CKM700CX CMK700CV FI Mikroaaltoyhdistelmäuuni Käyttöohje Ota kaikki irti tuotteestasi Päästäksesi tutustumaan digitaalisiin käyttöohjeisiin, ohjevideoihin, sekä muuhun apuun ja tukeen valokuvarekisteröintimme kautta osoitteessa electrolux.
www.electrolux.com SISÄLTÖ 1. TURVALLISUUSTIEDOT................................................................................... 3 2. TURVALLISUUSOHJEET.................................................................................. 5 3. TUOTEKUVAUS.................................................................................................9 4. KÄYTTÖPANEELI.............................................................................................. 9 5. ENNEN ENSIKÄYTTÖÄ......................
SUOMI 1. 3 TURVALLISUUSTIEDOT Lue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteen asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilövahingoista tai vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta tai käytöstä. Säilytä ohjeita aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tulevia käyttökertoja varten. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • Irrota laite sähköverkosta ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista. Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaihtaa vain valmistaja, valtuutettu huoltoliike tai vastaava ammattitaitoinen henkilö, jotta vältytään sähkövaaroilta. VAROITUS: Varmista, että laite on kytketty pois päältä ennen kuin ryhdyt vaihtamaan lamppua välttääksesi sähköiskun vaaran. VAROITUS: Uuni ja sen esilläolevat osat kuumentuvat käytön aikana.
SUOMI • • • • • • • • • kosteiden liinojen ja vastaavien lämmittäminen voi aiheuttaa loukkaantumis-, syttymis- tai tulipalovaaran. Jos savua ilmenee, katkaise laitteesta virta tai irrota virtajohto pistorasiasta ja pidä luukku suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi. Juomien mikroaaltokuumennus voi johtaa purkauksenomaiseen kiehumiseen. Juoma-astian käsittelyssä on oltava varovainen.
www.electrolux.com • • Laite on varustettu sähkötoimisella jäähdytysjärjestelmällä. Sitä on käytettävä sähkösyötöllä. Kalusteisiin asennettavan yksikön on täytettävä standardin DIN 68930 asettamat vaatimukset.
SUOMI • • • • • • • • • • Laitetta ei saa jättää päälle valvomatta. Kytke laite pois päältä jokaisen käyttökerran jälkeen. Noudata varovaisuutta avatessasi laitteen luukun laitteen ollessa toiminnassa. Laitteesta voi purkautua ulos kuumaa ilmaa. Älä käytä laitetta, jos kätesi ovat märät tai laitteen ollessa kosketuksessa veteen. Älä kohdista painetta avoimeen oveen. Älä käytä laitetta työtasona tai tavaroiden säilytystasona. Avaa laitteen luukku varovaisuutta noudattaen.
www.electrolux.com 2.5 Lasiastioiden käyttö Mikäli lasiastioita käsitellään huolimattomasti, niihin voi tulla vaurioita, säröjä, halkeamia tai huomattavia naarmuja: Lasiastioihin ei saa roiskuttaa kylmää vettä tai muita nesteitä, sillä äkillinen lämpötilan lasku voi johtaa lasin välittömään rikkoutumiseen. Rikkoutuneet lasipalaset voivat olla erittäin teräviä ja niiden huomaaminen voi olla vaikeaa.
SUOMI 3. TUOTEKUVAUS 3.1 Yleiskatsaus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 12 3 10 2 1 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Käyttöpaneeli Virran merkkivalo / symboli Uunitoimintojen kiertonuppi Näyttö Lämpötilan ja mikroaallon merkkivalo/symboli Ohjausnuppi Lämpövastus Mikroaaltogeneraattori Lamppu Puhallin Hyllykannatin, irrotettava Hyllytasot 3.2 Varusteet Kakuille ja kekseille. Paistoritilä Mikroaallon lasialusta Ruoanlaittovälineille, kakkuvuokat, paistit. Ruoan valmistaminen mikroaaltouunitilassa.
www.electrolux.com 4.2 Kosketuspainikkeet/painikkeet Mikroaalto-toiminnon asettaminen. Pidä sitä alhaalla yli 3 sekuntia uunin lampun sytyttämiseksi tai sammuttami‐ seksi. Valo voidaan kytkeä päälle, vaikka uuni olisi kyt‐ ketty pois toiminnasta. Kellotoiminnon asettaminen. Uunin tai paistolämpömittarin lämpötilan tarkistaminen (jos soveltuu). Käytä ainoastaan uunitoiminnon ollessa toiminnassa. 4.3 Näyttö A H G F B C E D A. Ajastin / Lämpötila / Mikroaaltotoiminto B.
