User Manual
F
- 26 -
jusqu’à ce que ceux-ci ne touchent plus le ca-
pot de protection de lame de scie (17) lors de 
l’avance. Resserrez les vis moletées (26).
• 
Mettez la scie en circuit.
• 
Appuyez solidement l’objet à couper contre 
le rail de butée (27) et poussez-le fortement 
avec la butée transversale, parallèle (18) 
dans la lame de scie (5) pour réaliser la cou-
pe.
• 
A la fin de la coupe, éteindre à nouveau la 
scie.
6.2. Utilisation comme scie tronçonneuse
Mettre scie en mode tronçonneuse (voir 
5.2.1., 6)
6.2.1 Réglages (fi g. 2/3)
• 
La tête de la machine peut être inclinée vers 
la gauche de max. 45° en desserrant la vis de 
serrage (22). 
• 
La table tournante (8) peut être réglée en 
desserrant les vis de fixation (10) de -45° à 
+45°.
• 
La scie est mise en service en appuyant sur 
l’interrupteur marche, arrêt (3). L’interrupteur 
doit rester enfoncé pendant le sciage.
6.2.2 Tronçonnage de 90° et table tournante 
0° (fi g.1)
• 
La scie est mise en service en appuyant si-
multanément sur l’interrupteur Marche / Arrêt 
(3).
• 
Attention ! Posez le matériau à scier de ma-
nière sûre sur la surface de la machine pour 
que le matériau ne se décale pas pendant le 
sciage.
• 
Après la mise en service de la scie, attendez 
jusqu’à ce que la lame de la scie (5) ait atteint 
sa vitesse de rotation maximale.
• 
Appuyez sur le levier de déverrouillage (1) et 
déplacez d’une légère pression la tête de la 
machine régulièrement avec la poignée (2) 
vers le bas à travers la pièce à usiner.
• 
Après avoir terminé la coupe, replacez la tête 
de la machine en position haute de repos 
et relâchez l’interrupteur Marche Arrêt (3). 
Attention ! Grâce au ressort de rappel, la 
machine revient automatiquement en haut, 
autrement dit ne lâchez pas la poignée (2) 
après la fin de la coupe mais ramenez la tête 
de la machine en haut lentement et avec une 
légère contre-pression.
6.2.3 Tronçonnage 90° et table tournante 0°- 
45° (fi g. 10)
A l’aide de la scie tronçonneuse à onglet à table 
supérieure, il est possible d’eff ectuer des coupes 
en biais vers la gauche et vers la droite de 0°-45° 
par rapport au rail de butée.
• 
Amenez la tête de la machine en position 
haute.
• 
Desserrez la table tournante (8) en desser-
rant la vis de fixation (10).
• 
Réglez l’angle désiré de la table de rotation 
(8) à l’aide de la poignée (2), autrement dit, le 
repère (a) sur la table de rotation doit se trou-
ver sur la cote d’angle désirée (11) au niveau 
de la plaque de base fixe (9).
• 
Resserrez à fond la vis de serrage (10) pour 
fixer la table tournante (8).
• 
Réalisez la coupe comme décrit au point 
6.2.2.
6.2.4 Coupe d’onglet 0° - 45° et table tournan-
te 0° (fi g. 11/12)
A l’aide de la scie tronçonneuse à onglet à table 
supérieure, il est possible d’eff ectuer des coupes 
en onglet vers la gauche de 0°-45° par rapport à 
la surface de travail.
• 
Amenez la tête de la machine en position 
haute.
• 
Fixez la table tournante (8) en position 0°.
• 
Desserrez la vis de serrage (22) et faites 
pencher la tête de la machine vers la gauche 
avec la poignée (2) jusqu’à ce que le pointeur 
(b) soit sur la cote angulaire désirée.
• 
Fixez à nouveau la vis de serrage (22) et ef-
fectuez la coupe comme décrit au point 6.2.2
6.2.5 Coupe d’onglet 0° - 45° et table tournan-
te 0° - 45° (fi g. 11/12/13)
A l’aide de la scie tronçonneuse à onglet à table, 
il est possible d’eff ectuer des coupes en onglet 
vers la gauche de 0° à 45° par rapport à la sur-
face de travail et simultanément de 0° à 45° par 
rapport au rail de butée (double coupe en onglet).
• 
Amenez la tête de la machine en position 
haute.
• 
Desserrez la table tournante (8) en desser-
rant la vis de fixation (10).
• 
Avec la poignée (2), réglez la table tournante 
(8) sur l’angle désiré (cf. pour ce faire égale-
ment le point 6.2.3.)
• 
Resserrez à fond la vis de serrage (10) pour 
fixer la table tournante.
• 
Desserrez la vis de serrage (22) et faites 
pencher la tête de la machine vers la gauche 
avec la poignée (2) jusqu’à l’angle désiré (cf. 
Anl_TC_MS_2112_T_SPK2.indb 26Anl_TC_MS_2112_T_SPK2.indb 26 18.09.2015 08:58:3718.09.2015 08:58:37










