Operation Manual


 = Lampunistukka BA
15 S Lamppu max.
21 W /24 V
 = musta
 = musta
 = Muuntaja
thermosuojalla
 = punainen
 = vihreä
 = Sulake T 3,15 A
 = Äänimerkki
 = Rajakytkin "kiinni"
 = Rajakytkin "auki"
 = Turvallisuus-
valopuomi
 = Jännitelähde 24 V ~

 = Sockel BA 15 S
Glödlampa max.
21 W / 24 V
 = svart
 = svart
 = Transformator med
 = thermoskydd
 = röd
 = grön
 = säkring T 3,15 A
 = summer
 = Ändlägesbrytare för
 = stängning
 = Ändlägesbrytare för
öppning
 = Säkerhetsljusbrytare
 = Spänningsförsörjning
24 V ~

 = Socket BA 15 S
Light bulb 21 W /
24 V max.
 = black
 = black
 = Transformer with
 = thermal protector
 = red
 = green
 = Fuse T 3,15 A
 = Buzzer
 = Closed limit switch
 = Open limit switch
 = Safety light barrier
 = Voltage supply 24 V ~

 = цоколь лампы ВА 15
S , лампа макс. 21
Вт/24 В
 = чёрный
 = чёрный
 = трансформатор с
термозащитой
 = красный
 = зёленый
 = предохранитель
 = зуммер
 = концевой
выключатель
“Закрыто“
 = концевой
выключатель
“Открыто“
 = предохранительный
световой затвор
 = питание напряжение
24 В
30
12.











M
 12. Liitäntäkaavio
 12. Kopplingsschema
 12. Circuit diagram
 12. Схема подключения

RUS

RUS
Anleitung GT 52 02.11.2001 8:51 Uhr Seite 30