SUOMI 11 1. vaihe Käännä uunin toimintojen väännintä uunitoiminnon va‐ litsemiseksi. Mikroaaltotoimintojen enimmäisaika määräytyy asetetun mikroaaltotehon mukaan: 2. vaihe Valitse lämpötila / mikroaal‐ toteho kääntämällä väännin‐ tä. MIKROAALTOTE‐ ENIMMÄISAIKA HO 3. vaihe Kun ruoka on valmista, käännä vääntimet Off-asen‐ toon uunin sammuttamisek‐ si. 6.2 Asetukset: Mikroaalto 1. Poista kaikki lisävarusteet 2. Työnnä mikroaallon lasialusta sisään. 3.
www.electrolux.com 6.4 Pikakuumennus Pikakuumennustoiminto vähentää kuumennukseen kuluvaa aikaa. Älä laita ruokaa uuniin, kun pikakuumennustoiminto on toiminnassa. 1. Käännä uunin toimintojen valitsinta pikakuumennustoiminnon asettamiseksi. 2. Käännä lämpötilan valitsin haluamasi lämpötilan kohdalle. Äänimerkki kuuluu, kun uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan. 3. Valitse haluamasi uunitoiminto. Uunitoiminto Käyttötarkoitus Kiertoilma Pizzan valmistaminen.
SUOMI 13 7. KELLOTOIMINNOT 7.1 Kellotoimintojen taulukko Kellotoiminto Käyttötarkoitus Kellonaika Kellonajan näyttö tai muuttaminen. Kellonajan muut‐ taminen edellyttää, että uuni on kytketty pois toimin‐ nasta. Kestoaika Kypsennysajan asettaminen. Käytä vain, kun uunin toiminto on asetettu. Lopetus Uunin sammumisajan asettaminen. Käytä vain, kun uunin toiminto on asetettu. Toimintojen yhdistelmä: Kestoaika, Lopetus. Ajastin Hälytinajastin Hälytinajastimen asettaminen.
www.electrolux.com 4. vaihe Käännä lämpötilan valitsinta tuntien asettamiseksi. – paina vahvistaak‐ sesi. Kun asetettu aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. Asetettu aika vilkkuu näytössä. Uuni kytkeytyy automaattisesti pois toiminnasta. 5. vaihe Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta. 6. vaihe Käännä säätimet Off-asentoon. 7.4 Toiminnon asettaminen: Lopetus 1. vaihe 2. vaihe Aseta kuumennustoiminto. – paina toistuvasti. – alkaa vilkkua. 3.
SUOMI 15 Lämpötila-asetukset näkyvät näytössä. , . Uuni käynnistyy automaattisesti myöhemmin, se toimii asetetun Kestoaika-toiminnon ajan ja sammuu, kun Lopetus-toiminnon aika saavutetaan. Kun Lopetus-toiminnon aika päättyy, laitteesta kuuluu äänimerkki kahden minuutin ajan. Aika-asetus vilkkuu näytössä. Uuni kytkeytyy pois päältä. 7. vaihe Voit sammuttaa äänimerkin painamalla mitä tahansa painiketta. 8. vaihe Käännä säätimet Off-asentoon. 7.
www.electrolux.com Uuniritilä: Paina ritilä liukukiskojen väliin kanna‐ tinkiskoon ja varmista, että jalat osoit‐ tavat alaspäin. Uunipelti: Työnnä leivinpelti hyllykannattimen ohjauskiskojen väliin. Uuniritilä, Uunipelti: Työnnä leivinpelti hyllykannattimen ohjauskiskojen väliin ja paistoritilä ylä‐ puolella oleviin ohjauskiskoihin. Mikroaaltouunin alustan lasilevy: Käytä mikroaaltouunin alustan lasile‐ vyä ainoastaan mikroaaltotoiminnolla. Se ei sovellu yhdistettyyn mikroaalto‐ toimintoon (esim.
