Dunstabzugshaube GEBRAUCHSANWEISUNG DA SL82.3 DA SL82.3AL 375 1561 08 / 04.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt «Sicherheitshinweise». Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. Mit dem Warndreieck und/oder durch die Signalwörter «Achtung!», «Vorsicht!» sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind. Bitte unbedingt beachten.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheit während der Benutzung .
Sicherheitshinweise Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den geltenden Sicherheitsvorschriften. Dennoch sehen wir uns veranlasst, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Elektrische Sicherheit Überprüfen Sie die Dunstabzugshaube auf Transportschäden. Ein beschädigtes Gerät auf keinen Fall anschliessen. Wenden Sie sich im Schadensfall an Ihren Lieferanten.
Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern.
Gerätebeschreibung Ausstattung Dunstabzugshaube 1 Glasauszug 2 Bedienfeld 3 Typenschild 4 Licht 5 Metallfilter 6 Auszugsschienen 7 Federn 1 2 7 6 7 6 3 Sonderzubehör 4 5 Set Aktivkohlefilter AKF LL 44-14 besteht aus: 8 Anschlagfedern 9 Rastfedern 10 Aktivkohlefilter 8 9 10 11 11 Regenerieranzeige Bedienfeld 11 12 1 2 3 13 14 15 INTENSIV 16 17 5 MIN.
Vor dem ersten Gebrauch Erstes Vorreinigen Die äusseren Teile mit einem, mit milder Spülmittellauge angefeuchtetem Tuch reinigen, um mögliche Fertigungsspuren zu beseitigen. Achtung! Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Sonderzubehör Regenerierbarer Aktivkohlefil− ter Vor dem ersten Gebrauch muss die Aktivkohle regeneriert werden, da jede Kohle, auch diese Aktivkohle, Feuchtigkeit aufnimmt. Diese Feuchigkeit muss entzogen werden.
Bedienung der Dunstabzugshaube Dunstabzugshaube immer vor dem Kochbeginn einschalten. Gerät ein−/ausschalten 1. Auszug herausziehen. 2. Haupttaste drücken. Ausschalten mit dem Auszug • Auszug bis zum Anschlag einschieben. Ausschalten mit der Haupttaste • Haupttaste drücken. Wird das Gerät mit der Haupttaste ausgeschaltet, ist darauf zu achten, dass der Auszug wieder eingeschoben wird. Das Licht muss in jedem Fall separat ausgeschaltet werden.
Leistungsstufe wählen Mit der Wahltaste für Leistungsstufen können drei Stärken des Ventilators eingestellt werden. 1. Gerät einschalten. 1 2 3 INTENSIV 1 2 3 INTENSIV 1 2 3 INTENSIV 1 2 3 INTENSIV Die zuletzt gewählte Leistungsstufe ist aktiv. Die entsprechende der drei Kontrollampen leuchtet. 2. Wahltaste Leistungsstufen drücken. Die nächste Leistungsstufe ist aktiviert. Die entsprechende Kontrollampe leuchtet.
Intensivstufe Bei extremer Dunst- und Dampfentwicklung, wie sie z.B. beim Anbraten oder Wasserkochen entsteht, kann die speziell dafür vorgesehene Intensivstufe betätigt werden. Position INTENSIV Kocharten sehr stark ankochen, anbraten, fritieren 1. Gerät einschalten. 2. Taste Intensivstufe drücken. Die Intensivstufe läuft während fünf Minuten, dann wird der Ventilator automatisch auf die zuletzt gewählte Leistungsstufe (Stufe 1-3) zurückgestellt, sofern eine Leistungsstufe vorgewählt war.
Reinigung und Wartung Vorsicht! Keine scharfen Reinigungsmittel, Bürsten, kratzende Schwämme oder Scheuersand verwenden. Äussere Reinigung Die äusseren Teile mit einem, mit milder Spüllauge angefeuchtetem Tuch, reinigen. Aussenfläche Chrom− stahl geschliffen Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem weichen, sauberen, feuchten Tuch - Mikrofasertücher eignen sich besonders gut. Kratzende und scheuernde Mittel sind nicht geeignet.
