User Manual

GR
- 74 -
ǚǾǼȀǼȅȋ!
ǞǽǼǸDZǶǽȏǹDZǺǼǶ ǷȌǺǰȂǺǼǶ
AǷȏǹdz ǷǭǶ ȀDZ ǽDZǾȌǽȁȇȀdz ȀȇȀȁȋǿ ǷǭǶ
ǷǭǺǼǺǶǷȋǿ ȅǾȋȀdzǿ ǭȂȁǼȐ ȁǼȂ dzǸDZǷȁǾǶǷǼȐ
DZǾǯǭǸDZȌǼȂ, ȂȃȌȀȁǭǺȁǭǶ ǽȉǺȁǭ ǼǾǶȀǹȊǺǼǶ
ȂǽǼǸDZǶǽȏǹDZǺǼǶ ǷȌǺǰȂǺǼǶ. OǶ ǭǷȏǸǼȂǴǼǶ
ǷȌǺǰȂǺǼǶ ǹǽǼǾǼȐǺ Ǻǭ ǽǭǾǼȂȀǶǭȀȁǼȐǺ
ǭǺȉǸǼǯǭ ǹDZ ȁǼ DZȌǰǼǿ ǷǭȁǭȀǷDZȂȋǿ ǷǭǶ ȁǼ
ǹDZǺȁȊǸǼ ǭȂȁǼȐ ȁǼȂ dzǸDZǷȁǾǶǷǼȐ DZǾǯǭǸDZȌǼȂ:
1. njǸȉǮDZǿ ǽǺDZȂǹȏǺȇǺ, DZȉǺ ǰDZǺ
ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶdzǴǼȐǺ ǷǭȁȉǸǸdzǸDZǿ ǹȉȀǷDZǿ
ǽǾǼȀȁǭȀȌǭǿ ǭǽȏ ȀǷȏǺdz.
2. BǸȉǮDZǿ ȁdzǿ
ǭǷǼȋǿ, DZȉǺ ǰDZǺ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶǴDZȌ
ǷǭȁȉǸǸdzǸdz dzȅǼǽǾǼȀȁǭȀȌǭǿ.
3. njǸȉǮDZǿ ȁdzǿ ȂǯDZȌǭǿ ǽǼȂ ǽǾǼǷǭǸǼȐǺȁǭǶ ǭǽȏ
ǰǼǺȋȀDZǶǿ ȅDZǾǶǼȐ-ǮǾǭȅȌǼǺǭ, DZȉǺ dz ȀȂȀǷDZȂȋ
ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶdzǴDZȌ ǯǶǭ ǹDZǯǭǸȐȁDZǾǼ ȅǾǼǺǶǷȏ
ǰǶȉȀȁdzǹǭ ȋ ǰDZǺ ȁdzǾDZȌȁǭǶ ǷǭǶ ǰDZǺ ȀȂǺȁdzǾDZȌȁǭǶ
ȀȇȀȁȉ.
5. ǚǾǶǺ ȁdz ǴȊȀdz ȀDZ ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭ
ǚǾǼDZǶǰǼǽǼȌdzȀdz!
njǯȉǸȁDZ ǽǾȓȁǭ ȁdz ǹǽǭȁǭǾȌǭ ǽǾǶǺ ǷȉǺDZȁDZ ȁǶǿ
ǾȂǴǹȌȀDZǶǿ Ȁȁdz ȀȂȀǷDZȂȋ.
ǚǾǶǺ ȁdz ǴȊȀdz ȀDZ ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭ ȁdzǿ ȀȂȀǷDZȂȋǿ Ȁǭǿ
ǹDZ ǹǽǭȁǭǾȌǭ Ǻǭ ǰǶǭǮȉȀDZȁDZ ǼǽȇȀǰȋǽǼȁDZ ǭȂȁȊǿ
ȁǶǿ ȂǽǼǰDZȌǻDZǶǿ:
•
ǠǼǾȁȌȀȁDZ ȁǼ ȀȂȀȀȇǾDZȂȁȋ ǹDZ ȁǼ ȃǼǾȁǶȀȁȋ.
