User Manual
S
- 6 -
Fara! 
 Innan maskinen kan användas måste särskilda 
säkerhetsanvisningar beaktas för att förhindra 
olyckor och skador. Läs därför noggrant igenom 
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvis-
ningar. Förvara dem på ett säkert ställe så att du 
alltid kan hitta önskad information. Om maskinen 
ska överlåtas till andra personer måste även 
denna bruksanvisning och dessa säkerhetsanvis-
ningar medfölja. Vi övertar inget ansvar för olyckor 
eller skador som har uppstått om denna bruksan-
visning eller säkerhetsanvisningarna åsidosätts.
1. Säkerhetsanvisningar
Fara! 
Läs alla säkerhetsanvisningar och instrukti-
oner. Försummelser vid iakttagandet av säker-
hetsanvisningarna och instruktionerna kan föror-
saka elstöt, brand och/eller svåra skador. Förvara 
alla säkerhetsanvisningar och instruktioner 
för framtiden.
Fara! 
I stilla vattendrag, trädgårds- och baddam-
mar och i deras omgivning får pumpen 
endast användas i kombination med en jord-
felsbrytare med en utlösande märkström på 
max. 30 mA (enl. VDE 0100, del 702 och 738).
Pumpen är inte avsedd för användning i 
simbassänger, plaskdammar av olika slag 
eller andra vattendrag i vilka personer eller 
djur kan vistas medan apparaten är i drift. 
Pumpen får inte tas i drift medan personer 
eller djur befi nner sig i farozonen. Fråga din 
elinstallatör!
Fara! 
• 
 Kontrollera apparaten optiskt varje gång in-
nan du använder den. Använd inte apparaten 
om säkerhetsanordningarna är skadade eller 
slitna. Sätt aldrig säkerhetsanordningarna ur 
kraft.
• 
 Apparaten får endast användas till de an-
vändningsändamål som anges i denna bruk-
sanvisning.
• 
 Du är själv ansvarig för säkerheten inom ar-
betsområdet.
• 
 Om kabeln eller stickkontakten har skadats 
av yttre påverkan, får kabeln inte repareras! 
Kabeln måste bytas ut mot en ny. Sådana 
arbeten får endast utföras av en behörig elin-
stallatör.
• 
 Växelspänningen 220-240 V som anges på 
apparatens typskylt måste stämma överens 
med aktuell nätspänning.
• 
 Apparaten får aldrig lyftas, transporteras eller 
fästas i nätkabeln.
• 
 Kontrollera att de elektriska anslutningarna 
befinner sig på en plats där det inte finns risk 
för att de översvämmas, eller där de är till-
räckligt skyddade mot fukt.
• 
 Dra alltid ut stickkontakten inför arbeten på 
apparaten.
• 
 Undvik att utsätta apparaten för en direkt vat-
tenstråle.
• 
 Ägaren är ansvarig för att lokala säkerhets- 
och monteringsbestämmelser beaktas. (Frå-
ga ev. en behörig elinstallatör)
• 
 Ägaren måste tilltaga lämpliga åtgärder (t ex 
installation av larmanläggning, reservpump 
eller liknande) för att utesluta risken för föl-
jdskador vid översvämningar i utrymmen om 
störningar uppstår i apparaten.
• 
 Om apparaten ev. upphör att fungera får den 
endast repareras av en behörig elinstallatör 
eller av ISC-kundtjänst.
• 
 Apparaten får aldrig köra torrt eller användas 
medan insugningsledningen är helt stängd. 
Om apparaten skadas pga. att den har körts 
torrt gäller inte tillverkarens garanti längre.
• 
 Pumpen får inte användas i simbassänger.
• 
 Apparaten får inte integreras i ett dricksvat-
tennät.
2. Beskrivning av maskinen samt 
leveransomfattning 
2.1 Beskrivning av maskinen 
1. Mängdindikering
2. Suganslutning
3.  Påfyllningsplugg för vatten
4. Tryckanslutning
5. Bärhandtag
6. Nätströmbrytare
7.  Avtappningsplugg för vatten
8.  Anslutningsadapter ca. 33,3 mm   
(R1 yttergänga)
Anl_GC_GP_1045_SPK3.indb 6Anl_GC_GP_1045_SPK3.indb 6 12.05.2020 11:08:5112.05.2020 11:08:51










