Segurança NOTA: Esse modelo usa gás refrigerante inflamável R600a em seu sistema selado de refrigeração. As seguintes recomendações devem ser observadas para sua segurança: • Este eletrodoméstico contém uma pequena quantidade de gás refrigerante R 600a, que não é nocivo ao meio ambiente, mas é inflamável.
Segurança vocar umidade em componentes elétricos, provocando um curto-circuito; O meio ambiente e a segurança pessoal devem ser considerados quando do descarte do eletrodoméstico. Certifique-se que o eletrodoméstico seja transportado para um lugar apropriado para o descarte e a reciclagem segura. NÃO DEIXE o eletrodoméstico abandonado em aterros sanitários, ou terrenos baldios, pois a espuma utilizada no isolamento e o gás refrigerante contido neste eletrodoméstico são inflamáveis.
Apresentação do refrigerador 1. Compartimento de turbo congelamento Turbo Freezer; 2. Gavetas do freezer (2 unidades); 3. Suporte da gaveta do freezer (vidro temperado); 4. Prateleira da porta do freezer; 5. Prateleira Drink Express; 6. Módulos de iluminação LED (4 unidades); 7. Recipiente de gelo (removível); 8. Distribuidor de ar MultiFlow; 9. Prateleira de vidro temperado removível (1 unidade); 10. Tampa do filtro da fábrica de gelo Ice Maker; 11. Bandeja porta ovos; 12.
Apresentação do refrigerador 33 33 29 32 32 29 Fotos meramente ilustrativas 7
Apresentação do refrigerador Os modelos de refrigerador DM85X, DM86X e DM86V possuem a tecnologia ELECTROLUX INVERTER. Além dos vários compartimentos e acessórios, seu refrigerador possui Painel de Controle com diferentes funções para deixar seu dia a dia ainda melhor.
Apresentação do refrigerador 6 7 22 19 18 9 19 18 12 6 19 18 8 11 23 10 6 18 14 16 18 18 13 24 15 17 24 21 20 6 1 2 4 3 18 2 5 Fotos meramente ilustrativas 9
Instalação Para sua tranquilidade a Electrolux possui uma rede de Serviços Autorizados altamente qualificada para instalar o seu refrigerador. Em caso de dúvidas, ligue para o Serviço de Atendimento ao Consumidor (3004-8778 Capitais e Regiões Metropolitanas ou 0800 728 8778 demais localidades). A instalação não compreende serviços de preparação do local (ex.: rede elétrica, alvenaria, carpintaria, etc.), pois são de responsabilidade do consumidor.
5 – Abastecimento de Água Certifique-se que o anel de vedação esteja dentro do conector antes de encaixá-lo na torneira que abastecerá o refrigerador de água. Na outra extremidade conecte o tubo de água ao conector de engate rápido, empurrando até o final, conforme mostrado na figura abaixo. Para conectar o abastecimento de água na parte de trás do refrigerador, engate o tubo de água na válvula mostrada na figura. Certifique-se de empurrar até o final para evitar vazamentos.
Instalação Elétrica Antes de ligar o seu refrigerador, verifique se a tensão da tomada onde será ligado é igual à indicada na etiqueta localizada próxima ao plugue (no cabo de alimentação elétrico), ou na etiqueta de identificação do refrigerador. Ligue seu refrigerador a uma tomada exclusiva, não utilize extensões ou conectores tipo T (benjamim). Esse tipo de ligação pode provocar sobrecarga na rede elétrica, prejudicando o funcionamento do seu refrigerador e resultando em acidentes.
Principais orientações PAINEL DE CONTROLE ATENÇÃO Responsável pela regulagem da temperatura de operação do freezer e do refrigerador. Na temperatura mínima o refrigerador pode não ter o desempenho adequado quando a temperatura ambiente estiver alta. Saiba mais sobre regulagem de temperatura no capítulo CARACTERÍSTICAS DE OPERAÇÃO DO REFRIGERADOR. Diferenças de temperatura entre o refrigerador e o ambiente externo podem causar ruídos durante o funcionamento.
DM86X 10 17 14 15 12 13 16 11 1 7 2 8 3 9 4 5 6 18 DM86V 11 16 14 17 12 10 7 1 8 9 19 2 3 20 18 4 5 6 Nota: Para o modelo DM86V o toque para seleção, deve ser em cima e de forma central do descritivo da função.
