User Guide
ZZZHOFRPHWHUFRP
5
HV
352&(',0,(172'(358(%$FRQWLQXDFLyQ
&RORTXHHOPHGLGRUVREUHXQDVXSHUILFLHSODQDKRUL]RQWDO\QR
GHVOL]DQWHFRQODPDUFDFHURGHODHVFDODKDFLDHOXVXDULR
&RORTXHHOUDVFDGRUHQODVXSHUILFLHGHOPHGLGRUGHWUiVGHO
PDWHULDO6XMHWHHOUDVFDGRUFRQODVGRVPDQRV
&RORTXHXQDFDQWLGDGDGHFXDGDGHOPDWHULDOHQHOH[WUHPRPiV
SURIXQGRGHFDGDUDQXUD
D
7LUHGHOUDVFDGRUDORODUJRGHOPHGLGRUDYHORFLGDGFRQVWDQWH
3DUHGHVSXpVGHVXSHUDUODSURIXQGLGDGFHUR(VWDRSHUDFLyQ
GHEHGXUDUHQWUH\VHJXQGRVDSUR[LPDGDPHQWH
D
$SOLTXHVXILFLHQWHSUHVLyQGHVFHQGHQWHSDUDOLPSLDUHOPDWHULDOVREUDQWHGHORVERUGHVGHOPDWHULDO(YLWH
ODIRUPDFLyQGHEXUEXMDVGHDLUH
E
(OPpWRGRUHFRPHQGDGRFRQVLVWHHQUHJLVWUDUYDORUHV3RVLFLyQXQRHQODTXHKD\UD\DV\SRVLFLyQ
GRVHQODTXHKD\UD\DV
(OFRPHWHU(QFXHQWUHODSULPHUD
SRVLFLyQGHOPDWHULDOHQODTXHSXHGH
E
REVHUYDUVHXQGHWHUPLQDGRQ~PHUR GH
UD\DV/HDODHVFDOD\UHJLVWUHHVWHYDORU
9HDHOPDWHULDODUUDVWUDGRHQORVVHJXQGRVVLJXLHQWHV(OORHYLWD
LQH[DFWLWXGHVGHODSUXHEDGHELGDVDODHYDSRUDFLyQGHOPDWHULDO(O
PDWHULDOGHEHREVHUYDUVHHQiQJXORUHFWRDODUDQXUD\DXQiQJXOR
GHDFRQUHVSHFWRDODVXSHUILFLHGHOPHGLGRU
8WLOLFHXQGLVROYHQWHDGHFXDGRSDUDOLPSLDUHOPHGLGRU\HOUDVFDGRU
(OFRPHWHUDQG(QFXHQWUHXQD
EDQGDHQODVUDQXUDVGHPP´GH
DQFKRTXHFRQWHQJDHQWUH\SDUWtFXODV
GHOPDWHULDO/HDODSRVLFLyQGHOOtPLWH
VXSHULRUGHHVWDEDQGDHQODHVFDOD\
UHJLVWUHHVWHYDORU
5HDOLFHGRVRPiVSUXHEDV\FDOFXOHHOYDORUPHGLRGHORV
UHVXOWDGRV(OYDORUPHGLRHVODILQXUDGHPROLGRGHOPDWHULDO
PP