SUOMI 2. vaihe , – paina ja pidä al‐ haalla samanaikaisesti 2 se‐ kuntia. Laitteesta kuuluu äänimerkki. SAFE – il‐ mestyy näytölle. Lapsilukko kytketään pois toiminnasta toistamalla vaihe 2. 9.2 Käyttöohjeet: painikelukitus Toiminto voidaan kytkeä päälle ainoastaan silloin, kun uuni on kytketty toimintaan. Kun toiminto on päällä, lämpötila- ja aika-asetuksia ei voida muuttaa vahingossa. 1. vaihe Valitse haluamasi uunitoi‐ minto. 2. vaihe , - paina ja pidä al‐ haalla samanaikaisesti 2 se‐ kunnin ajan.
www.electrolux.com 10.1 Ruoanlaittoon liittyviä suosituksia Taulukoissa mainitut lämpötilat ja paistoajat ovat ainoastaan suuntaa-antavia. Läm‐ pötila ja paistoaika riippuvat reseptistä sekä käytettyjen ainesten laadusta ja määräs‐ tä. Uunisi voi paistaa eri tavalla kuin entinen uunisi. Alla olevat taulukot sisältävät suosi‐ tellut lämpötilat, kypsennysajat ja kannatintasot eri ruokalajeihin.
SUOMI Keittoastia/materiaali Mikroaaltotoiminto Pakas‐ teiden sulatus Lämmitys, Kypsentämi‐ nen 19 Mikroaaltouunin yh‐ distelmätoiminto Uunin kestävä lasi ja posliini, ei metalliosia, esim.
www.electrolux.com uunipellit palautuvat kuitenkin alkuperäiseen muotoonsa. 10.5 Leivontavinkkejä Leivontatulos Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kakun pohja ei ole riit‐ tävän kypsä. Kannatintaso on virheelli‐ nen. Laita kakku alemmalle kanna‐ tintasolle. Kakku laskeutuu, se on taikinainen tai liian kostea. Uunin lämpötila on liian korkea. Käytä seuraavalla kerralla hiu‐ kan alhaisempaa lämpötilaa. Kakku on liian kuiva. Uunin lämpötila on liian matala.
SUOMI VUOASSA PAISTE‐ TUT LEIVONNAISET (°C) (min) Sokerikakku 160 35 - 50 2 Juustokakku, käytä uunipan‐ nua 160 - 170 60 - 90 1 Omenapiirakka, 2 vuokaa Ø20 cm 180 70 - 90 1 Käytä ensimmäistä kannatintasoa. Valitse toiminto: Kiertoilma. Käytä leivinpeltiä ellei muuta mainita.
www.electrolux.
SUOMI (°C) (min) Vihannesgratiini, uu‐ nin esikuumennus tyhjänä Teho grillaus 160 - 170 15 - 30 Lasagne Ylä- /alalämpö 180 - 200 25 - 40 Kalalaatikko Ylä- /alalämpö 180 - 200 30 - 60 Täytetyt vihannekset Kiertoilma 160 - 170 30 - 60 Makeat kohokkaat Ylä- /alalämpö 180 - 200 40 - 60 Makaronilaatikko Ylä- /alalämpö 180 - 200 45 - 60 10.8 Vinkkejä paistamiseen Käytä lämmönkestäviä uunivuokia. Paista liha tai kala suurina (vähintään 1 kg:n) palasina.
www.electrolux.
SUOMI RUOAT (kg) (W) (°C) (min) Suolaiset ruoat 400 - 600 kypsillä aineksilla (nuudelit, vihan‐ nekset) 160 - 180 20 - 45 1 Suolaiset ruoat raaoilla aineksilla (perunat, vihan‐ nekset) 160 - 180 30 - 45 2 400 - 600 10.10 Rapea pinta: Pizzatoiminto Esikuumenna tyhjää uunia ennen ruokien asettamista uuniin. Käytä kolmatta kannatintasoa.
www.electrolux.com GRILLI (°C) (min) (min) 1. puoli 2. puoli Paahtopaisti, puolikyp‐ 210 - 230 sä 30 - 40 30 - 40 Naudanfilee, puolikyp‐ sä 230 20 - 30 20 - 30 Porsaankylkipaisti 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Vasikankylkipaisti 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Lampaanselkä 210 - 230 25 - 35 20 - 35 Kokonainen kala, 0,5 kg - 1 kg 210 - 230 15 - 30 15 - 30 10.12 Leipä Esikuumennusta ei suositella. LEIPÄ Käytä toista kannatintasoa.
