Datasheet

5HYLVMRQVGDWR 5HYLVMRQ
1RQ6LOLFRQH+HDW7UDQVIHU&RPSRXQG
6ORNNLQJVPLGOHU
3DVVHQGHVORNNHPLGGHO 3URGXNWHWHULNNHEUHQQEDUW6ORNNPHGDONRKROEHVWDQGLJVNXPNDUERQGLRNVLGSXOYHUHOOHU
YDQQW§NH%UXNEUDQQVOXNQLQJVXWVW\UHJQHWIRUGHQRPJLYHQGHEUDQQHQ
,
NNHEUXNEDUWVORNNHPLGGHO ,NNHEUXNYDQQVWU§OHVRPVORNNHPLGGHOGDGHQQHYLOVSUHEUDQQHQ
6¨UOLJHIDUHUNQ\WWHWWLOVWRIIHWHOOHUVWRIIEODQGLQJHQ
6SHVLHOOHIDUHU %HKROGHUHNDQUHYQHNUDIWLJHOOHUHNVSORGHUHYHGRSSYDUPLQJS§JUXQQDYRSSE\JJLQJDY
RYHUWU\NN
)
DUOLJHIRUEUHQQLQJVSURGXNWHU 7HUPLVNQHGEU\WQLQJHOOHUIRUEUHQQLQJVSURGXNWHUNDQLQQHKROGHIºOJHQGHVWRIIHU6NDGHOLJH
JDVVHUHOOHUGDPSHU
5§GWLOEUDQQPDQQVNDSHU
%HVN\WWHOVHVWLOWDNXQGHU
EUDQQVORNNLQJ
8QQJ§LQQ§QGLQJDYEUDQQJDVVHUHOOHUGDPSHU(YDNXHUHRPU§GHW.MºOQHGEHKROGHUHVRPHU
HNVSRQHUWIRUYDUPHPHGYDQQRJIMHUQGHPIUDEUDQQRPU§GHWKYLVGHWWHNDQJMºUHVXWHQ
ULVLNR.MºOQHGEHKROGHUHVRPKDUEOLWWHNVSRQHUWIRUIODPPHUPHGYDQQOHQJHHWWHUDW
EUDQQHQHUVOXNNHW'HUVRPHQOHNNDVMHHOOHUVºOLNNHKDUDQWHQWEUXNYDQQW§NHIRU§W\QQHXW
GDPSHQHRJEHVN\WWSHUVRQHOOVRPVWRSSHUOHNNDVMHQ8QQJ§XWVOLSSWLOYDQQPLOMºHW.RQWUROOHU
DYUHQQLQJDYYDQQYHG§GHPPHRSSRJKROGHGHWYHNNIUDNORDNNRJYDQQYHLHU+YLVGHW
RSSVW§UIDUHIRUIRUXUHQVQLQJDYYDQQP§DNWXHOOP\QGLJKHWYDUVOHV
6
SHVLHOWYHUQHXWVW\UIRU
EUDQQPHQQ
%UXNVHOYIRUV\QW§QGUHGUHWWVYHUQ6&%$RJKHQVLNWVPHVVLJHYHUQHNO¨U%UDQQPHQQV
Y¨UQHNO¨UWLOSDVVHW(XURSHLVNVWDQGDUG(1LQNOXVLYHKMHOPHUYHUQHVWºYOHURJKDQVNHU
YLOGDQQHHWJUXQQOHJJHQGHEHVN\WWHOVHVQLY§PRWNMHPLVNHXKHOO
$961,777LOWDNYHGXWLOVLNWHGHXWVOLSS
3HUVRQOLJHIRUVLNWLJKHWVUHJOHUSHUVRQOLJYHUQHXWVW\URJQºGUXWLQHU
3HUVRQOLJHIRUKROGVUHJOHU ,QJHQDNVMRQVNDOWDVXWHQQºGYHQGLJRSSO¨ULQJHOOHUPHGIºUHQRHQSHUVRQOLJULVLNR+ROG
