User Manual

RUS
- 58 -
•
ȜɉɛɎɕ ɗɛɋɑɖɛɑɛɥ ɋɑɖɛ (31), ɘɗɋɗəɉɠɑɋɉɨ
ɎɌɗ ɘɗ ɠɉɚɗɋɗɒ ɚɛəɎɔɓɎ ɚ ɖɎɕɖɗɌɗ Ɋɗɔɥɡɑɕ
ɜɚɑɔɑɎɕ.
•
Ȥɗɔɖɗɚɛɥɧ ɋɤɋɑɖɛɑɛɥ ɝɔɉɖɟɎɋɤɒ ɋɑɖɛ
(31) ɑ ɜɍɉɔɑɛɥ ɋɖɎɡɖɑɒ ɝɔɉɖɎɟ (32).
•
Ȧɖɨɛɥ ɘɑɔɥɖɗɎ ɘɗɔɗɛɖɗ (7) ɚ ɋɖɜɛəɎɖɖɎɌɗ
ɝɔɉɖɟɉ ɑ ɑɐɋɔɎɠɥ ɎɌɗ ɋ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɑ ɋɖɑɐ.
•
ȧɢ ɉɛ Ɏ ɔ ɥɖ ɗ ɗɠɑɚɛɑɛɥ ɝɔɉɖɟɎɋɤɒ ɋɑɖɛ
(31), ɋɖɎɡɖɑɒ ɝɔɉɖɎɟ (32) ɑ ɋɖɜɛəɎɖɖɑɒ
ɝɔɉɖɎɟ.
•
Ȩɚɛɉɖɗɋɑɛɥ ɖɗɋɗɎ ɘɑɔɥɖɗɎ ɘɗɔɗɛɖɗ
(7), ɋɤɘɗɔɖɑɋ ɍɎɒɚɛɋɑɨ ɋ ɗɊəɉɛɖɗɒ
ɘɗɚɔɎɍɗɋɉɛɎɔɥɖɗɚɛɑ, ɑ ɐɉɏɉɛɥ ɎɌɗ.
•
ȗɖɑɕɉɖɑɎ! Ȧɓɗɚ ɐɜɊɥɎɋ, ɛɗ Ɏɚɛɥ
ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɎ ɋəɉɢɎɖɑɨ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɘɗɔɗɛɖɉ
(7), ɍɗɔɏɎɖ ɚɗɗɛɋɎɛɚɛɋɗɋɉɛɥ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɧ,
ɋ ɓɗɛɗəɗɕ ɜɓɉɐɤɋɉɎɛ ɚɛəɎɔɓɉ ɖɉ ɓɗəɘɜɚɎ.
•
ȤəɎɏɍɎ, ɠɎɕ ȗɤ ɋɖɗɋɥ ɘəɗɍɗɔɏɑɛɎ
əɉɊɗɛɜ ɘɑɔɗɒ ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɗ ɘəɗɋɎəɑɛɥ
əɉɊɗɛɗɚɘɗɚɗɊɖɗɚɛɥ ɐɉɢɑɛɖɤɞ
ɘəɑɚɘɗɚɗɊɔɎɖɑɒ.
•
ȗɖɑɕɉɖɑɎ! ȤɗɚɔɎ ɓɉɏɍɗɒ ɐɉɕɎɖɤ ɘɑɔɥɖɗɌɗ
ɘɗɔɗɛɖɉ ɘəɗɋɎəɨɛɥ, ɚɋɗɊɗɍɖɗ ɔɑ ɗɖɗ
ɍɋɑɏɎɛɚɨ ɋ ɋɎəɛɑɓɉɔɥɖɗɕ ɘɗɔɗɏɎɖɑɑ, ɘɗɍ
ɜɌɔɗɕ 45°, ɉ ɛɉɓɏɎ ɋɗ ɋɚɛɉɋɓɎ ɚɛɗɔɉ (12).
•
ȗɖɑɕɉɖɑɎ! ȤəɗɟɎɚɚɤ ɐɉɕɎɖɤ ɑ
ɋɤəɉɋɖɑɋɉɖɑɨ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɘɗɔɗɛɖɉ (7)
ɍɗɔɏɖɤ Ɋɤɛɥ ɘəɗɋɎɍɎɖɤ ɖɉɍɔɎɏɉɢɑɕ
ɗɊəɉɐɗɕ.
6.9 ȧəɉɖɚɘɗəɛɑəɗɋɓɉ (əɑɚ. 1–3)
•
Ȝɉɛɨɖɜɛɥ ɜɚɛɉɖɗɋɗɠɖɤɒ ɋɑɖɛ (14) ɍɔɨ ɛɗɌɗ,
ɠɛɗɊɤ ɐɉɊɔɗɓɑəɗɋɉɛɥ ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ
(17).