SUOMI Käytä ensimmäistä kannatintasoa. (kg) (°C) (min) Paahtopaisti 1 - 1,5 150 120 - 150 Naudanfilee 1 - 1,5 150 90 - 110 Vasikanpaisti 1 - 1,5 150 120 - 150 Pihvit 0,2 - 0,3 120 20 - 40 27 10.14 Pakasteet Poista elintarvikkeet pakkauksesta. Aseta ruoka lautaselle. SULATUS (°C) (min) Käytä kolmatta kannatintasoa, ellei muuta mainita. Röstiperunat 210 230 20 - 30 Valitse toiminto: Kiertoilma.
www.electrolux.com (kg) (min) Sulatusaika (min) Jälkisulatusai‐ ka Kana 1 100 - 140 20 - 30 Käännä kypsen‐ nyksen puolivälis‐ sä. Liha 1 100 - 140 20 - 30 Käännä kypsen‐ nyksen puolivälis‐ sä. Taimen 0,15 25 - 35 10 - 15 - Mansikat 0,3 30 - 40 10 - 20 - Voi 0,25 30 - 40 10 - 15 - Kerma 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 Vatkaa kerma, kun se on edel‐ leen hiukan jääs‐ sä. Gateau (peru‐ nalaatikko) 1,4 60 60 - 10.16 Säilöntä Valitse toiminto Alalämpö.
SUOMI VI‐ HANNEK‐ SET (°C) (h) Paprikat 60 - 70 5-6 Keittovihan‐ nekset 60 - 70 5-6 5 - 10 50 - 60 - Sienet 50 - 60 6-8 Pikkelsi 50 - 60 5 - 10 Yrtit 40 - 50 2-3 Kyssäkaali / Herneet / Parsa 50 - 60 15 - 20 Luumut 60 - 70 8 - 10 Aprikoosit 60 - 70 8 - 10 (min) Keittoaika kiehumi‐ seen (min) Jatka keit‐ tämistä 100 °C:ssa Porkkanat 50 - 60 Kurkut 10.17 Kuivatukseen - Kiertoilma Käytä kolmatta kannatintasoa. Omenaviipa‐ 60 - 70 leet 6-8 Päärynät 6-9 60 - 70 29 10.
www.electrolux.com LIHA/KALA Aseta teho arvoon 100 W ellei muuta mainita. (kg) (min) Seisontaaika (min) Kana 1 30 - 35 10 - 20 Kanan rintafilee 0,15 5-9 10 - 15 Kanan koivet 0,15 5-9 10 - 15 Kokonainen kala 0,5 10 - 15 5 - 10 Kalafile 0,5 12 - 15 5 - 10 MAITOTUOTTEET Aseta teho arvoon 100 W. (kg) (min) Seisontaaika (min) Voi 0,25 4-6 5 - 10 Juustoraaste 0,2 2-4 10 - 15 (min) Seisontaaika (min) KAKUT JA LEIPÄ Aseta teho arvoon 200 W ellei muu‐ ta mainita.