1 Função TURBO REFRIGERADOR A função TURBO REFRIGERADOR, quando selecionada, mantém a capacidade de resfriamento no máximo, permitindo assim resfriar rapidamente os novos alimentos. A função TURBO REFRIGERADOR tem duração de 6 horas. Para desativar a função a qualquer momento, basta tocar a tecla TURBO REFRIGERADOR. 2 Função FÉRIAS A função Férias, quando selecionada, mantém a temperatura do freezer e do refrigerador na regulagem mínima.
9 Função FESTA A função Festa, quando selecionada, mantém a capacidade de resfriamento e congelamento no máximo por 6 horas, mesmo com várias aberturas das portas. A função Festa pode ser desativada a qualquer momento, basta tocar a tecla FESTA. 10 Controle de temperatura do Refrigerador Estas teclas permitem o ajuste da temperatura do compartimento refrigerador. Use as teclas para selecionar a temperatura média desejada entre 2ºC e 6ºC, mostrada no indicador.
Principais componentes Prateleira Retrátil e Escamoteável Esta prateleira pode ser retraída e dobrada para cima, permitindo o armazenamento de objetos maiores no compartimento refrigerador, como jarras e bolos. Para destravá-la, basta levantar e empurrar nas setas indicadas na frente da moldura. Após deslizar para trás, até a prateleira frontal se encaixar na prateleira traseira (posição 1), é possível bascular ela para trás (posição 2).
Trava garrafas giratório Este trava garrafas pode ser utilizado tanto na posição horizontal quanto vertical, possibilitando uma maior flexibilidade na hora de colocar os alimentos na prateleira da porta. Ele também pode ser deslizado lateralmente ou removido. Compartimento Turbo Congelamento O compartimento de turbo congelamento é ideal para o congelamento rápido de alimentos. Para melhor organizar seu conteúdo, a gaveta possui um divider deslizante não-removível.
ATENÇÃO A pressão de água não deve exceder os 690kPa (70mca), pois pode afetar o funcionamento do filtro. Se a pressão estiver abaixo de 138kPa (14mca), o abastecimento do dispenser ficará comprometido, formando cubos de gelo em tamanho reduzido. Depois que o refrigerador estiver conectado ao abastecimento de água, retire um copo de água para certificar-se do abastecimento do reservatório.
Como usar 1 – Como ligar e desligar seu refrigerador Para ligar o refrigerador basta conectar o plugue à tomada e regular a temperatura desejada. Para regular a temperatura consulte o capítulo CARACTERÍSTICAS DE OPERAÇÃO DO REFRIGERADOR. Toda a vez que seu produto for inicializado, o mesmo poderá emitir alguns sons característicos que são oriundos do auto teste. Para desligar o refrigerador, desconecte o plugue da tomada.
Características de operação do refrigerador Para proceder à correta regulagem da temperatura de seu refrigerador, considere os seguintes fatores: 1. A quantidade de alimentos a ser armazenada. 2. A temperatura do ambiente onde o refrigerador está instalado. 3. A regulagem da temperatura do refrigerador e do freezer é feita através das teclas do painel de controle localizado na porta.
Limpeza e manutenção Antes de efetuar qualquer operação de manutenção, incluindo as descritas neste manual, desligue o refrigerador da energia elétrica retirando o plugue da tomada. Jamais limpe o seu refrigerador com fluidos inflamáveis como álcool, querosene, gasolina, tinner, varsol, solventes ou outros produtos químicos abrasivos como detergentes, ácidos ou vinagres para não danificar seu refrigerador. Após a limpeza, recoloque os acessórios fornecidos com o refrigerador (formas, prateleiras, etc.
Recipiente de gelo Esvazie o recipiente e lave-o com água morna. Seque o recipiente e gire o transportador para evitar que novos cubos de gelo fiquem colados. Empurre o recipiente até que fique travado. Se você não conseguir empurrá-lo até o final, gire a espiral um quarto de volta e empurre o recipiente novamente. Verifique se não ficou gelo caído dentro do compartimento do Ice Maker. Limpeza da prateleira Fast Adapt 1. Retire a Prateleira da porta do refrigerador. 2.
Dicas Para evitar odores Armazene os alimentos sempre embalados ou em recipientes tampados. Utilize embalagens e recipientes secos. Em caso de ausência prolongada (ex. férias), pretendendo desligar o refrigerador, remova todos os alimentos e limpe-o, deixando as portas entreabertas para evitar mofo e odores desagradáveis (ver item limpeza e manutenção). Não conserve alimentos com datas vencidas dentro do refrigerador. Os alimentos cozidos (ex. arroz, feijão, entre outros), com alto teor de gordura (ex.
