Datasheet

0 :ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ 2017/03/14 :ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ
Cutting Fluid
ﻦﻴﻌﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺞﻴﻬﺗ/ﺭﺮﺿ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺐﻧﺭﺃ, ﺔﻴﻧﺎﺛ mL ,1 0.1 :ﺔﻋﺮﺠﻟﺍ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH) ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ
ﻦﻴﻌﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺞﻴﻬﺗ/ﺭﺮﺿ
ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺲﻴﺴﺤﺗ
.ﺲﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻻ - ﻲﻨﻴﻏ ﺮﻳﺰﻨﺧ: (GPMT) ﺔﻴﻨﻴﻐﻟﺍ ﺮﻳﺯﺎﻨﺨﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻢﻴﻈﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH) ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺲﻴﺴﺤﺗ
ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺎﻳﻼﺨﻟﺍ ﺮﻴﻔﻄﺗ
ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .(ﺓ)ﻲﺒﻠﺳ: ﺔﻴﻨﻴﺟ ﺓﺮﻔﻃ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH)
ﻲﺤﻟﺍ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ - ﺔﻴﻨﻴﺟ ﺔﻴﻤُﺳ
ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .(ﺓ)ﻲﺒﻠﺳ: (ﻲﻣﻭﺯﻮﻣﻭﺮﻛ) ﻲﻐﺒﺻ ﻎﻳﺯ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH) ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ - ﺔﻴﻨﻴﺟ ﺔﻴﻤُﺳ
ﻲﺤﻟﺍ
ﺔﻨﻃﺮﺴﻟﺍ
ﺭﺄﻓ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﻻﺍ ﺮﺒﻋ NOAEC) ,1100 ,mg/m³) ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺓﺮﺋﺎﺿ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH) ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻨﻃﺮَﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
NOAEL) ,750) ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺓﺮﺋﺎﺿ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻴﺠﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ ﺔﺳﺍﺭﺩ ,ﺔﺑﻮﺼﺨﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ F1 - ﺫﺮﺟ ﻢﻔﻟﺍ ﺮﺒﻋ ,mg/kg/day
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH) ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ
ﺔﺑﻮﺼﺨﻟﺍ - ﺔﻴﻠﺳﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
ﺮﺒﻋ: NOAEL) ,>5220 mg/m³) ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺓﺮﺋﺎﺿ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻯﻮﺘﺴﻣ, :ﻡﻷﺍ ﻢﻤﺴﺗ
ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺫﺮﺟ - ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﻻﺍ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH)
ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ - ﺔﻴﻠﺳﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
ﺭﺮﻜﺘﻣ ﺽﺮﻌﺗ - ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴُﻣ ﺀﺎﻀﻋﻷ ﺔﻴﻤﺳ
ﺫﺮﺟ ﻕﺎﺸﻨﺘﺳﻻﺍ ﺮﺒﻋ NOAEC) ,>10400 ,mg/m³) ﺎﻬﺘﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺓﺮﺋﺎﺿ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔(REACH) ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺺﻴﺧﺮﺗﻭ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺎﻬﻨﻴﻌﺑ ﺔﻓﺪﻬﺘﺴُﻣ ﺀﺎﻀﻋﻷ ﺔﻴﻤﺳ
ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺕﺎﺿﺮﻌﺗ - (STOT)
ﻂﻔﺷ ﺙﻭﺪﺣ ﺮﻄﺧ
۔ﻊﻠُﺑ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻄﻔﺷ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻳﻮﺌﻣ 20 ﻙﻮﺘﺳ ﻲﺘﻨﺳ @ 2.4 ﻂﻔﺸﻟﺍ ﺮﻄﺧ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ :12 ﻢﺴﻘﻟﺍ
۔ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﻜﺴﻧﻻﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ۔ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍًﺮﻄﺧ ﺮﺒﺘﻌُﻳ ﻻ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
Hydrocarbons, C11-C14, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <2% aromatics
.ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺀﺎﻔﻴﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ۔ﻲﺋﺎﻣ ﻢﻴﻤﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺢﺟﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
mg/l ,Onchorhynchus mykiss 1000<: ﺕﺎﻋﺎﺳ LL) ,96) ﻞﺗﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻙﺎﻤﺳﻷﺍ - ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
mg/l ,Daphnia magna 10000<: ﺕﺎﻋﺎﺳ EL₅₀ ,48 ﺕﺎﻳﺭﺎﻘﻓ ﻼﻟﺍ - ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻤﻟﺍ
mg/l ,Pseudokirchneriella subcapitata 1000<: ﺕﺎﻋﺎﺳ EL₅₀ ,72 ﺔﻴﺋﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ - ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻤُﺴﻟﺍ
8/
12