SUOMI UUDELLEEN LÄMMITYS 31 (W) (min) Seisontaaika (min) Vauvan maito, aseta pulloon lusikka 180 ml 600 0:20 0:40 - Maito 200 ml 1000 1 - 1:30 - Vesi 200 ml 1000 1:30 - 2 - Kastike 200 ml 600 1-3 - Keitto 300 ml 600 3-5 - Pakastetut valmisateriat 0,5 kg 400 10 - 15 2-5 Puolivalmisteet 0,5 kg 600 6-9 2-5 (kg) (W) (min) Seisontaaika (min) Suklaa / Suklaakuorrute 0,15 300 2-4 1-2 Voi 0,1 400 0:30 1:30 - SULATUS RUOANVALMISTUS (W) (min) Seisontaaika (min
www.electrolux.com (kg) (W) (°C) (min) Seisontaaika (min) Puolikas kana, 0,55 x Pyöreä lasias‐ käytä toista kan‐ 2 kpl tia, Ø 26 cm natintasoa 300 220 40 5 Gratinoidut peru‐ 1 nat, käytä toista kannatintasoa Pyöreä lasias‐ tia 300 200 40 10 Porsaanpaisti, lapaa, käytä en‐ simmäistä kan‐ natintasoa Lasiastia sih‐ dillä 300 200 70 10 1 10.19 Tehoasetuksien suositukset erilaisiin ruokiin Taulukon tiedot ovat vain suuntaa antavia.
SUOMI 33 10.20 Tiedoksi testauslaitoksille Testit standardin IEC 60705 mukaisesti. Käytä paistoritilää, ellei muuta mainita. MIKROAALTO‐ TOIMINTO W (kg) Sokerikakku 600 0.475 Pohja 7-9 Käännä astiaa 1/4 kierrosta kypsen‐ nysajan puolivälis‐ sä. Lihamureke 400 0.9 2 25 - 32 Käännä astiaa 1/4 kierrosta kypsen‐ nysajan puolivälis‐ sä. Uunimunakas 500 1 Pohja 18 - Lihan sulatus 200 0.5 Pohja 7-8 Käännä liha kyp‐ sennysajan puoli‐ välissä. (min) Käytä paistoritilää.
www.electrolux.com 11. HOITO JA PUHDISTUS VAROITUS! Lue turvallisuutta koskevat luvut. 11.1 Puhdistukseen liittyviä huomautuksia Puhdista uunin etupinnat lämpimällä vedellä ja miedolla pesuaineella käyttäen pehmeää puhdistusliinaa. Käytä puhdistusainetta metallipintojen puhdistamiseen. Puhdistusai‐ Poista tahrat miedolla pesuaineella. neet Puhdista uunin sisäosa jokaisen käytön jälkeen. Rasvan tai muiden roiskeiden kertyminen voi johtaa tulipaloon.
SUOMI 11.3 Vaihtaminen: Lamppu 35 Älä koske paljain käsin halogeenilamppua estääksesi rasvajäämien palamisen lamppuun. VAROITUS! Sähköiskun vaara. Lamppu voi olla kuuma. Ennen lampun vaihtamista: 1. vaihe 2. vaihe 3. vaihe Kytke uuni pois päältä. Odota, kunnes uuni on jäähtynyt. Irrota uunin pistoke pisto‐ rasiasta. Peitä uunin pohja kankaal‐ la. Ylälamppu 1. vaihe Irrota suojalasi kiertämällä sitä. 2. vaihe Puhdista suojalasi. 3. vaihe Vaihda lamppu sopivaan 300 °C lämmönkestävään lamppuun.
www.electrolux.com Virhekoodit 12:00 On tapahtunut vir‐ takatko. Aseta kel‐ lonaika. Jos näytössä näkyy jokin muu kuin täs‐ sä taulukossa kuvattu virhekoodi, kytke asuinrakennuksen sulake pois päältä ja uudelleen päälle ja käynnistä sitten uu‐ ni uudelleen. Jos virhekoodi tulee uu‐ delleen näkyviin, ota yhteyttä valtuutet‐ tuun huoltopalveluun. 12.2 Huoltotiedot Jos et itse löydä ratkaisua ongelmaasi, ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltopalveluun.
SUOMI Lämmitä muita ruokalajeja jälkilämpöä käyttäen. Ruoan lämpimänä pitoon Valitse alhaisin mahdollisin lämpötilaasetus, niin voit hyödyntää jälkilämmön 37 ja säilyttää aterian lämpimänä. Jälkilämmön merkkivalo tai lämpötila syttyy näyttöön. 14. YMPÄRISTÖNSUOJELU Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty merkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojele ympäristöä ja ihmisten terveyttä kierrättämällä sähkö- ja elektroniikkaromut.
867362879-A-232021 www.electrolux.
