Installation Instructions
33
Qualité de l'eau
Chaudière pour eau chaude sanitaire
Comme la chaudière pour l'eau chaude sanitaire est en permanence traversée par de l'eau
renouvelée, des limites claires pour la limitation de la température de départ sont
déterminées en combinaison avec la dureté de l'eau. Le tableau ci-dessous indique la
température de départ maximale pour différentes qualités d'eau. Le non respect de ces
prescriptions peut générer des dommages sur le bloc chaudière
Températures de départ maximales en fonction dela dureté de l'eau
Dureté de l'eau Dureté de l'eau Dureté de l'eau Dureté de l'eau
[ºdH] [ºf] [ºC] [ºC] [ºC]
0 - 5 0 - 9 90 97 100
5 - 15 9 - 27 85 92 95
15 - 20 27 - 36 80 87 90
20 - 28 36 - 50 60 67 70
Production
Le tableau ci-dessous indique, par type de chaudière, la production maximale d'eau chaude
sanitaire pour différentes températures de départ. Les volumes sont calculés pour une
température d'eau froide de 10°C.
Débit volumique ECS (eau froide = 10°C)
Puis-
sance
Départ à 50ºC
Départ à 60ºC
Départ à 65ºC
Départ à 70ºC
Départ à 80ºC
Départ à 90ºC
[kW] [l/min] [l/min] [l/min] [l/min] [l/min] [l/min]
TH-L/R40
50
45.7 16.3 13.1 11.9 10.9 9.3 8.2
TH-L/R40
65
60.8 21.8 17.5 15.9 14.6 12.5 10.9
TH-L/R40
85
81.1 29.1 23.3 21.2 19.4 16.6 14.6
TH-L/R40
100
92.9 33.4 26.7 24.3 22.2 19.1 16.7
TH-L/R40
120
111.6 40.1 32.1 29.1 26.7 22.9 20.0
TH-L-145/
R40-150
132.2 47.5 38.0 34.5 31.6 27.1 23.7