•
Ȣɉɏɉɛɥ ɖɉ ɓɖɗɘɓɜ ɍɎɊɔɗɓɑəɗɋɓɑ (3),
ɖɉɍɉɋɑɛɥ ɖɉ Ɍɗɔɗɋɓɜ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ (4) ɘɗ
ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɧ ɋɖɑɐ ɑ ɐɉɝɑɓɚɑəɗɋɉɛɥ ɎɎ
ɘəɑ ɘɗɕɗɢɑ ɘəɎɍɗɞəɉɖɑɛɎɔɥɖɗɌɗ Ɋɗɔɛɉ
(25). ȧɎɘɎəɥ ɘɑɔɉ ɐɉɊɔɗɓɑəɗɋɉɖɉ ɋ ɖɑɏɖɎɕ
ɘɗɔɗɏɎɖɑɑ.
•
ȤɎəɎɖɎɚɛɑ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ ɐɉ ɖɎɘɗɍɋɑɏɖɜɧ
əɜɓɗɨɛɓɜ ɍɔɨ ɛəɉɖɚɘɗəɛɑəɗɋɓɑ.
•
ȬɛɗɊɤ ɋɤɘɗɔɖɑɛɥ ɘɗɋɛɗəɖɤɒ ɕɗɖɛɉɏ
ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ, ɚɔɎɍɜɒɛɎ ɜɓɉɐɉɖɑɨɕ ɑɐ
əɉɐɍɎɔɉ 5.2.
6.10 ȝɚɘɗɔɥɐɗɋɉɖɑɎ ɔɉɐɎəɉ (əɑɚ. 2)
ȗɓɔɧɠɎɖɑɎ: ȤɎəɎɋɎɍɑɛɎ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ
«ɋɓɔɧɠɎɖɗ-ɋɤɓɔɧɠɎɖɗ» ɍɔɨ ɔɉɐɎəɉ (36) ɋ
ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ «I» ɍɔɨ ɛɗɌɗ, ɠɛɗɊɤ ɋɓɔɧɠɑɛɥ
ɔɉɐɎə (35). Ȣɉ ɗɊəɉɊɉɛɤɋɉɎɕɤɒ ɕɉɛɎəɑɉɔ
ɘəɗɎɟɑəɜɎɛɚɨ ɔɉɐɎəɖɉɨ ɔɑɖɑɨ, ɜɓɉɐɤɋɉɧɢɉɨ
ɛɗɠɖɗɎ ɖɉɘəɉɋɔɎɖɑɎ əɉɚɘɑɔɗɋɓɑ.
ȗɤɓɔɧɠɎɖɑɎ: ȤɎəɎɚɛɉɋɥɛɎ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ
ɋɓɔɧɠɑɛɥ-ɋɤɓɔɧɠɑɛɥ ɔɉɐɎə (36) ɋ ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ
„0“.
6.11 ȝɚɘɗɔɥɐɗɋɉɖɑɎ ɚɋɎɛɗɍɑɗɍɖɗɒ ɔɉɕɘɤ
(əɑɚ. 2)
•
șɔɨ ɞɗəɗɡɎɌɗ ɗɚɋɎɢɎɖɑɨ əɉɊɗɠɎɒ ɗɊɔɉɚɛɑ
ɍɗɘɗɔɖɑɛɎɔɥɖɗ ɓ ɓɗɕɖɉɛɖɗɕɜ ɗɚɋɎɢɎɖɑɧ
ɕɗɏɎɛ ɑɚɘɗɔɥɐɗɋɉɛɥɚɨ ɚɋɎɛɗɍɑɗɍɖɉɨ
ɔɉɕɘɉ. ȤɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ «ɋɓɔɧɠɎɖɗ-
ɋɤɓɔɧɠɎɖɗ» (24) ɍɔɨ ɚɋɎɛɗɍɑɗɍɖɗɒ
ɔɉɕɘɤ əɉɚɘɗɔɗɏɎɖ ɚ ɋɎəɞɖɎɒ ɚɛɗəɗɖɤ
Ɍɗɔɗɋɓɑ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɕɎɏɍɜ əɜɓɗɨɛɓɗɒ (1) ɑ
ɓəɎɘɔɎɖɑɎɕ ɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗəɉ (40).
