User Manual

RUS
- 57 -
ɘəɑɋɎɚɛɑ Ɍɗɔɗɋɓɜ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ (4) ɋɖɗɋɥ
ɋ ɋɎəɞɖɎɎ ɖɎɒɛəɉɔɥɖɗɎ ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ ɑ
ɗɛɘɜɚɛɑɛɥ ɘɎəɎɓɔɧɠɉɛɎɔɥ «ɋɓɔɧɠɎɖɗ-
ɋɤɓɔɧɠɎɖɗ» (2).
ȗɖɑɕɉɖɑɎ! ȖɔɉɌɗɍɉəɨ ɋɗɐɋəɉɛɖɗɒ ɘəɜɏɑɖɎ
ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗ ɉɋɛɗɕɉɛɑɠɎɚɓɑ ɗɛɓɑɍɤɋɉɎɛɚɨ
ɋɋɎəɞ, ɘɗɦɛɗɕɜ ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɗ ɖɎ ɗɛɘɜɚɓɉɛɥ
əɜɓɗɨɛɓɜ (1) ɘɗɚɔɎ ɐɉɋɎəɡɎɖɑɨ ɘɑɔɎɖɑɨ, ɉ
ɕɎɍɔɎɖɖɗ ɘɎəɎɕɎɢɉɛɥ Ɍɗɔɗɋɓɜ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ
(4) ɋɋɎəɞ ɘɗɍ ɋɗɐɍɎɒɚɛɋɑɎɕ ɔɎɌɓɗɌɗ
ɘəɗɛɑɋɗɍɉɋɔɎɖɑɨ.
6.3 ȧɗəɟɗɋɤɒ ɘəɗɘɑɔ 90° ɑ ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ
ɚɛɗɔ 0°-45° (əɑɚ. 1–3, 11)
Ȥəɑ ɘɗɕɗɢɑ ɛɗəɟɗɋɗɒ ɘɑɔɤ ɕɗɏɖɗ
ɗɚɜɢɎɚɛɋɔɨɛɥ ɛɗəɟɗɋɗɎ ɘɑɔɎɖɑɎ ɋɔɎɋɗ ɑ
ɋɘəɉɋɗ ɘɗɍ ɜɌɔɗɕ 0°-45° ɓ ɜɘɗəɖɗɒ ɡɑɖɎ.
ȥɉɐɊɔɗɓɑəɗɋɉɛɥ ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ (17)
ɘɜɛɎɕ ɗɚɔɉɊɔɎɖɑɨ ɚɛɗɘɗəɖɗɌɗ ɋɑɖɛɉ (14).
ȤɗɋɎəɖɜɛɥ ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ (17) ɑ
ɜɓɉɐɉɛɎɔɥ (15) ɖɉ ɖɜɏɖɗɎ ɐɖɉɠɎɖɑɎ ɜɌɔɉ
ɖɉ ɡɓɉɔɎ (16) ɑ ɐɉɓəɎɘɑɛɥ ɘəɑ ɘɗɕɗɢɑ
ɜɚɛɉɖɗɋɗɠɖɗɌɗ ɋɑɖɛɉ (14).
Ȥɗɋɛɗəɖɗ ɐɉɛɨɖɜɛɥ ɜɚɛɉɖɗɋɗɠɖɤɒ ɋɑɖɛ
(14) ɍɔɨ ɛɗɌɗ, ɠɛɗɊɤ ɐɉɝɑɓɚɑəɗɋɉɛɥ
ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ (17).
ȗɤɘɗɔɖɑɛɥ ɘɑɔɎɖɑɎ, ɓɉɓ ɗɘɑɚɉɖɗ ɋ
əɉɐɍɎɔɎ 6.2.
6.4 ȟɗɚɉɨ əɉɚɘɑɔɗɋɓɉ ɘɗɍ ɜɌɔɗɕ 0°-45° ɑ
ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ 0° (əɑɚ. 1–3, 12)
Ȥəɑ ɘɗɕɗɢɑ ɛɗəɟɗɋɗɒ ɘɑɔɤ ɕɗɏɖɗ
ɗɚɜɢɎɚɛɋɔɨɛɥ ɓɗɚɗɎ ɘɑɔɎɖɑɎ ɋɔɎɋɗ ɘɗɍ ɜɌɔɗɕ
0–45° ɘɗ ɗɛɖɗɡɎɖɑɧ ɓ əɉɊɗɠɎɒ ɘɗɋɎəɞɖɗɚɛɑ.
Ȥəɑ ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɗɚɛɑ ɍɎɕɗɖɛɑəɗɋɉɛɥ
ɐɉɏɑɕɖɗɎ ɘəɑɚɘɗɚɗɊɔɎɖɑɎ (8) ɚ ɔɎɋɗɒ
ɚɛɗəɗɖɤ ɚɛɗɔɉ ɘɑɔɤ (18) ɑ ɜɚɛɉɖɗɋɑɛɥ ɎɌɗ ɚ
ɘəɉɋɗɒ ɚɛɗəɗɖɤ ɖɎɘɗɍɋɑɏɖɗɌɗ ɚɛɗɔɉ ɘɑɔɤ
(18).
