User Manual
E
- 49 -
 Sólo para países miembros de la UE
No tirar herramientas eléctricas en la basura casera.
Según la directiva europea 2012/19/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación 
en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi-
co para facilitar su posterior reciclaje.
Alternativa de reciclaje en caso de devolución:
El propietario del aparato eléctrico, en caso de no optar por su devolución, está obligado a reciclar ade-
cuadamente dicho aparato eléctrico. Para ello, también se puede entregar el aparato usado a un centro 
de reciclaje que trate la eliminación de residuos respetando la legislación nacional sobre residuos y 
su reciclaje. Esto no afecta a los medios auxiliares ni a los accesorios sin componentes eléctricos que 
acompañan a los aparatos usados.
Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los 
mismos, con autorización expresa de iSC GmbH. 
Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas
• 
 El producto cumple los requisitos de la norma EN 61000-3-11 y debe someterse a condiciones es-
peciales de conexión. Es decir, los puntos de conexión no se pueden escoger libremente.
• 
 Se pueden producir oscilaciones de tensión en el aparato en caso de que la alimentación de red 
sea desfavorable.
• 
 El producto ha sido previsto exclusivamente para el uso en puntos de conexión que 
a) no superen la impedancia de red Z sys = 0,25 + j0,25 Ω máxima permitida o 
b) posean una potencia de corriente constante de la red de un mínimo de 100 A por fase.
• 
 El usuario deberá consultar a su empresa de suministro de energía para cerciorarse de que el pun-
to de conexión en el que se desee hacer funcionar el producto cumpla uno de los dos requisitos 
mencionados, a) o b).
Anl_TC_CS_1250_SPK2.indb 49Anl_TC_CS_1250_SPK2.indb 49 13.07.2020 11:09:2613.07.2020 11:09:26