ǥǺǭǿ ǷDZǺȏǿ ȀȂȀȀȇǾDZȂȁȋǿ ȃǼǾȁȌDzDZȁǭǶ ǹDZȁȉ
ǭǽȏ ǽDZǾ. 0,5-1 ȓǾǭ.
5.1 ǍDZǺǶ Ƿ ȉ
•
H ǹdzȅǭǺȋ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ȁǼǽǼǴDZȁdzǴDZȌ ȊȁȀǶ ȓȀȁDZ
Ǻǭ ȊȅDZǶ ǭǽȏǸȂȁdz DZȂȀȁȉǴDZǶǭ, ǰdzǸ. Ǻǭ ǮǶǰȇǴDZȌ
ȀDZ ǽȉǯǷǼ DZǾǯǭȀȌǭǿ, ȀDZ ǮȉȀdz ǯDZǺǶǷȋǿ ȅǾȋȀdzǿ
ȋ ǷȉȁǶ ǽǭǾȏǹǼǶǼ.
•
ǜȁdzǺ ǽDZǾǶǼȅȋ ȁȇǺ ǽǼǰǶȓǺ (34) dz ǹdzȅǭǺȋ
ǰǶǭǴȊȁDZǶ ȀDZ ǷȉǴDZ ǽȏǰǶ ǹȌǭ Ǽǽȋ ǯǶǭ ȀȁDZǾȊȇȀdz.
ǍǶǭ ȁdz ȀȁDZǾȊȇȀdz Ǻǭ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ǷǼǶǺȊǿ
ǮȌǰDZǿ, ǾǼǰȊǸDZǿ, DZǸǭȁdzǾǶȇȁǼȐǿ ǰȌȀǷǼȂǿ ǷǭǶ
ǽǭǻǶǹȉǰǶǭ (ǰDZǺ ȀȂǹǽǭǾǭǰȌǰǼǺȁǭǶ, Ǵǭ ȁǭ
ǮǾDZȌȁDZ ȀDZ DZǶǰǶǷȉ ǷǭȁǭȀȁȋǹǭȁǭ). ǜȁDZǾDZȓȀȁDZ
ȁdz ǹdzȅǭǺȋ ǷǭǶ Ȁȁǭ ȁȊȀȀDZǾǭ ǽȏǰǶǭ ȁdzǿ.
•
ǚǾǶǺ ȁdz ǴȊȀdz ȀDZ ǸDZǶȁǼȂǾǯȌǭ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ȊȅǼȂǺ
ȁǼǽǼǴDZȁdzǴDZȌ ȀȇȀȁȉ ȏǸǭ ȁǭ ǷǭǸȐǹǹǭȁǭ ǷǭǶ ǼǶ
ǰǶǭȁȉǻDZǶǿ ǭȀȃǭǸDZȌǭǿ.
•
Ǚ ǽǾǶǼǺǼǰȌȀǷǼǿ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ǷǶǺDZȌȁǭǶ
DZǸDZȐǴDZǾǭ.
•
Ǘǭ ǽǾǼȀȊȅDZȁDZ Ȁȁǭ ȋǰdz ǷǭȁDZǾǯǭȀǹȊǺǭ ǻȐǸǭ
Ǻǭ ǹdzǺ ȂǽȉǾȅǼȂǺ ǻȊǺǭ ǭǺȁǶǷDZȌǹDZǺǭ, ǽ.ȅ.
ǷǭǾȃǶȉ ȋ ǮȌǰDZǿ ǷǸǽ.
•
ǚǾǶǺ DZǺDZǾǯǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ȁǼǺ ǰǶǭǷȏǽȁdz
DZǺDZǾǯǼǽǼȌdzȀdzǿ/ǭǽDZǺDZǾǯǼǽǼȌdzȀdzǿ
ȀǶǯǼȂǾDZȂȁDZȌȁDZ ǽȇǿ ȏǸǭ ȊȅǼȂǺ ȁǼǽǼǴDZȁdzǴDZȌ
ȀȇȀȁȉ ǷǭǶ ǽȇǿ ǷǶǺǼȐǺȁǭǶ DZǸDZȐǴDZǾǭ ȁǭ
ǷǶǺǼȐǹDZǺǭ ȁǹȋǹǭȁǭ.
