Datasheet

QGHUXQJVGDWXP QGHUXQJ
1RQ6LOLFRQH+HDW7UDQVIHU&RPSRXQG
0HWKRGHQXQG0DWHULDOIXɰU5XɰFNKDOWXQJXQG5HLQLJXQJ
0HWKRGHQ]XU5HLQLJXQJ 6FKXW]NOHLGXQJWUDJHQZLHLQ$EVFKQLWWGLHVHV6'%EHVFKULHEHQ9HUVFK¾WWHWHVVRIRUW
EHVHLWLJHQXQG$EIDOOVLFKHUHQWVRUJHQ9HUVFK¾WWHWHPYRQZLQGZ¦UWVJHULFKWHWHU6HLWH
Q¦KHUQ.OHLQH0HQJHQDQYHUVFK¾WWHWHP0DWHULDO:HQQ3URGXNWLQ:DVVHUO¸VOLFKLVW
9HUVFK¾WWHWHVPLW:DVVHUYHUG¾QQHQXQGDXIZLVFKHQ$OWHUQDWLYRGHUIDOOVZDVVHUXQO¸VOLFK
9HUVFK¾WWHWHVPLWHLQHPLQHUWHQWURFNHQHQ0DWHULDODXIQHKPHQXQGLQHLQHQJHHLJQHWHQ
$EIDOOEHK¦OWHUJHEHQ*UR¡H0HQJHQDQ9HUVFK¾WWHWHP:HQQ8QGLFKWLJNHLWQLFKWJHVWRSSW
ZHUGHQNDQQLVWGHU%HUHLFK]XHYDNXLHUHQ9HUVFK¾WWHWHV0DWHULDOLQHLQH
$EZDVVHUEHKDQGOXQJVDQODJHVS¾OHQRGHUZLHIROJWYHUIDKUHQ9HUVFK¾WWHWHV3URGXNWPLW
6DQG(UGHRGHUDQGHUHQQLFKWEUHQQEDUHQ0DWHULDOLHQHLQG¦PPHQXQGDEVRUELHUHQ$EI¦OOH
LQJHVFKORVVHQHJHNHQQ]HLFKQHWH%HK¦OWHUI¾OOHQ.RQWDPLQLHUWH2EMHNWHXQG%HUHLFKH
JU¾QGOLFKUHLQLJHQXQGGDEHLGLH8PZHOWYRUVFKULIWHQEHDFKWHQ'DVYHUXQUHLQLJWH
$EVRUSWLRQVPDWHULDONDQQJHQDXVRJHI¦KUOLFKVHLQZLHGDVYHUVFK¾WWHWH0DWHULDO
.RQWDPLQLHUWH%HUHLFKHPLWVHKUYLHO:DVVHUDEVS¾OHQ1DFK$UEHLWHQDQ8QGLFKWLJNHLWHQ
JU¾QGOLFKZDVFKHQ8PZHOWJHI¦KUOLFK1LFKWLQGLH.DQDOLVDWLRQJHODQJHQODVVHQ$EI¦OOH
]XJHODVVHQHU'HSRQLHLQEHUHLQVWLPPXQJPLWGHQ$QIRUGHUXQJHQGHU¸UWOLFKHQ(QWVRUJXQJV
%HK¸UGHQ]XI¾KUHQ
9HUZHLVDXIDQGHUH$EVFKQLWWH
9HUZHLVDXIDQGHUH$EVFKQLWWH $QJDEHQ]XSHUV¸QOLFKHU6FKXW]DXVU¾VWXQJVLHKH.DSLWHO6LHKH$EVFKQLWWI¾UZHLWHUH
'HWDLOV]XGHQ*HVXQGKHLWVJHIDKUHQ6LHKH.DSLWHO]XZHLWHUHQ,QIRUPDWLRQHQ¾EHU
8PZHOWJHIDKUHQ)¾U$EIDOOHQWVRUJXQJVLHKH$EVFKQLWW
$%6&+1,77+DQGKDEXQJXQG/DJHUXQJ
6FKXW]PD¡QDKPHQ]XUVLFKHUHQ+DQGKDEXQJ
6FKXW]PD¡QDKPHQEHLGHU
9HUZHQGXQJ