Ȩɚɛɉɖɗɋɑɛɥ ɋɎəɞɖɧɧ ɠɉɚɛɥ ɚɛɉɖɓɉ (4) ɋ
ɋɎəɞɖɎɎ ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ.
Ȝɉɝɑɓɚɑəɗɋɉɛɥ ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ (17) ɋ
ɘɗɔɗɏɎɖɑɑ 0°.
Ȣɉɚɛəɗɑɛɥ ɜɌɗɔ ɚɓɗɚɉ ɖɉ ɌɗɔɗɋɓɎ
ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ, ɓɉɓ ɗɘɑɚɉɖɗ ɋ əɉɐɍɎɔɎ 5.5.
ȗɤɘɗɔɖɑɛɥ ɘɑɔɎɖɑɎ, ɓɉɓ ɜɓɉɐɉɖɗ ɋ
əɉɐɍɎɔɎ 6.2.
6.5 ȟɗɚɉɨ əɉɚɘɑɔɗɋɓɉ ɘɗɍ ɜɌɔɗɕ 0°–45° ɑ
ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ 0°–45° (əɑɚ. 1–3, 13)
Ȥəɑ ɘɗɕɗɢɑ ɛɗəɟɗɋɗɒ ɘɑɔɤ ɕɗɏɖɗ
ɗɚɜɢɎɚɛɋɔɨɛɥ ɓɗɚɗɎ ɘɑɔɎɖɑɎ ɋɔɎɋɗ ɘɗɍ ɜɌɔɗɕ
0–45° ɘɗ ɗɛɖɗɡɎɖɑɧ ɓ əɉɊɗɠɎɒ ɘɗɋɎəɞɖɗɚɛɑ.
ȣɍɖɗɋəɎɕɎɖɖɗ ɕɗɏɖɗ ɖɉɚɛəɉɑɋɉɛɥ
ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ, ɖɉɓɔɗɖɨɨ ɎɌɗ ɋɔɎɋɗ ɑɔɑ
ɋɘəɉɋɗ ɘɗɍ ɜɌɔɗɕ 0–45° ɓ ɜɘɗəɖɗɒ ɡɑɖɎ
(ɍɋɗɒɖɉɨ ɓɗɚɉɨ əɉɚɘɑɔɗɋɓɉ).
Ȥəɑ ɖɎɗɊɞɗɍɑɕɗɚɛɑ ɍɎɕɗɖɛɑəɗɋɉɛɥ
ɐɉɏɑɕɖɗɎ ɘəɑɚɘɗɚɗɊɔɎɖɑɎ (8) ɑɔɑ
ɜɚɛɉɖɗɋɑɛɥ ɎɌɗ ɖɉ ɘəɗɛɑɋɗɘɗɔɗɏɖɗɒ
ɚɛɗəɗɖɎ ɖɎɘɗɍɋɑɏɖɗɌɗ ɚɛɗɔɉ ɘɑɔɉ (18).
Ȩɚɛɉɖɗɋɑɛɥ ɋɎəɞɖɧɧ ɠɉɚɛɥ ɚɛɉɖɓɉ (4) ɋ
ɋɎəɞɖɎɎ ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ.
ȥɉɐɊɔɗɓɑəɗɋɉɛɥ ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ (17)
ɘɜɛɎɕ ɗɚɔɉɊɔɎɖɑɨ ɚɛɗɘɗəɖɗɌɗ ɋɑɖɛɉ (14).
Ȥəɑ ɘɗɕɗɢɑ əɜɓɗɨɛɓɑ (1) ɜɚɛɉɖɗɋɑɛɥ
ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ (17) ɋ ɖɜɏɖɗɎ ɘɗɔɗɏɎɖɑɎ
(ɚɕ. ɛɉɓɏɎ ɘɜɖɓɛ 6.3).
Ȥɗɋɛɗəɖɗ ɐɉɛɨɖɜɛɥ ɜɚɛɉɖɗɋɗɠɖɤɒ ɋɑɖɛ
(14) ɍɔɨ ɛɗɌɗ, ɠɛɗɊɤ ɐɉɝɑɓɚɑəɗɋɉɛɥ
ɘɗɋɗəɗɛɖɤɒ ɚɛɗɔ.
ȗɤɘɗɔɖɑɛɥ ɖɉɚɛəɗɒɓɜ ɜɌɔɉ ɚɓɗɚɉ ɖɉ
ɌɗɔɗɋɓɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɑ ɜɘɗəɖɗɒ ɡɑɖɎ, ɓɉɓ
ɗɘɑɚɉɖɗ ɋ əɉɐɍɎɔɎ 5.5.
ȗɤɘɗɔɖɑɛɥ ɘɑɔɎɖɑɎ, ɓɉɓ ɗɘɑɚɉɖɗ ɋ
əɉɐɍɎɔɎ 6.2.