5.2 ǜȂǺǭǾǹǼǸȏǯdzȀdz ȁǼȂ ǽǾǶǼǺǶǼȐ (DZǶǷ. 1-5)
•
ǜȁDZǾDZȓȀȁDZ ȁdz ȅDZǶǾǼǸǭǮȋ ǹDZȁǭȃǼǾȉǿ (9)
ȀȁdzǺ ǷDZȃǭǸȋ ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ (4).
•
njȉǸȁDZ ȁǼȂǿ ǽDZȌǾǼȂǿ-ǼǰdzǯǼȐǿ ȁdzǿ
ǾȂǴǹǶDzȏǹDZǺdzǿ DZǽǶȃȉǺDZǶǭǿ ȁǼǽǼǴȊȁdzȀdzǿ
ǭǺȁǶǷDZȌǹDZǺǼȂ (10) ȀȁǶǿ ȂǽǼǰǼȅȊǿ-ȁǾȐǽDZǿ ȀȁǼ
ǽDZǾȌǮǸdzǹǭ ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ.
•
NjȀȃǭǸȌȀȁDZ ȁǶǿ DZǽǶȃȉǺDZǶDZǿ ȁǼǽǼǴȊȁdzȀdzǿ
ȁǼȂ ǭǺȁǶǷDZȌǹDZǺǼȂ ȀȃȌǯǯǼǺȁǭǿ ȁdz ǮȌǰǭ
ǭǷǶǺdzȁǼǽǼȌdzȀdzǿ (z) ȀȁǼȂǿ ǽDZȌǾǼȂǿ-ǼǰdzǯǼȐǿ.
•
ǍǶǭ ȁdzǺ ǹDZȁǭȁȏǽǶȀdz ȁǼȂ ǽDZǾǶȀȁǾDZȃȏǹDZǺǼȂ
ǽȉǯǷǼȂ (17) ȅǭǸǭǾȓȀȁDZ ȁdz ǸǭǮȋ
ȀȁǭǴDZǾǼǽǼȌdzȀdzǿ (14) Ƿǭȁȉ ǽDZǾ. 2
ǽDZǾǶȀȁǾǼȃȊǿ ǯǶǭ Ǻǭ ǭǽǭȀȃǭǸȌȀDZȁDZ ȁǼǺ
ǽDZǾǶȀȁǾDZȃȏǹDZǺǼ ǽȉǯǷǼ (17).
•
ǚDZǾǶȀȁǾȊȆȁDZ ȁǼ ǽDZǾǶȀȁǾDZȃȏǹDZǺǼ ȁǾǭǽȊDzǶ
(17) ǷǭǶ ȁǼǺ ǰDZȌǷȁdz (15) ȀȁdzǺ DZǽǶǴȂǹǼȐǹDZǺdz
ǯȇǺȌǭ ȁdzǿ ǷǸȌǹǭǷǭǿ (16) ǷǭǶ ȀȁDZǾDZȓȀȁDZ ǹDZ
ȁdz ǮȌǰǭ ǭǷǶǺdzȁǼǽǼȌdzȀdzǿ (14). ǝǼ ǽǾǶȏǺǶ ȊȅDZǶ
ȁǶǿ DZǻȋǿ ǴȊȀDZǶǿ ǭǷǶǺdzȁǼǽǼȌdzȀdzǿ: -45°, -40°,
-35°, -30°, -22,5°, -15°, -10°, -5°, 0°, 5°, 10°,
15°, 22,5°, 30°, 35°, 40°, ǷǭǶ 45°.
