Datasheet

'DWXPKHU]LHQLQJ +HU]LHQLQJ
1RQ6LOLFRQH +HDW 7UDQVIHU &RPSRXQG
%HVFKHUPGHXLWUXVWLQJ
3DVVHQGHWHFKQLVFKH
PDDWUHJHOHQ
=RUJYRRUDGHTXDWHYHQWLODWLH3HUVRRQVJHERQGHQZHUNRPJHYLQJRIELRORJLVFKHPRQLWRULQJ
NDQYHUHLVW]LMQRPGHHIIHFWLYLWHLWYDQGHYHQWLODWLHRIYDQDQGHUHFRQWUROHPDDWUHJHOHQHQRI
GHQRRG]DDNYDQKHWJHEUXLNYDQDGHPKDOLQJVEHVFKHUPLQJVPLGGHOHQWHEHSDOHQ*HEUXLN
JHVORWHQLQVWDOODWLHVORNDOHDI]XLJLQJRIDQGHUHWHFKQLVFKHFRQWUROHPLGGHOHQDOVKHW
EHODQJULMNVWHPLGGHO]LMQRPPHGHZHUNHUEORRWVWHOOLQJWHPLQLPDOLVHUHQ3HUVRRQOLMNH
EHVFKHUPLQJVPLGGHOHQPRJHQDOOHHQZRUGHQJHEUXLNWLQGLHQEORRWVWHOOLQJYDQGHZHUNQHPHU
QLHWDIGRHQGHNDQZRUGHQJHFRQWUROHHUGGRRUWHFKQLVFKHFRQWUROHPDDWUHJHOHQ6WHO]HNHUGDW
FRQWUROHPDDWUHJHOHQUHJHOPDWLJJH±QVSHFWHHUGHQRQGHUKRXGHQZRUGHQ6WHO]HNHUGDW
RSHUDWRUV]LMQJHWUDLQGRPEORRWVWHOOLQJWHPLQLPDOLVHUHQ
%
HVFKHUPLQJYDQGHRJHQKHW
JH]LFKW
2RJEHVFKHUPLQJGLHYROGRHWDDQHHQJRHGJHNHXUGHVWDQGDDUGPRHWJHGUDJHQZRUGHQDOV
HHQULVLFRDQDO\VHDDQJHHIWGDWRRJFRQWDFWPRJHOLMNLV3HUVRRQOLMNHEHVFKHUPLQJVPLGGHOHQ
YRRURRJHQJH]LFKWVEHVFKHUPLQJPRHWHQYROGRHQDDQGH(XURSHVHQRUP(17HQ]LMGH
HYDOXDWLHDDQJHHIWGDWHHQKRJHUHPDWHYDQEHVFKHUPLQJQRGLJLVPRHWGHYROJHQGH
EHVFKHUPLQJZRUGHQJHGUDJHQ1DXZVOXLWHQGHYHLOLJKHLGVEULO
%
HVFKHUPLQJYDQGHKDQGHQ &KHPLVFKUHVLVWHQWHRQGRRUGULQJEDUHKDQGVFKRHQHQGLHDDQHHQJRHGJHNHXUGHQRUP
YROGRHQPRHWHQJHGUDJHQZRUGHQDOVHHQULVLFRDQDO\VHDDQJHHIWGDWKXLGFRQWDFWPRJHOLMNLV
'HPHHVWJHVFKLNWHKDQGVFKRHQGLHQWWHZRUGHQJHNR]HQLQRYHUOHJPHWGHKDQGVFKRHQ
OHYHUDQFLHUIDEULNDQWGLHLQIRUPDWLHRYHUGHGRRUEUDDNWLMGYDQKHWKDQGVFKRHQPDWHULDDONDQ
JHYHQ2PKDQGHQWHEHVFKHUPHQWHJHQFKHPLFDOLQPRHWHQKDQGVFKRHQHQYROGRHQDDQGH
(XURSHVH6WDQGDDUG(15HNHQLQJKRXGHQGPHWGHGRRUGHIDEULNDQWJHVSHFLILFHHUGH
GDWDFRQWUROHHUWLMGHQVJHEUXLNGDWGHKDQGVFKRHQHQKXQEHVFKHUPHQGHHLJHQVFKDSSHQ