Reinigung der Metallfilter Achtung! Bei Nichtbeachten dieser Reinigungsanweisung kann Feuergefahr entstehen! Metallfilter herausnehmen 1. Metallfilter hinten heraufdrücken und nach vorne herausnehmen. 5 Metallfilter reinigen 2. Metallfilter alle 2 bis 4 Wochen im Geschirrspüler waschen oder in Geschirrspülmittel-Lauge einlegen, heiss abspülen und gut trocknen lassen. Filter so in den Geschirrspüler stellen, dass das Wasser gut ablaufen kann.
Reinigung des Glasauszugs 6 7 Detail A Glasauszug herausnehmen 1. Glasauszug (1) bis zum Anschlag herausziehen. 1 2. Die an den Auszugsschienen (6) befestigten Federn (7) mit den Zeigefingern nach oben drücken und den Glasauszug (1) vorsichtig herausziehen. Achtung! Auszugsschienen (6) wieder hinein schieben. (Verletzungsgefahr). Detail A Glasauszug reinigen 7 1 3. Glasauszug mit einem geeigneten Glasreinigungsmittel reinigen. Glasauszug wieder einschieben 6 4.
Regenerierung des Aktivkohlefilters Handhabung gemäss Gebrauchsanweisung beim Aktivkohlefilter sofern das Gerät für den Umluftbetrieb ausgerüstet ist. Aktivkohlefilter herausnehmen 1. Metallfilter herausnehmen. 2. Aktivkohlefilter vorne herunterziehen und herausnehmen. Regenerierung Feuchtigkeit und Fettpartikel verringern das Aufnahmevermögen und daher muss nach spätestens 2 Monaten die Aktivkohle regeneriert werden. 3.
Auswechseln der Kompaktleuchtstoff−Lampe Vorsicht! Beim Ersetzen der Kompaktleuchtstoff-Lampe wieder ein gleiches Modell (PLS 11W, Sockel G23) verwenden. Bitte bedenken Sie, dass Leuchtstofflampen speziell entsorgt werden müssen. Sie können diese bei jeder entsprechenden Verkaufsstelle zurückgeben. 4 1. Licht ausschalten. 5 Die Dunstabzugshaube unbedingt stromlos machen. (Stecker herausziehen oder Sicherung ausschalten.) 2. Lampenabdeckung vorne nach oben drücken und hinten nach unten herausnehmen. 3.
Abhilfe bei Störungen Überprüfen Sie bitte, ob Sie anhand nachfolgender Hinweise kleinere Störungen am Gerät selbst beheben können. Helfen diese Informationen im konkreten Fall nicht weiter, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung. Störung Ursache Lösung Keine Funktion der Haube Lüftermotor läuft nicht - - Überprüfen ob Sicherung in Ordnung ist - Überprüfen ob Netzkabel richtig eingesteckt ist.
Installationsanweisung Sicherheitshinweise 125 Achtung! Der Mindest-Sicherheitsabstand zwischen Kochfläche und Haube muss bei elektrischen Kochstellen 50 cm und bei Gaskochstellen 70 cm betragen. Im Servicefall muss das Gerät vom Netz getrennt werden, Netzstecker ziehen. Die allgemeinen Richtlinien für den Betrieb von Elektrogeräten, die Vorschriften des zuständigen Elektrizitäts-Versorgungsunternehmens und die Angaben dieser Installationsanweisung sind genau zu beachten.