+HUVWHOOHUHPSIHKOXQJHQOHVHQXQGEHIROJHQ6FKXW]NOHLGXQJWUDJHQZLHLQ$EVFKQLWWGLHVHV
6'%EHVFKULHEHQ*HWUHQQWYRQ1DKUXQJVPLWWHOQ*HWU¦QNHQXQG7LHUIXWWHUODJHUQ$OOH
9HUSDFNXQJHQXQG%HK¦OWHUVRUJI¦OWLJKDQGKDEHQXP/HFNDJHQ]XPLQLPLHUHQ%HL
1LFKWJHEUDXFK%HK¦OWHUGLFKWJHVFKORVVHQKDOWHQ%LOGXQJYRQ1HEHOYHUPHLGHQ(LQOHLWXQJLQ
GLHDTXDWLVFKH8PZHOWYHUPHLGHQ9RU*HEUDXFKDOOH6LFKHUKHLWVKLQZHLVHOHVHQXQG
YHUVWHKHQ=HUEURFKHQH9HUSDFNXQJHQQLFKWRKQH6FKXW]DXVU¾VWXQJKDQGKDEHQ/HHUH
%HK¦OWHUQLFKWZLHGHUYHUZHQGHQ
$
OOJHPHLQH$UEHLWVK\JLHQH
0D¡QDKPHQ
.RQWDPLQLHUWH+DXWVRIRUWZDVFKHQ$OOHNRQWDPLQLHUWHQ.OHLGXQJVVW¾FNHVRIRUWDXV]LHKHQ
.RQWDPLQLHUWH.OHLGXQJYRUHUQHXWHP7UDJHQZDVFKHQ%HL*HEUDXFKQLFKWHVVHQWULQNHQ
RGHUUDXFKHQ$P(QGHMHGHU6FKLFKWXQGYRUGHP(VVHQ5DXFKHQXQGGHU7RLOHWWHQQXW]XQJ
ZDVFKHQ$UEHLWVNOHLGXQJW¦JOLFKYRUGHP9HUODVVHQGHV$UEHLWVSODW]HVZHFKVHOQ
%HGLQJXQJHQ]XUVLFKHUHQ/DJHUXQJXQWHU%HUXɰFNVLFKWLJXQJYRQ8QYHUWU¦JOLFKNHLWHQ
6FKXW]PD¡QDKPHQ]XGHU
/DJHUXQJ
9RQXQYHUWU¦JOLFKHQ0DWHULDOLHQHQWIHUQWDXIEHZDKUHQVLHKH$EVFKQLWW*HP¦¡GHQ
¸UWOLFKHQ9RUVFKULIWHQODJHUQ1XULP2ULJLQDOEHK¦OWHUDXIEHZDKUHQ%HK¦OWHUGLFKW
JHVFKORVVHQKDOWHQXQGDQHLQHPN¾KOHQJXWJHO¾IWHWHQ2UWDXIEHZDKUHQ%HK¦OWHULQ
DXIUHFKWHU3RVLWLRQKDOWHQ%HK¦OWHUYRU%HVFK¦GLJXQJVFK¾W]HQ/DJHUXQJVHLQULFKWXQJHQ
HLQG¦PPHQXP9HUVFKPXW]XQJYRQ(UGUHLFKXQG:DVVHULP)DOOYHUVFK¾WWHWHU0HQJHQ]X
YHUPHLGHQ%RGHQLP/DJHUEHUHLFKPXVVGLFKWIXJHQORVXQGQLFKWDEVRUELHUHQGVHLQ
/
DJHUNODVVH /DJHUXQJYRQYHUVFKLHGHQHQJHI¦KUOLFKHQ0DWHULDOLHQ
6SH]LILVFKH(QGDQZHQGXQJHQ
%HVWLPPXQJVJHP¦¡H
(QGYHUZHQGXQJHQ
'LHEHVWLPPXQJVJHP¦¡HQ9HUZHQGXQJHQGLHVHV3URGXNWHVVLQGLQ$EVFKQLWW
EHVFKULHEHQ
$%6&+1,77%HJUHQ]XQJXQGEHUZDFKXQJGHU([SRVLWLRQ3HUV¸QOLFKH6FKXW]DXVU¾VWXQJHQ
=XXɰEHUZDFKHQGH3DUDPHWHU