•
ǖDZ DZǸǭȃǾǶȉ ǽȌDZȀdz ȁdzǿ ǷDZȃǭǸȋǿ ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ
(4) ǽǾǼǿ ȁǭ Ƿȉȁȇ ǷǭǶ ȀȐǯȅǾǼǺǼ ȁǾȉǮdzǯǹǭ
ȁǼȂ ǹǽǼȂǸǼǺǶǼȐ ǭȀȃǭǸDZȌǭǿ (25) ǭǽȏ ȁǼ
ȀȁȋǾǶǯǹǭ ȁǼȂ ǷǶǺdzȁȋǾǭ, ǭǽǭȀȃǭǸȌDzDZȁǭǶ
ȁǼ ǽǾǶȏǺǶ ȀȁdzǺ Ƿȉȁȇ ǴȊȀdz DZǾǯǭȀȌǭǿ.
ǚDZǾǶȀȁǾȊȆȁDZ ȁǼ ǹǽǼȂǸȏǺǶ ǭȀȃǭǸDZȌǭǿ (25)
Ƿǭȁȉ 90° ǽǾǼȁǼȐ ȁǼ ǭȃȋȀDZȁDZ DZǸDZȐǴDZǾǼ,
ȓȀȁDZ Ǻǭ ǽǭǾǭǹDZȌǺDZǶ ǭǽǭȀȃǭǸǶȀǹȊǺǼ ȁǼ
ǽǾǶȏǺǶ.
•
ǚDZǾǶȀȁǾȊȆȁDZ ȁdzǺ ǷDZȃǭǸȋ ȁdzǿ ǹdzȅǭǺȋǿ (4)
ǽǾǼǿ ȁǭ ǽȉǺȇ.
•
ǝǼ ȀȐȀȁdzǹǭ ȀȐȀȃǶǻdzǿ (8) ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ
ȁǼǽǼǴDZȁdzǴDZȌ ȁȏȀǼ ǭǾǶȀȁDZǾȉ ȏȀǼ ǷǭǶ ǰDZǻǶȉ
ȀȁǼ ȀȁDZǾDZȇǹȊǺǼ ǽȉǯǷǼ DZǾǯǭȀȌǭǿ (18).
•
Ǘǭ ȀȁDZǾDZȓǺDZȁDZ ȁǼ ȀȐȀȁdzǹǭ ȀȐȀȃǶǻdzǿ (8)
ǹȏǺǼ ǹDZ ȁdz ǮȌǰǭ ȀȁDZǾȊȇȀdzǿ (26).
•
ǍǶǭ ȁdzǺ ǼǾǶDzȏǺȁǶǭ ȀȐȀȃǶǻdz ǭǺȁǶǷDZǶǹȊǺȇǺ
ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ȀȁDZǾDZȇǴDZȌ ȁǼ ȀȐȀȁdzǹǭ ȀȐȀȃǶǻdzǿ
ȀȁǼ ȀȁȋǾǶǯǹǭ (33).
•
- ǍǶǭ ȁdzǺ DZǻǭǯȇǯȋ ȁȇǺ DZǽǶȃǭǺDZǶȓǺ ǯǶǭ ȁdzǺ
ȁǼǽǼǴȊȁdzȀdz ǭǺȁǶǷDZǶǹȊǺȇǺ (10) ǽǶȊȀȁDZ ȁǼ
ǹǼȅǸȏ ȀȁdzǺ Ƿȉȁȇ ǽǸDZȂǾȉ ǷǭǶ ȁǾǭǮȋǻȁDZ
ǷǭȁȏǽǶǺ ȁdzǺ DZǽǶȃȉǺDZǶǭ ȁǼǽǼǴȊȁdzȀdzǿ
ǭǺȁǶǷDZǶǹȊǺȇǺ ǽǾǼǿ ȁǭ ǰDZǻǶȉ ȋ ǭǾǶȀȁDZǾȉ.
•
ǍǶǭ DZǽǭǺDZǶǸdzǹǹȊǺDZǿ ǷǼǽȊǿ ǹDZ ȁǼ ȌǰǶǼ ǹȋǷǼǿ
ǹǽǼǾDZȌ Ǻǭ ǭǺǭǰǶǽǸȇǴDZȌ Ǽ Ǽǰdzǯȏǿ ǹȋǷǼȂǿ
(13).
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK5.indb 74
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK5.indb 74
09.03.2020 09:26:23
09.03.2020 09:26:23