User Manual
I
- 26 -
L’utilizzatore/l’operatore, e non il costruttore, è 
responsabile dei danni e delle lesioni di ogni tipo 
che ne risultino.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono 
stati costruiti per l’impiego professionale, artigi-
anale o industriale. Non ci assumiamo alcuna 
garanzia quando l’apparecchio viene usato in 
imprese commerciali, artigianali o industriali, o in 
attività equivalenti. 
Devono essere usati soltanto lame adatte per 
l’apparecchio. È vietato l’utilizzo di dischi di ogni 
tipo. Anche il rispetto delle avvertenze di sicurez-
za nonché delle istruzioni di montaggio e delle 
avvertenze per l’uso contenute nelle istruzioni per 
l’uso rientra nell’uso corretto.
Le persone che usano la macchina e chi si occu-
pa della manutenzione deve conoscere l’utensile 
e gli eventuali pericoli.
Inoltre si devono rispettare scrupolosamente le 
norme antinfortunistiche vigenti.
Ulteriori regole generali di medicina del lavoro e 
di sicurezza devono essere altresì rispettate.
Le modifi che all’apparecchio escludono comple-
tamente ogni responsabilità del costruttore e ogni 
danno che ne derivi.
Anche se l’apparecchio viene usato in modo 
corretto non si possono escludere completamen-
te determinati fattori di rischio residuo. Visto il 
funzionamento e la struttura dell’apparecchio si 
potrebbero presentare i seguenti punti.
• 
Emissioni di polveri di legno nocive per la sa-
lute se usato in locali chiusi.
• 
Pericolo di infortuni se vengono inserite le 
mani nella zona di taglio dell´apparecchio 
non protetta.
• 
Pericolo di lesioni quando viene sostituito 
l´utensile (pericolo di tagliarsi).
• 
Pericolo di schiacciarsi le dita.
• 
Pericolo a causa del contraccolpo.
• 
Pericolo che il pezzo da lavorare si rovesci a 
causa di una superficie d´appoggio insuffici-
ente.
• 
Pericolo toccando la lama
• 
Parti di rami e di pezzi da lavorare che vengo-
no scagliati via.
4. Caratteristiche tecniche
Tensione di rete: ..............................230 V ~ 50Hz
Potenza assorbita: ................................... 80 Watt
Modalità operativa: .............................. S2 20 min
Potenza assorbita: ................................. 120 Watt
Modalità operativa: ..................................S6 30%
Numero di giri in folle n
0
:................400-1600 min
-1
Tipo di protezione: ...................................... IP 20
Corsa: ...................................................... 21 mm
Superfi cie di appoggio: .................405 x 280 mm
Tavolo da lavoro orientabile: ................................
...................................... da 0° a 45° verso sinistra
Dimensioni del tavolo: .................413,5 x 253 mm
Lunghezza lama: .................................... 127 mm
Profondità: .............................................. 406 mm
Altezza max. taglio a 90°: .......................... 57 mm
Altezza max. taglio a 45°: ......................... 27 mm
Peso: ...........................................................13 kg
Durata di inserimento
La durata di inserimento S2 20 min. (esercizio 
breve) indica che il motore può essere solleci-
tato con la potenza nominale di 80 watt in modo 
continuo solo per il periodo (20 min.) riportato 
sulla targhetta delle caratteristiche tecniche. In 
caso contrario si riscalderebbe eccessivamente. 
Durante la pausa il motore si raff redda ritornando 
alla temperatura iniziale.
Modalità operativa S6 30%: funzionamento con-
tinuato con sollecitazione intermittente (durata 
di ciclo 10 min). Per non surriscaldare il motore 
eccessivamente esso può essere fatto funzionare 
con la potenza nominale indicata per il 30% della 
durata del ciclo e poi deve continuare a funziona-
re senza carico per il 70% della durata del ciclo.
Rumore e vibrazioni
I valori del rumore e delle vibrazioni sono stati 
rilevati secondo la norma EN 61029.
  Esercizio  In folle
Livello di pressione
acustica L
pA
:  80,2 dB  65,1 dB
Livello di potenza
acustica L
WA
:  88,4 dB  74,8 dB
Portate cuffi e antirumore.
L’ e ff etto del rumore può causare la perdita 
dell’udito.
Anl_TH_SS_405_E_SPK2.indb 26Anl_TH_SS_405_E_SPK2.indb 26 18.12.12 13:2218.12.12 13:22










