User Guide

ZZZHOFRPHWHUFRP
HV
5
'(6&5,3&,Ï1*(1(5$/
(OFRPHWHU(VWHPRGHORSUHVHQWDXQDVRODUDQXUD\JUDGXDFLRQHV
PDUFDGDVHQPLFUDVRPLOLSXOJDGDVHQODSDUWHVXSHULRUGHOPHGLGRU
8WLOL]DQGRXQUDVFDGRUVHDUUDVWUDHOPDWHULDODORODUJRGHXQDUDQXUDHQ
SHQGLHQWHTXHSUHVHQWDODVXSHUILFLHVXSHULRUGHOPHGLGRU/DILQXUDGH
PROLGRVHOHHGLUHFWDPHQWHGHXQDHVFDODJUDEDGDHQHOPHGLGRU
(OFRPHWHU(VWHPRGHORSUHVHQWDGRVUDQXUDV\JUDGXDFLRQHV
PDUFDGDVHQPLFUDV\PLOLSXOJDGDV16R++HJPDQ\3&83DLQW&OXE
8QLWVHQODSDUWHVXSHULRUGHOPHGLGRU
/RVPHGLGRUHVGHILQXUDGHPROLGRVHXWLOL]DQSDUDGHWHUPLQDUHOWDPDxRGH
SDUWtFXODV\ODILQXUDGHPROLGR6RQDSWRVSDUDPHGLUQXPHURVRV
PDWHULDOHVLQFOXLGRVSLQWXUDVSLJPHQWRVWLQWDVWLQWDVGHLPSUHVLyQ
UHYHVWLPLHQWRVFKRFRODWHV\RWURVSURGXFWRVVLPLODUHV7DPELpQSXHGHQ
XWLOL]DUVHSDUDLQGLFDUODSUHVHQFLDGHSDUWtFXODVJUDQGHVQRGHVHDGDVHQ
HVWRVPDWHULDOHV
(OFRPHWHU(VWHPRGHORSUHVHQWDGRVUDQXUDV\JUDGXDFLRQHV
PDUFDGDVHQPLFUDVRPLOLSXOJDGDV\13,5,1DWLRQDO3ULQWLQJ,QN5HVHDUFK
,QVWLWXWHHQODSDUWHVXSHULRUGHOPHGLGRU
&217(1,'2'(/$&$-$

0HGLGRUGHILQXUDGHPROLGR(OFRPHWHU

5DVFDGRU

(VWXFKHGHWUDQVSRUWH

&HUWLILFDGRGHFDOLEUDFLyQVLVHVROLFLWD

*XtDGHOXVXDULR
$QWHVGHFRPHQ]DU
 5HDOLFHXQDSUXHEDSUHOLPLQDUSDUDGHWHUPLQDUHOWDPDxRGH
PHGLGRUPiVDGHFXDGRSDUDODVFDUDFWHUtVWLFDVGHILQXUDGH
PROLGRGHOPDWHULDOTXHYDDPHGLU
 $VHJ~UHVHGHTXHHOPHGLGRU\HOUDVFDGRUHVWiQOLPSLRV
FRQVXOWHODVHFFLyQ©/LPSLH]DGHVSXpVGHXQDSUXHEDªHQ
ODSiJLQDHV
352&(',0,(172'(358(%$