•
ȗɓɔɧɠɎɖɑɎ: ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɨ «I»
•
ȗɤɓɔɧɠɎɖɑɎ: ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɨ
«0»
6.12 ȲɔɎɓɛəɑɠɎɚɓɑɒ ɛɗəɕɗɐ
ȗ ɟɎɔɨɞ ɗɊɎɚɘɎɠɎɖɑɨ ɊɎɐɗɘɉɚɖɗɚɛɑ
ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ ɗɚɖɉɢɎɖɗ ɦɔɎɓɛəɑɠɎɚɓɗɒ
ɛɗəɕɗɐɖɗɒ ɚɑɚɛɎɕɗɒ ɍɔɨ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɘɗɔɗɛɖɉ.
Ȥɗɦɛɗɕɜ ɘəɑ ɋɤɓɔɧɠɎɖɑɑ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɕɗɏɎɛ
ɋɗɐɖɑɓɉɛɥ ɚɔɉɊɤɒ ɐɉɘɉɞ ɑɔɑ ɑɚɓəɎɖɑɎ.
Ȳɛɗ ɖɎ ɋɔɑɨɎɛ ɖɉ ɝɜɖɓɟɑɗɖɑəɗɋɉɖɑɎ ɑɔɑ
ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɗɖɖɜɧ ɖɉɍɎɏɖɗɚɛɥ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ!
7. ȣɠɑɚɛɓɉ, ɛɎɞɗɊɚɔɜɏɑɋɉɖɑɎ ɑ
ɐɉɓɉɐ ɐɉɘɉɚɖɤɞ ɍɎɛɉɔɎɒ
ȣɘɉɚɖɗɚɛɥ!
ȤɎəɎɍ ɋɚɎɕɑ əɉɊɗɛɉɕɑ ɘɗ ɗɠɑɚɛɓɎ ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɗ
ɑɐɋɔɎɠɥ ɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗə ɑɐ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ.
7.1 ȣɠɑɚɛɓɉ
•
ȦɗɍɎəɏɑɛɎ ɐɉɢɑɛɖɤɎ ɘəɑɚɘɗɚɗɊɔɎɖɑɨ,
ɋɎɖɛɑɔɨɟɑɗɖɖɤɎ ɢɎɔɑ ɑ ɓɗəɘɜɚ ɍɋɑɌɉɛɎɔɨ
ɚɋɗɊɗɍɖɤɕɑ ɖɉɚɓɗɔɥɓɗ ɦɛɗ ɋɗɐɕɗɏɖɗ ɗɛ
ɘɤɔɑ ɑ Ɍəɨɐɑ. ȤəɗɛəɑɛɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ ɠɑɚɛɗɒ
ɋɎɛɗɡɥɧ ɑɔɑ ɘəɗɍɜɒɛɎ ɚɏɉɛɤɕ ɋɗɐɍɜɞɗɕ
ɘɗɍ ɖɑɐɓɑɕ ɍɉɋɔɎɖɑɎɕ.
•
ȡɤ əɎɓɗɕɎɖɍɜɎɕ ɗɠɑɢɉɛɥ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ
ɚəɉɐɜ ɘɗɚɔɎ ɓɉɏɍɗɌɗ ɑɚɘɗɔɥɐɗɋɉɖɑɨ.
•
ȥɎɌɜɔɨəɖɗ ɗɠɑɢɉɒɛɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ ɋɔɉɏɖɗɒ
ɋɎɛɗɡɥɧ ɚ ɖɎɊɗɔɥɡɑɕ ɓɗɔɑɠɎɚɛɋɗɕ
ɏɑɍɓɗɌɗ ɕɤɔɉ. ȢɎ ɑɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ ɚəɎɍɚɛɋɉ
ɍɔɨ ɗɠɑɚɛɓɑ ɑɔɑ əɉɚɛɋɗəɤ; ɗɖɑ ɕɗɌɜɛ
ɘɗɋəɎɍɑɛɥ ɘɔɉɚɛɕɉɚɚɗɋɤɎ ɠɉɚɛɑ
ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ. ȦɔɎɍɑɛɎ ɐɉ ɛɎɕ, ɠɛɗɊɤ ɋɗɍɉ ɖɎ
ɘɗɘɉɔɉ ɋɗɋɖɜɛəɥ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ. ȤɗɘɉɍɉɖɑɎ
ɋɗɍɤ ɋ ɦɔɎɓɛəɑɠɎɚɓɗɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ
ɘɗɋɤɡɉɎɛ ɗɘɉɚɖɗɚɛɥ ɘɗɔɜɠɎɖɑɨ ɜɍɉəɉ
ɛɗɓɗɕ.
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK3.indb 58
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK3.indb 58
09.03.2020 09:13:45
09.03.2020 09:13:45