EHKRXGHQHQYHUYDQJGH]H]RGUDHHQYHUVOHFKWHULQJZRUGWYDVWJHVWHOG)UHTXHQWH
ZLVVHOLQJHQZRUGHQDDQEHYROHQ
$
QGHUHKXLGHQ
OLFKDDPVEHVFKHUPLQJ
3DVVHQGVFKRHLVHOHQDGGLWLRQHOHEHVFKHUPHQGHNOHGLQJFRQIRUPHHQJRHGJHNHXUGH
VWDQGDDUGPRHWHQJHGUDJHQZRUGHQDOVHHQULVLFREHRRUGHOLQJDDQJHHIWGDWYHURQWUHLQLJLQJ
YDQGHKXLGPRJHOLMNLV
+
\JLQLVFKHPDDWUHJHOHQ =RUJYRRURRJVSRHOVWDWLRQHQYHLOLJKHLGVGRXFKH9HURQWUHLQLJGHZHUNNOHGLQJPDJGH
ZHUNUXLPWHQLHWYHUODWHQ9HURQWUHLQLJGHNOHGLQJZDVVHQDOYRUHQVGH]HRSQLHXZWHJHEUXLNHQ
0DDNLQVWUXPHQWHQHQKHWZHUNJHELHGHONHGDJVFKRRQ*RHGHSHUVRRQOLMNHK\JLQH
SURFHGXUHVPRHWHQWRHJHSDVWZRUGHQ:DVDDQKHWHLQGHYDQLHGHUHZHUNSHULRGHHQYRRU
HWHQURNHQHQWRLOHWJHEUXLN1LHWHWHQGULQNHQRIURNHQWLMGHQVJHEUXLN3UHYHQWLHI
EHGULMIVJHQHHVNXQGLJRQGHU]RHNGLHQWWHZRUGHQXLWJHYRHUG:DDUVFKXZ
VFKRRQPDDNSHUVRQHHOEHWUHIIHQGHDOOHJHYDDUOLMNHHLJHQVFKDSSHQYDQKHWSURGXFW
$
GHPKDOLQJVEHVFKHUPLQJ $GHPEHVFKHUPLQJGLHYROGRHWDDQHHQJRHGJHNHXUGHQRUPPRHWZRUGHQJHGUDJHQDOVHHQ
ULVLFRDQDO\VHDDQJHHIWGDWLQDGHPHQYDQYHURQWUHLQLJLQJHQPRJHOLMNLV6WHO]HNHUGDWDOOH
DGHPEHVFKHUPLQJJHVFKLNWLVYRRUKHWEHRRJGHJHEUXLNHQ&(LVJHPDUNHHUG&RQWUROHHURI
GHDGHPEHVFKHUPLQJJRHGSDVWHQGHILOWHUSDWURRQUHJHOPDWLJZRUGWYHUYDQJHQ*DVHQ
FRPELQDWLHILOWHUSDWURQHQPRHWHQYROGRHQDDQGH(XURSHVHQRUP(1
9ROJHODDWVPDVNHUDGHPEHVFKHUPLQJPHWYHUZLVVHOEDUHILOWHUSDWURQHQPRHWHQYROGRHQDDQGH
(XURSHVHQRUP(1+DOIPDVNHUHQNZDUWPDVNHUDGHPEHVFKHUPLQJPHWYHUZLVVHOEDUH
ILOWHUSDWURQHQPRHWHQYROGRHQDDQGH(XURSHVHQRUP(1
%
HKHHUVLQJYDQ
PLOLHXEORRWVWHOOLQJ
9HUSDNNLQJJRHGJHVORWHQKRXGHQZDQQHHUQLHWLQJHEUXLN8LWVWRRWYDQYHQWLODWLHRI
SURFHVDSSDUDWXXUPRHWZRUGHQJHFRQWUROHHUGRPWH]RUJHQGDWGH]HYROGRHQDDQGHHLVHQ
YDQPLOLHXEHVFKHUPLQJVZHWJHYLQJ,QVRPPLJHJHYDOOHQ]LMQJDVZDVVHUVILOWHUVRI
WHFKQLVFKHDDQSDVVLQJHQYDQGHSURFHVDSSDUDWXXUQRGLJRPGHHPLVVLHWRWHHQ
DDQYDDUGEDDUQLYHDXWHUHGXFHUHQ

