User Manual
RO
- 33 -
• 
 Cheie cu gaură frontală
• 
 Cheie  imbus
• 
 Instrucţiuni de utilizare originale 
• 
 Indicaţii de siguranţă 
3. Utilizarea conform scopului
 Ferăstrăul de retezat şi îmbinat la colţ cu masă 
superioară serveşte la retezarea precum şi la 
tăierea longitudinală şi transversală (numai cu op-
ritor transversal) a lemnului şi matrialului plastic, 
în funcţie de dimensiunile maşinii.
Ferăstrăul nu este adecvat pentru tăierea lemnu-
lui de foc.
Maşina poate fi utilizată numai în conformitate cu 
scopul pentru care a fost creată.
Orice utilizare care depăşeşte acest domeniu 
este considerată neconformă. Pentru daunele sau 
accidentele de orice tip rezultate de aici răspunde 
operatorul/utilizatorul şi nu producătorul. Se vor 
folosi numai pânze de ferăstrău potrivite. Este 
interzisă folosirea altor discuri de orice alt tip.
Parte componentă a utilizării conform scopului o 
reprezintă şi respectarea indicaţiilor de siguranţă, 
precum şi instrucţiunile de montaj şi de folosire.
Persoanele care operează şi întreţin maşina tre-
buie să cunoască bine maşina şi să fi e informate 
despre pericolele posibile.
În afară de aceasta trebuie respectate exact nor-
mele de protecţie a muncii în vigoare.
Trebuie respectate de asemenea celelalte reguli 
generale din domeniul medicinii muncii şi al 
siguranţei tehnice.
Modifi cările aduse maşinii exclud complet orice 
răspundere a producătorului şi orice pretenţie de 
despăgubire rezultată de aici.
În pofi da folosirii în conformitate cu scopul, unii 
factori de risc remanent nu pot fi excluşi în to-
talitate. Condiţionat de construcţia şi montarea 
maşinii pot interveni următoarele situaţii:
• 
 Atingerea pânzei de ferăstrău în zona 
neacoperită.
• 
 Intervenţia la pânza de ferăstrău aflată în 
mişcare (risc de rănire prin tăiere)
• 
 Reculul  pieselor  şi a părţilor pieselor de prelu-
crat. 
• 
 Ruperea pânzei de ferăstrău.
• 
 Catapultarea în afară a părţilor din metal dur 
defectuase ale pânzei de ferăstrău.
• 
 Afecţiuni auditive în cazul neutilizării protecţiei 
auditive necesare.
• 
 Emisii nocive datorită prafurilor de lemn la 
utilizarea în încăperi închise.
Aparatul poate fi utilizat numai în conformitate 
cu scopul pentru care a fost creat. Orice utilizare 
care depăşeşte acest domeniu este considerată 
neconformă. Pentru eventualele daune sau acci-
dente de orice tip rezultate ca urmare a utilizării 
neconforme a aparatului răspunde utilizatorul/
operatorul şi nu producătorul. 
Vă rugăm să ţineţi de asemenea cont de faptul că 
aparatele noastre nu sunt construite pentru utili-
zare în scopuri meşteşugăreşti sau industriale. Nu 
ne asumăm nicio răspundere pentru eventualele 
probleme survenite ca urmare a utilizării aparatu-
lui în întreprinderi lucrative, meşteşugăreşti sau 
industriale precum şi în alte activităţi similare. 
4. Date tehnice
 Motor cu curent alternativ ...............230 V~ 50 Hz  
Putere ................................................ 1200 Watt  
Modul de funcţionare ......................................S1  
Tu r a ţia la relanti n
0
 ..............................4500 min
-1
Pânză de ferăstrău din 
metal dur ......................... Ø 210 x Ø 30 x 2,5 mm  
Numărul dinţilor ............................................... 24  
Racord de aspirare ................................ø 35 mm  
Suprafaţa de amplasare ................400 x 325 mm  
Greutate ......................................................10 kg  
Ca şi ferăstrău de masă: 
Masă de ferăstrău .........................360 x 250 mm  
Înălţimea de tăiere ................................0 - 33 mm  
Secţiunea maximă a piesei 
de prelucrat ....................................15,5 x 33 mm
Dimensiunea minimă a piesei 
de prelucrat ............................  30 x 10 x 100 mm
Limitator paralel 
înclinabil ...................de la -30° până la -30° + 30°  
Ca şi ferăstrău de retezat: 
Intervalul de rabatare ................... -45° / 0° / +45°  
Tăietură oblică ..................... 0° - 45° spre stânga  
Lăţimea ferăstrăului la 90° ...............120 x 55 mm  
Lăţimea ferăstrăului la 45° .................65 x 55 mm  
Lăţimea ferăstrăului la 2 x 45° 
(Tăietură oblică dublă) ......................40 x 23 mm
Dimensiunea minim
ă a piesei 
de prelucrat ............................  30 x 10 x 100 mm
Anl_TC_MS_2112_T_SPK5.indb 33Anl_TC_MS_2112_T_SPK5.indb 33 18.09.2015 09:03:0318.09.2015 09:03:03










