User Manual
F
- 24 -
Danger ! 
 Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 
certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des 
blessures et dommages. Veuillez donc lire atten-
tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 
sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour 
pouvoir accéder aux informations à tout moment. 
Si l’appareil doit être remis à d’autres personnes, 
veillez à leur remettre aussi ce mode d’emploi/
ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute 
responsabilité pour les accidents et dommages 
dus au non-respect de ce mode d’emploi et des 
consignes de sécurité.
1. Consignes de sécurité
Vous trouverez les consignes de sécurité corres-
pondantes dans le cahier en annexe.
Danger ! 
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité 
et instructions. Tout non-respect des consignes 
de sécurité et instructions peut provoquer une 
décharge électrique, un incendie et/ou des bles-
sures graves. 
Conservez toutes les consignes de sécurité 
et instructions pour une consultation ultéri-
eure.
Indications particulières relatives au laser
  
Attention : rayon laser
Ne pas regarder en direction du rayon
Classe de laser 2
VORSICHT ! - LASERSTRAHLUNG !
Nicht in den Strahl blicken!
Laserspezifikation
Laser Klasse 2;
Ǹ: 635-650 nm; P: < 1 mW
nach EN 60825-1
• 
Ne regardez jamais directement dans le fais-
ceau des rayons.
• 
Le rayon laser ne doit jamais être dirigé sur 
des surfaces réfléchissantes, sur des ani-
maux ou des personnes. Même un rayon la-
ser de faible puissance peut occasionner des 
dommages aux yeux.
• 
Attention - si vous procédez d‘une autre ma-
nière que celle indiquée ici, vous vous expo-
sez dangereusement au rayon.
• 
Ne jamais ouvrir le module du laser.
• 
Il est interdit de procéder à des modifications 
sur le laser afin d‘en augmenter la puissance.
• 
Le fabricant décline toute responsabilité pour 
les dommages dus au non-respect des consi-
gnes de sécurité.
Consignes de sécurité relatives aux batteries
Utilisation des piles.
• 
Introduire des piles alors que le laser est ac-
tivé peut entraîner des accidents.
• 
Les piles peuvent couler en cas d‘utilisation 
non conforme. Évitez tout contact avec le 
liquide des piles. Si vous entrez en contact 
avec le liquide des piles, nettoyez la partie 
du corps concernée à l‘eau courante. Si du 
liquide provenant des piles entre en contact 
avec les yeux, consultez immédiatement un 
médecin.
• 
Le liquide des piles peut entraîner des irrita-
tions de la peau et des brûlures.
• 
N‘exposez jamais les piles à une chaleur ex-
cessive (rayons du soleil, feu ou autre).
• 
Ne rechargez jamais des piles non appropri-
ées. Risque d‘explosion !
• 
Maintenez les piles hors de portée des 
enfants, ne les court-circuitez pas et ne les 
démontez pas.
• 
En cas d‘ingestion d‘une pile, consultez im-
médiatement un médecin.
• 
En cas de besoin, nettoyez les contacts de 
la pile et ceux de l‘appareil avant d‘insérer la 
pile.
• 
Insérez les piles en respectant la polarité.
• 
Retirez immédiatement les piles usagées de 
l‘appareil. Risque important de fuites.
• 
Remplacez toujours toutes les piles à la fois.
• 
Utilisez toujours des piles du même type, 
n‘utilisez jamais de types différents, ni même 
de piles neuves mélangées à des piles 
d‘occasion.
• 
Assurez-vous de bien éteindre l‘appareil ap-
rès toute utilisation.
• 
Si vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant 
une durée prolongée, retirez les piles de 
l‘appareil.
Anl_TC_LL_1_SPK9.indb 24Anl_TC_LL_1_SPK9.indb 24 31.03.2020 10:44:2331.03.2020 10:44:23










