User Manual
DK/N
- 8 -
3. Formålsbestemt anvendelse
 Kap- og geringssaven med overplade benyttes til 
kapning samt længde- og tværsavning (kun med 
tværanslag) af træ og kunststof under hensyn-
tagen til maskinens størrelse.
Maskinen må kun benyttes til de formål, den er 
beregnet til.
Hvis saven anvendes til andre formål, er der tale 
om misbrug. Brugeren og ikke producenten bærer 
ansvaret for eventuelle skader og alle former for 
kvæstelser som følge heraf.
Der må kun anvendes savblade, der egner sig til 
maskinen. Det er forbudt at benytte nogen som 
helst former for skæreskiver.
Korrekt anvendelse af saven betyder også, at sik-
kerhedsinstruktionerne samt vejledningen m.h.t. 
samlingen og anvendelsen af saven i instrukti-
onsbogen overholdes. De personer, der arbejder 
med saven og vedligeholder den, skal kende den 
og være instrueret om den mulige risiko ved at 
benytte den.
Derudover skal de gældende bestemmelser til 
forebyggelse af ulykker overholdes til punkt og 
prikke.
Der skal også tages højde for andre eksisterende 
generelle retningslinjer m.h.t. arbejdsmiljø og 
sikkerhed.
Hvis der foretages ændringer på maskinen, bort-
falder ethvert ansvar for eventuelle skader som 
følge heraf fra producentens side.
Også ved korrekt anvendelse af saven kan bes-
temte restrisikofaktorer ikke udelukkes fuldstæn-
digt. Alt efter maskinens konstruktion og opbyg-
ning kan der optræde følgende risici:
• 
 Berøring af savbladet uden for det afskærme-
de område.
• 
 Snitsår som følge af kontakt med det roteren-
de savblad.
• 
 Tilbageslag af emner og af dele fra emner.
• 
 Sprængning af savbladet.
• 
 Udslyngning af fejlbehæftede hårdmetaldele 
fra savbladet.
• 
 Høreskader som følge af manglende anven-
delse af høreværn.
• 
 Sundhedsskadelige emissioner af træstøv 
ved savning i lukkede lokaler.
Saven må kun anvendes i overensstemmelse 
med dens tiltænkte formål. Enhver anden form 
for anvendelse er ikke tilladt. Vi fraskriver os eth-
vert ansvar for skader, det være sig på personer 
eller materiel, som måtte opstå som følge af, at 
maskinen ikke er blevet anvendt korrekt. Ansvaret 
bæres alene af brugeren/ejeren.
Bemærk, at vore produkter ikke er konstrueret til 
erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller indus-
triel brug. Vi fraskriver os ethvert ansvar, såfremt 
produktet anvendes i erhvervsmæssigt, hånd-
værksmæssigt, industrielt eller lignende øjemed.
4. Tekniske data
 Vekselstrømsmotor .........................230V ~ 50 Hz
Eff ekt ....................................................1200 watt
Driftsart ............................................................ S1
Omdrejningstal, ubelastet n
0
 ................4500  min
-1
Savklinge af hårdmetal ......ø 210 x ø 30 x 2,5 mm
Antal tænder .................................................... 24
Udsugningstilslutning ..............................ø 35 mm
Støttefl ade .....................................400 x 325 mm
Vægt ............................................................10 kg
Som bordsav: 
Savbord .........................................360 x 250 mm
Skærehøjde ..........................................0 - 33 mm
Emnets største tværsnit .................15,5 x 33 mm
Emnets mindste størrelse ......  30 x 10 x 100 mm
Parallelanslag ...................Svingbar -30° til + 30°
Som kapsav: 
Svingzone ..................................... -45° / 0° / +45°
Vinkelsnit ............................. 0° - 45° mod venstre
Savbredde ved 90° ..........................120 x 55 mm
Savbredde ved 45° ............................65 x 55 mm
Savbredde ved 2 x 45°
(dobbeltvinkelsnit) ..............................40 x 23 mm
Emnets mindste størrelse ......  30 x 10 x 100 mm
Fare! 
Støj og vibration
Støj- og vibrationstal er beregnet i henhold til
EN 61029.
Lydtryksniveau L
pA
 ................................. 99 dB(A)
Usikkerhed K
pA
 .............................................3 dB
Lydeff ektniveau L
WA
 ............................. 112 dB(A)
Usikkerhed K
WA
 ............................................3 dB
Brug høreværn.
Støjudviklingen fra maskinen kan forårsage hø-
retab.
Anl_TC_MS_2112_T_SPK3.indb 8Anl_TC_MS_2112_T_SPK3.indb 8 18.09.2015 08:59:5018.09.2015 08:59:50