Para congelar e descongelar os alimentos Os produtos a serem congelados devem ser frescos e limpos. Embale os alimentos em porções adequadas ao tamanho da sua família e que possam ser consumidos de uma só vez. Alimentos descongelados não devem ser congelados novamente. Pacotes pequenos permitem um congelamento rápido e uniforme. Nunca coloque os alimentos a serem congelados em contato com os alimentos já congelados, pois a temperatura do alimento congelado tende a aumentar.
TABELA PARA RESFRIAMENTO/CONGELAMENTO NO FREEZER * ALIMENTO QUANTIDADE APROXIMADA Barra de chocolate Bolinho de bacalhau/aipim Brigadeirão Caixa de bombom Carne de gado Coxinha de frango Creminuto (Pudim) Flan Frango Gelatina Linguiça fina Maionese Manjar de coco Mousse Pão de queijo Pavê Peixe Picolé Pizza Polpa de fruta Pudim de leite Quindão Quindim Sorvete (2 litros) Torta de bolacha Torta de sorvete Água (gelo) 200 g 300 g 550 g 400 g 1200 g 300 g 650 g 840 g 1200 g 500 ml 300 g 1200 g 820 g 320 g 5
Falhas e soluções Assistência ao Consumidor Caso o seu refrigerador apresente algum problema de funcionamento, verifique as prováveis causas e soluções. Caso as correções sugeridas não sejam suficientes, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Consumidor Electrolux pelo telefone (3004-8778 Capitais e Regiões Metropolitanas ou 0800 728 8778 demais localidades). PROVÁVEIS CAUSAS / CORREÇÕES Plugue desligado da tomada.
PROVÁVEIS CAUSAS / CORREÇÕES Refrigerador encostado na parede. Desencostar da parede, deixando 15 cm de folga. Refrigerador desnivelado. Ajustar os pés niveladores conforme instruções, deixando o refrigerador perfeitamente assentado no chão. Ruído por circulação de ar. É um ruído normal característico do fluxo de ar em sistemas de refrigeração Frost Free. Alimentos armazenados desembalados. Embale-os adequadamente. Porta Aberta. Feche a porta do refrigerador/freezer.
PROVÁVEIS CAUSAS / CORREÇÕES O fabricador de gelo não está produzindo gelo O refrigerador não está sendo abastecido de água. Verifique se o registro de água que alimenta o refrigerador está aberto, confira a pressão da rede de abastecimento e certifique-se de que a fábrica de gelo esteja ligada. Os cubos de gelo estão ficando grudados Os cubos de gelo não estão sendo consumidos com frequência ou faltou energia elétrica por muito tempo. Retire a caixa de gelo e descarte o gelo.
Suor na Superfície Externa Os refrigeradores, freezers e combinados de uso doméstico quando instalados em locais com umidade relativa do ar acima de 75% e com temperaturas superiores a 32ºC podem apresentar condensação externa (suor). Ruídos Normais de Operação O refrigerador pode apresentar um ruído/chiado durante o funcionamento, referente à expansão do fluido refrigerante. Este ruído/chiado é uma característica, não interfere no funcionamento e nem diminui a durabilidade do produto.
Diagrama Elétrico 31
Especificações técnicas (**) MODELO DM85X DM86X DM86V - - - Armaz. Refrigerador 342 342 342 Armaz.
Anotações 33
Certificado de garantia A fabricante Electrolux do Brasil S.A. concede garantia contra qualquer vício e/ou defeito de fabricação aplicável nas seguintes condições: 1. O início da vigência da garantia ocorre na data de emissão da competente nota fiscal de venda ao Consumidor correspondente ao produto a ser garantido com identificação, obrigatoriamente, de modelo e características de produto; 2.
rações, modificações ou consertos feitos por pessoas ou entidades não credenciadas pela Electrolux do Brasil S.A. 11. O vício ou defeito for causado por acidente ou má utilização do produto pelo Consumidor. A Garantia concedida pela Fabricante não cobrirá: 12. Despesas com instalação do produto. 13. O não funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia elétrica e/ou falta de água no local onde o produto está instalado. 14.
www.electrolux.com.br 3004 8778 Capitais e Regiões Metropolitanas 0800 728 8778 Demais Localidades Electrolux do Brasil S.A. R. Ministro Gabriel Passos, 360 Fone: 41 3371-7000 CEP 81520-900 Curitiba - PR - Brasil CNPJ 76.487.