6.6 ȣɌəɉɖɑɠɎɖɑɎ ɌɔɜɊɑɖɤ əɎɐɓɑ (əɑɚ. 3)
ȤɗɚəɎɍɚɛɋɗɕ ɋɑɖɛɉ (27) ɕɗɏɖɗ
ɊɎɚɚɛɜɘɎɖɠɉɛɗ əɎɌɜɔɑəɗɋɉɛɥ ɌɔɜɊɑɖɜ
əɎɐɓɑ. ȣɚɔɉɊɑɛɥ Ɍɉɒɓɜ ɚ ɘəɨɕɤɕɑ
əɑɝɔɎɖɑɨɕɑ ɖɉ ɋɑɖɛɎ (27). Ȣɉɚɛəɗɑɛɥ
ɖɜɏɖɜɧ ɌɔɜɊɑɖɜ əɎɐɓɑ ɘɜɛɎɕ ɋɋɑɖɠɑɋɉɖɑɨ
ɑɔɑ ɋɤɋɑɖɠɑɋɉɖɑɨ ɋɑɖɛɉ (27), ɉ ɐɉɛɎɕ
ɘɗɋɛɗəɖɗ ɐɉɛɨɖɜɛɥ Ɍɉɒɓɜ ɚ ɘəɨɕɤɕɑ
əɑɝɔɎɖɑɨɕɑ ɖɉ ɋɑɖɛɎ (27).
ȤəɗɋɎəɑɛɥ əɎɌɜɔɑəɗɋɓɜ ɘɜɛɎɕ ɋɤɘɗɔɖɎɖɑɨ
ɘəɗɊɖɗɌɗ ɘɑɔɎɖɑɨ.
6.7 ȡɎɡɗɓ ɍɔɨ ɗɘɑɔɗɓ (əɑɚ. 2)
Ȥɑɔɉ ɗɚɖɉɢɎɖɉ ɕɎɡɓɗɕ ɍɔɨ ɗɘɑɔɗɓ (22).
ȡɎɡɗɓ ɍɔɨ ɗɘɑɔɗɓ (22) ɕɗɏɖɗ ɗɘɗəɗɏɖɑɛɥ,
əɉɚɚɛɎɌɖɜɋ ɕɗɔɖɑɧ ɚ ɖɑɏɖɎɒ ɚɛɗəɗɖɤ. Ȣɉɏɉɛɥ
ɖɉ ɘəɜɏɑɖɖɗɎ ɓɗɔɥɟɗ ɕɎɡɓɉ ɍɔɨ ɗɘɑɔɗɓ ɛɉɓɑɕ
ɗɊəɉɐɗɕ, ɠɛɗɊɤ ɎɌɗ ɕɗɏɖɗ Ɋɤɔɗ ɖɉɍɎɛɥ ɖɉ
ɡɛɜɟɎə ɍɔɨ ɘɗɍɚɗɎɍɑɖɎɖɑɨ ɗɛɚɉɚɤɋɉɧɢɎɌɗ
ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ (Z).
6.8 ȜɉɕɎɖɉ ɘɑɔɥɖɗɌɗ ɘɗɔɗɛɖɉ (əɑɚ. 1, 14)
ȣɘɉɚɖɗɚɛɥ! ȤɎəɎɍ ɐɉɕɎɖɗɒ ɘɑɔɥɖɗɌɗ
ɘɗɔɗɛɖɉ ɚɔɎɍɜɎɛ ɑɐɋɔɎɠɥ ɉɓɓɜɕɜɔɨɛɗə.
ȗɗ ɑɐɊɎɏɉɖɑɎ ɛəɉɋɕ ɘəɑ ɐɉɕɎɖɎ ɘɑɔɥɖɗɌɗ
ɘɗɔɗɛɖɉ ɑɚɘɗɔɥɐɜɒɛɎ ɘɎəɠɉɛɓɑ!
ȟɔɧɠ ɚ ɋɖɜɛəɎɖɖɑɕ ɡɎɚɛɑɌəɉɖɖɑɓɗɕ (c)
ɞəɉɖɑɛɚɨ ɋ əɜɓɗɨɛɓɎ ɍɔɨ ɛəɉɖɚɘɗəɛɑəɗɋɓɑ.
ȣɍɖɗɒ əɜɓɗɒ ɖɉɏɉɛɥ ɖɉ ɝɑɓɚɉɛɗə
ɡɘɑɖɍɎɔɨ (5), ɉ ɍəɜɌɗɒ əɜɓɗɒ ɘɗɕɎɚɛɑɛɥ
ɓɔɧɠ ɚ ɋɖɜɛəɎɖɖɑɕ ɡɎɚɛɑɌəɉɖɖɑɓɗɕ (c)
ɖɉ ɝɔɉɖɟɎɋɤɒ ɋɑɖɛ (31). ȤɗɚɔɎ ɕɉɓɚ.
ɗɍɖɗɌɗ ɗɊɗəɗɛɉ ɝɑɓɚɉɛɗə ɡɘɑɖɍɎɔɨ (5)
ɐɉɝɑɓɚɑəɜɎɛɚɨ.
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK3.indb 57
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK3.indb 57
09.03.2020 09:13:45
09.03.2020 09:13:45