Operation Manual
F
- 18 -
4. Données techniques
Tension du réseau : ....................... 230 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée : ................................ 200 W
Vitesse de rotation à vide : .13000 – 20000 tr/min
Surface de meulage : ................ 90 x 90 x 90 mm
Angle d‘oscillation : ..........................................3°
Catégorie de protection : ..............................II / 
쓑
Poids : ........................................................1,1 kg
Bruit et vibration
Les valeurs de bruit et de vibration ont été déter-
minées conformément à la norme EN 60745.
Niveau de pression acoustique L
pA
 ....... 73 dB(A)
Imprécision K
pA
 ............................................3 dB
Niveau de puissance acoustique L
WA
 ..... 84 dB(A)
Imprécision K
WA
 ............................................3 dB
Portez une protection acoustique.
L’exposition au bruit peut entraîner la perte de 
l’ouïe.
Les valeurs totales des vibrations (somme des 
vecteurs de trois directions) ont été déterminées 
conformément à EN 60745.
Poignée
Valeur d’émission de vibration a
h
 = 8,9 m/s
2
Insécurité K = 1,5 m/s
2
Avertissement !
La valeur d’émission de vibration a été mesurée 
selon une méthode d’essai normée et peut être 
modifi ée, en fonction du type d’emploi de l’outil 
électrique ; elle peut dans certains cas exception-
nels être supérieure à la valeur indiquée.
La valeur d’émission de vibration indiquée peut 
être utilisée pour comparer un outil électrique à 
un autre.
La valeur d’émission de vibration indiquée peut 
également être utilisée pour estimer l’altération 
au début.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à 
un minimum !
• 
 Utilisez exclusivement des appareils en ex-
cellent état. 
• 
 Entretenez et nettoyez l’appareil régulière-
ment.
• 
 Adaptez votre façon de travailler à l’appareil. 
• 
 Ne surchargez pas l’appareil.
• 
 Faites contrôler l’appareil le cas échéant.
• 
 Mettez l’appareil hors circuit lorsque vous ne 
l’utilisez pas.
• 
 Portez des gants.
Risques résiduels 
Même en utilisant cet outil électrique confor-
mément aux prescriptions, il reste toujours 
des risques résiduels. Les dangers suivants 
peuvent apparaître en rapport avec la const-
ruction et le modèle de cet outil électrique :
1.  Lésions des poumons si aucun masque anti-
poussière adéquat n’est porté.
2.  Défi cience auditive si aucun casque anti-bruit 
approprié n’est porté.
3.  Atteintes à la santé issues des vibrations 
main-bras, si l’appareil est utilisé pendant une 
longue période ou s’il n’a pas été employé ou 
entretenu dans les règles de l’art.
5. Avant la mise en service
Assurez-vous, avant de connecter la machine, 
que les données se trouvant sur la plaque de 
signalisation correspondent bien aux données du 
réseau.
Enlevez systématiquement la fi che de con-
tact avant de paramétrer l’appareil.
5.1 Fixation du papier abrasif (fi gure 2)
Remplacement sans problème grâce à la fer-
meture velcro. Faites attention à ce que les trous 
d‘aspiration sur le papier abrasif et le patin de 
ponçage correspondent. 
5.2 Montage de l‘adaptateur pour aspirateur 
(fi g. 3-4 / pos. 2)
Enfi chez l‘adaptateur pour aspirateur (2) comme 
illustré sur la fi gure 3 sur le raccordement de 
l‘aspirateur (a) et bloquez celui-ci en le tournant. 
Raccordez l‘adaptateur pour aspirateur à une ins-
tallation d‘aspiration de la poussière adéquate.
Anl_TE_DS_20_E_SPK2.indb 18Anl_TE_DS_20_E_SPK2.indb 18 08.08.12 12:2408.08.12 12:24










