User Manual
F
- 16 -
nel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute 
responsabilité si l’appareil est utilisé profession-
nellement, artisanalement ou dans des sociétés 
industrielles, tout comme pour toute activité 
équivalente.
4. Données techniques
Tension du réseau : ....................... 230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée : ................................ 200 W
Vitesse de rotation à vide : .13000 – 20000 tr/min
Surface de meulage : ................ 90 x 90 x 90 mm
Angle d‘oscillation : ..........................................3°
Catégorie de protection : ..............................II / 
쓑
Poids : ........................................................1,1 kg
Danger !
Bruit et vibration
Les valeurs de bruit et de vibration ont été déter-
minées conformément à la norme EN 62841.
Niveau de pression acoustique L
pA
 ....... 73 dB(A)
Imprécision K
pA
 ............................................3 dB
Niveau de puissance acoustique L
WA
 ..... 84 dB(A)
Imprécision K
WA
 ............................................3 dB
Portez une protection acoustique.
L’exposition au bruit peut entraîner la perte de 
l’ouïe.
Les valeurs totales des vibrations (somme des 
vecteurs de trois directions) ont été déterminées 
conformément à EN 62841.
Poignée
Valeur d’émission de vibration a
h
 = 8,9 m/s
2
Insécurité K = 1,5 m/s
2
Les valeurs totales des vibrations indiquées et les 
valeurs d’émissions sonores indiquées ont été 
mesurées selon une méthode d’essai normée et 
peuvent être utilisées pour comparer diff érents 
outils électriques entre eux.
Les valeurs totales des vibrations indiquées et les 
valeurs d’émissions sonores indiquées peuvent 
également être utilisées pour une estimation pro-
visoire de la sollicitation.
Avertissement :
Les émissions de vibrations et les émissions 
sonores peuvent diverger des valeurs indiquées 
pendant l’utilisation eff ective de l’outil électrique, 
en fonction du mode d’utilisation de l’outil élec-
trique, en particulier du type de traitement de la 
pièce à usiner.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à 
un minimum !
• 
 Utilisez exclusivement des appareils en ex-
cellent état. 
• 
 Entretenez et nettoyez l’appareil régulière-
ment.
• 
 Adaptez votre façon de travailler à l’appareil. 
• 
 Ne surchargez pas l’appareil.
• 
 Faites contrôler l’appareil le cas échéant.
• 
 Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous ne 
l’utilisez pas.
• 
 Portez des gants.
Prudence !
Risques résiduels 
Même en utilisant cet outil électrique confor-
mément aux prescriptions, il reste toujours 
des risques résiduels. Les dangers suivants 
peuvent apparaître en rapport avec la const-
ruction et le modèle de cet outil électrique :
1.  Lésions des poumons si aucun masque anti-
poussière adéquat n’est porté.
2.  Défi cience auditive si aucun casque anti-bruit 
approprié n’est porté.
3.  Atteintes à la santé issues des vibrations 
main-bras, si l’appareil est utilisé pendant une 
longue période ou s’il n’a pas été employé ou 
entretenu dans les règles de l’art.
5. Avant la mise en service
Assurez-vous, avant de connecter la machine, 
que les données se trouvant sur la plaque de 
signalisation correspondent bien aux données du 
réseau.
Avertissement !
Enlevez systématiquement la fi che de con-
tact avant de paramétrer l’appareil.
5.1 Fixation du papier abrasif (fi gure 2)
Remplacement sans problème grâce à la ferme-
ture auto-agrippante. Faites attention à ce que les 
trous d‘aspiration sur le papier abrasif et le patin 
de ponçage correspondent. 
Anl_TE_DS_20_E_SPK2.indb 16Anl_TE_DS_20_E_SPK2.indb 16 19.09.2019 08:24:2519.09.2019 08:24:25