XQºGYHQGLJRJXEHVN\WWHWSHUVRQHOOXQQDVºOWPDWHULDOH%UXNYHUQHNO¨UVRPEHVNUHYHWL
DYVQLWWLGHWWHVLNNHUKHWVGDWDEODGHW)ºOJIRUKROGVUHJOHQHVRPHUEHVNUHYHWLGHWWH
VLNNHUKHWVGDWDEODGHW9DVNJUXQGLJHWWHUK§QGWHULQJDYVºOWPDWHULDOH6LNUHDWUXWLQHURJ
RSSO¨ULQJIRUDNXWWUHQVLQJRJGHSRQHULQJHUS§SODVV,NNHEHUºUHHOOHUJ§LQQLVºOWPDWHULDOH
)RUVLNWLJKHWVUHJOHUPHGKHQV\QWLOPLOMº
0LOMºPHVVLJHIRUKROGVUHJOHU 8QQJ§XWVOLSSLDYOºSHOOHUYDVVGUDJHOOHUS§EDNNHQ8QQJ§XWVOLSSWLOYDQQPLOMºHW6WRUH
PHQJGHUVºOWPDWHULDOH,QIRUPHUUHOHYDQWHP\QGLJKHWHUGHUVRPPLOMºIRUXUHQVQLQJRSSVW§U
NORDNNYDQQV\VWHPHUMRUGHOOHUOXIW
0HWRGHURJPDWHULDOHUIRURSSVDPOLQJRJUHQVLQJ
0HWRGHUIRURSSUHQVLQJ %UXNYHUQHNO¨UVRPEHVNUHYHWLDYVQLWWLGHWWHVLNNHUKHWVGDWDEODGHW5\GGHRSSVºO
XPLGGHOEDUWRJNDVWDYIDOOS§WU\JJP§WH%HKDQGOHVºOWPDWHULDOHLPHGYLQG6P§PHQJGHU
VºOWPDWHULDOH2PSURGXNWHWHUYDQQOºVHOLJIRUW\QQVºOWPDWHULDOHPHGYDQQRJWºUNGHWRSS
$OWHUQDWLYWRPGHWLNNHHUYDQQOºVHOLJDEVRUEHUVºOHWPHGHWLQHUWWºUWPDWHULDOHRJSODVVHU
GHWWHLHQSDVVHQGHDYIDOOVNRQWHLQHU6WRUHPHQJGHUVºOWPDWHULDOH+YLVOHNNDVMHQLNNHNDQ
VWRSSHVP§RPU§GHWHYDNXHUHV6N\OOVºOWPDWHULDOHWLOHWEHKDQGOLQJVDQOHJJIRUDYOºSVYDQQ
HOOHUIRUWVHWWVRPIºOJHU%HJUHQVRJDEVRUEHUVºOWPDWHULDOHPHGVDQGMRUGHOOHUDQQHWLNNH
EUHQQEDUWPDWHULDOH3ODVVHUDYIDOOLPHUNHWIRUVHJOHGHEHKROGHUH*MºUUHQWWLOVºOWHREMHNWHU
RJRPU§GHUJUXQGLJWDKHQV\QWLOPLOMºEHVWHPPHOVHU'HWIRUXUHQVHGHDEVRUEHUHQGHPLGGHO
NDQY¨UHOLNHIDUOLJVRPGHWVºOWHPDWHULDOHW6N\OOGHWIRUXUHQVHGHRPU§GHWPHGVWRUH
PHQJGHUYDQQ9DVNJUXQGLJHWWHUK§QGWHULQJDYVºOWPDWHULDOH0LOMºIDUOLJ0§LNNHWºPPHVL
NORDNNDYOºS%OLNYLWWDYIDOOHWWLODXWRULVHUWDYIDOOVSODVVLKHQKROGWLONUDYHQHIUDORNDO
DYIDOOVP\QGLJKHW
+HQYLVQLQJWLODQGUHDYVQLWW

