Operation Manual
IR
- 84 -
Ε̯έη iSC GmbH ϝΎγέϧ̯ϳ.Ω
- ί ρϭϠΧϣΣλϳ ϩΩΎϔΗγ ΕΧϭγ
ϧ̯ϳ)Ω ϪΑ̯έΗ ϝϭΩΟϳ ̶ΗΧϭγ ϩΩΎϣ Ώ
ϪόΟέϣϧ̯ϳ(Ω
- Ηϣ ϪΑ ιλΧϭέγϳίΎΟϣ α
ϪόΟέϣ̯ϳ ϭ ϩΩέ ϪΑ έ ϩΎ̴ΗγΩ Ύ
Ε̯έη iSC GmbH ϧ̯ ϝΎγέϳ.Ω
- ρϭϠΧϣΕΧϭγ ρϠϏ
- υϧΗϳϡ έϭΗέΑέΎ̯ ρϠϏ
Α έϭΗϭϣϳΩϧ̯ ̶ϣ ΩϭΩ
˷
ΩΣ ί ε
ΕϧΎϣο ΕέέϘϣ
̶ϣΎϬγ Ε̯έη iSC GmbH Ύϳ έϓϭ ϩΎ̴η ϭ έίΑ ϝϳΎγϭ̶ϧϓ έ ϩΎ̴ΗγΩ νϳϭόΗ Ύϳ ϭ ιϗϭϧ ϥΩέ̯ ϑέρέΑ ˬϝϭγϣ
.ΩϧϧΎϣϳϣ ̶ϗΎΑ ΩϭΧ Εϭϗ ϪΑ ίϳϧ ̶ϧϭϧΎϗ ϥϳϣοΗ ί ̶ηΎϧ ϕϭϘΣ Ϫ̰ϧϳ ϪΑ ϪΟϭΗ ΎΑ .ΩϧϳΎϣϧϳϣ ϥϳϣοΗ έϳί Εγϳϟ ϕΑρ
ϥίϳϣϣοΎϧΕ ϝΎΛϣ ϪΗγΩ / ωϭϧ
˻̊ ϩΎϣ ΎγέΎϧ Ύϳ ϭ ΩϧϫΩ ϝϳ̰ηΗ Ωϭϣ έΩ ̶
ΕΧΎγ ̶ϧϓϩΎ̴ΗγΩ
̌ ϩΎϣ ϭϫ έΗϠϳϓ ˬϊϣη ΕΎόρϗ̶̯ϼϬΗγ *
ϣοΎϧΕ ̶ΑέΧ Εέϭλ έΩ ρϘϓ
) ̵έϭϓ˻̊ / ΩϳέΧ ί ΩόΑ ΕϋΎγ
(ΩϳέΧ νΑϗ ΦϳέΎΗ ϕΑΎρϣ
Ηεέ˵Α
˱
Ϫόϳεέ˵Α Φϧ ΎΑ Φϧ
˱
ϩέϗέϗ ˬ ϣ ΕΎόρϗ / ̶ϓέλϣ ̵ΎϬηΧΑ̶ϓέλ
̋ ̵έΎ̯ ίϭέ ΕΎόρϗ ϥΩϭΑ ϡ̯
* ϟ
˱
Ύϣί.ΩηΎΑϳϣϧ ΩϭΟϭϣ ̶ϟΎγέ
˱
ϪΗγΑ έΩ
ϝΑΎϗ ΕΎόρϗ Ωέϭϣ έΩ̭ϼϬΗγ ΕΎόρϗ ϥΩϭΑ ϡ̯ ϭ ̶ϓέλϣ Ωϭϣ ˬˬ̶ϟΎγέ Ε̯έη iSC GmbH ΎϳϩΎ̴ηϭέϓ ϭ έίΑ
ϝϳΎγϭ̶ϧϓ Ϙϧ ϥΩέ̯ ϑέρέΑ ϪΑ ϡΩϗ ϥϳϣοΗ Ώϭ̩έΎϬ̩ έΩ ̶ϧΎϣίΎϳ ι ϧ Ϫ̯ Ωϧϧ̰ϳϣ
˱
Ϫόρϗ ϝΎγέϘι ΕΩϣ ϝϭρ έΩ
˻̊ έλϣ Ωϭϣ) ΕϋΎγ ˬ(̶ϓ̋ (ΕΎόρϗ ϥΩϭΑ ϡ̯) ̵έΎ̯ ίϭέ Ύϳ ϭ̌ ΕΎόρϗ) ϩΎϣ̶̯ϼϬΗγ ϩΩΩ ωϼρ ΩϳέΧ ΦϳέΎΗ ί (
.ΩηΎΑ ϩΩϳγέ ΕΎΑΛ ϪΑ ΩϳέΧ νΑϗ
˱
Ϫέ ΎΑ ϭ ϩΩη
Ωϭϣ έΩ ΩϭΑϣ̯ ΩϭΟϭ Εέϭλ έΩ έΩ Ύϳ ϭΕΧΎγ ̶ϧϓϩΎ̴ΗγΩ έΎΑΗϋ Ωέϭϣ έΩ
ˬΩϭηϳϣ ΎοΎϘΗ Ύϣη ίϣοΎϧΕ έ ϩΎ̴ΗγΩ
̯ ϩΎ̴ΗγΩ Εγϭϳ̡ ΕέΎ̯ ΎΑ ϩέϣϫϪ Ϙϧ ϕϳϗΩ Ρέη ιϭλΧ ϥϳ έΩ ϡϬ˵ϣ
˱
ϪΗ̰ϧ .ΩϳϫΩ Ϫέ ˬΕγ ϩΩη έ˵̡ ϝϣΎ̯ έϭρ ϪΑι
.ΩηΎΑϳϣ ϩΎ̴ΗγΩ
ί Εϻ΅γ ϪΑ Ωέϭϣ ϥϳ έΩϳ:ΩϳϫΩ ΦγΎ̡ έ
x ˮΕγ ϩΩϭΑ ̶ΑέΧ έΎ̩Ω
ϝϭ ί Ύϳ ϭ ϩΩέ̯ έΎ̯ έΎΑ̰ϳ ϩΎ̴ΗγΩ Ύϳ
x Ϙϧ ίϭέΑ ί εϳ̡ Ύϳι ϩΎ̴ΗγΩ έΩˬ ˮΩϳΩϭΑ (ϩΎ̴ΗγΩ ̶ΑέΧ ί εϳ̡ ϕΎϔΗ) ̶λϭλΧΑ ΕϟΎΣ
˱
ϪΟϭΗϣ Ύϣη
x ̶ΑέΧ ί εϳ̡ ̶Ϡλ ΕϠϋ) ΩϫΩϳϣ ϥΎηϧ έ ̶ΎρΧ Ϫ̩ ϩΎ̴ΗγΩ Ύϣη έυϧ ϪΑϩΎ̴ΗγΩ.ΩϳϫΩ Ρέη έ ΕϠϋ ϥϳ
˱
Ύϔρϟ ˮ(
Anl_GH_BC_43_AS_SPK2.indb 84Anl_GH_BC_43_AS_SPK2.indb 84 19.03.15 14:4319.03.15 14:43