Lüftungsgitter min. 200 cm2 Einbau für Umluft 138 275 Wenn aus baulichen Gründen keine Abluftleitung möglich ist, kann der Dunstabzug mit einem zusätzlichen Aktivkohlefilter ausgerüstet werden, in dem Bakterien und Gerüche gebunden werden. Die gereinigte Luft strömt anschliessend wieder in den Küchenraum. 0-50 319 201 1629 1502 2050 Vorsicht! Im Umluftbetrieb muss die Rückstauklappe entfernt werden, da sonst die Dunstabzugshaube nicht funktioniert.
Montageanweisung ø8x16 Vorsicht! Bevor die Dunstabzugshaube eingebaut wird, müssen die Filter und der Glasauszug ausgebaut sein (siehe Kapitel «Reinigung und Wartung»). ø8x26 Vorsicht! Schrauben und Bolzen sind für eine Wanddicke von mind. 16 mm ausgelegt. Vorsicht! Die Dunstabzugshaube muss mit 6 Schrauben sowie den vorgeschriebenen Bolzen I und II im Möbel befestigt werden, je 2 x rechts und 2 x links. ø4x30 ø4x12 ø4x40 1. Mittels Bohrschablone Löcher rechts und links im Möbel anstechen.
3. Dunstabzugshaube bis zum Bolzen hochheben und in die Führung/Halterung (gemäss Pfeil) schieben. 4. Sofort nach dem Einrasten unbedingt Verschraubung für Fixierbolzen II vornehmen. Vorsicht! Fixierbolzen gemäss Detail (Ansenkung zum Schraubenkopf). ø 8x26 (II) ø 4x40 Nach der seitlichen Befestigung der Dunstabzugshaube muss zusätzlich noch die Befestigung nach oben erfolgen. 5.
Montage des Aktivkohlefilters 9 Gilt nur für den Umluftbetrieb. 8 Vorsicht! Es müssen alle vier Federn verwendet werden um eine nutzvolle Funktion zu gewährleisten. 10 1 1. Auszug 1 herausziehen. 5 2. Metallfilter 5 herausnehmen. 3. Anschlagfedern 8 hinten links und hinten rechts auf der Längsseite der Abzugsöffnung zwischen Blech- und Kunststoffgehäuse bis zum Anschlag einschieben. 4.
Technische Daten Aussenmasse Gesamthöhe sichtbare Gerätehöhe Breite Tiefe Tiefe bei offenem Auszug 413 mm 49 mm 823 mm 320 mm 520 mm Mindestabstand zur Koch− fläche elektrische Kochstelle Gaskochstelle Anschlussspannung 500 mm 700 mm 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme Gesamtleistung max.
Service Der gut ausgebaute Electrolux-Kundendienst steht allen unseren Kunden zur Verfügung. Bevor Sie den Kunden− dienst anfordern Überzeugen Sie sich, dass keine Fehlbedienung vorliegt. Überprüfen Sie Ihre Dunstabzugshaube nach dem Kapitel «Was tun wenn . . .». Serie-Nummer Wenn Sie den Kunden− dienst in Anspruch neh− men 0,2 kW + S 230 EZ 13 V Typ Prod-nr: ~50Hz Serie DA SL 82.
Kundendienst Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita 5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. 10 1028 Préverenges Le Trési 6 6916 Grancia Zona Industriale E 9014 St. Gallen Zürcherstrasse 204 e 4127 Birsfelden Hauptstr. 52 Service-Helpline 0848 848 111 service@electrolux.ch 6032 Emmen Buholzstrasse 1 7000 Chur Comercialstrasse 19 3063 Ittigen/Bern Ey 5 Ersatzteilverkauf Point de vente de rechange Vendita pezzi di ricambio 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 Tel.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE The Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. 28 Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die Küche, zum Reinigen und für Forst und Garten. Jedes Jahr verkauft die Electrolux-Gruppe in über 150 Ländern der Erde über 55 Millionen Produkte (Kühlschränke, Herde, Waschmaschinen, Staubsauger, Motorsägen und Rasenmäher) in einem Wert von rund 14 Mrd. USD.
