Datasheet
QGHUXQJVGDWXP QGHUXQJ
1RQ6LOLFRQH+HDW7UDQVIHU&RPSRXQG
0DVVHQJXWWUDQVSRUW
HQWVSUHFKHQG$QQH[,,YRQ
0$532/XQGGHP
,%&&RGH
1LFKWDQZHQGEDU
$%6&+1,775HFKWVYRUVFKULIWHQ
9RUVFKULIWHQ]X6LFKHUKHLW*HVXQGKHLWVXQG8PZHOWVFKXW]VSH]LILVFKH5HFKWVYRUVFKULIWHQIXɰUGHQ6WRIIRGHUGDV
*HPLVFK
(8*HVHW]JHEXQJ 9HURUGQXQJ(*1UGHV(XURS¦LVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHVYRP
'H]HPEHU]XU5HJLVWULHUXQJ%HZHUWXQJ=XODVVXQJXQG%HVFKU¦QNXQJFKHPLVFKHU
6WRIIH5($&+LQGHUJH¦QGHUWHQ)DVVXQJ
9HURUGQXQJ(81UGHU.RPPLVVLRQYRP0DL
9HURUGQXQJ(*1UGHV(XURS¦LVFKHQ3DUODPHQWVXQGGHV5DWHVYRP
'H]HPEHU¾EHUGLH(LQVWXIXQJ.HQQ]HLFKQXQJXQG9HUSDFNXQJYRQ6WRIIHQXQG
*HPLVFKHQLQJH¦QGHUWHU)DVVXQJ
:
DVVHUJHI¦KUGXQJVNODVVLIL]LHU
XQJ
:*.
6WRIIVLFKHUKHLWVEHXUWHLOXQJ
(VLVWNHLQH6WRIIVLFKHUKHLWVEHZHUWXQJGXUFKJHI¾KUWZRUGHQ
9HU]HLFKQLVVH
(8(,1(&6(/,1&6
.HLQHUGHU,QKDOWVVWRIIHLVWDXIJHOLVWHWRGHUIUHLJHVWHOOW
$%6&+1,776RQVWLJH$QJDEHQ
$EN¾U]XQJHQXQG.XU]ZRUWH
GLHLP6LFKHUKHLWVGDWHQEODWW
YHUZHQGHWZHUGHQ
$'5(XURS¦LVFKHVEHUHLQNRPPHQ¾EHUGLHLQWHUQDWLRQDOH%HI¸UGHUXQJJHI¦KUOLFKHU*¾WHU
DXIGHU6WUD¡H
$'1(XURS¦LVFKHVEHUHLQNRPPHQ¾EHUGLHLQWHUQDWLRQDOH%HI¸UGHUXQJJHI¦KUOLFKHU*¾WHU
DXI%LQQHQZDVVHUVWUD¡HQ
5,'(XURS¦LVFKHVEHUHLQNRPPHQ¾EHUGLHLQWHUQDWLRQDOH%HI¸UGHUXQJJHI¦KUOLFKHU*¾WHU
DXIGHU6FKLHQH
,$7$,QWHUQDWLRQDOHU/XIWYHUNHKUVYHUEDQG
,&$27HFKQLVFKH9RUVFKULIWHQ¾EHUGLH%HI¸UGHUXQJJHI¦KUOLFKHU*¾WHULP/XIWYHUNHKU
,0'*,QWHUQDWLRQDOHU&RGHI¾UGLH%HI¸UGHUXQJJHI¦KUOLFKHU*¾WHUPLW6HHVFKLIIHQ
&$6&KHPLFDO$EVWUDFWV6HUYLFH
$7(6FK¦W]ZHUWGHUDNXWHQ7R[L]LW¦W
/&I¾UHLQHU3U¾ISRSXODWLRQW¸GOLFKH.RQ]HQWUDWLRQ
/'I¾UHLQHU3U¾ISRSXODWLRQW¸GOLFKH'RVLVPHGLDQHOHWDOH'RVLV
(&'LHHIIHNWLYH.RQ]HQWUDWLRQHLQHV6WRIIVGLHGHUPD[LPDOP¸JOLFKHQ5HDNWLRQ
EHZLUNW
3%7SHUVLVWHQWHUELRDNNXPXOLHUEDUHUXQGWR[LVFKHU6WRII
Y3Y%VHKUSHUVLVWHQWXQGVHKUELRDNNXPXOLHUEDU
$
EN¾U]XQJHQXQG$NURQ\PH
I¾UGLH(LQVWXIXQJ
$TXDWLF$FXWH $NXW*HZ¦VVHUJHI¦KUGHQG
$TXDWLF&KURQLF &KURQLVFK*HZ¦VVHUJHI¦KUGHQG
(
LQVWXIXQJVYHUIDKUHQJHP¦¡
9HURUGQXQJ(*
$TXDWLF$FXWH+$TXDWLF&KURQLF+%HUHFKQXQJVPHWKRGH
6
FKXOXQJVKLQZHLVH +HUVWHOOHUHPSIHKOXQJHQOHVHQXQGEHIROJHQ1XUJHVFKXOWHV3HUVRQDOVROOWHGLHVHV3URGXNW
YHUZHQGHQ
(
UVWHOOWGXUFK %HWKDQ0DVVH\










