Operation Manual

 Pozor!
Při používání přístrojů musí být dodržována určitá
bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a
škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod k
obsluze/bezpečnostní pokyny. Dobře si ho/je uložte,
abyste měli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud
předáte přístroj jiným osobám, předejte s ním
prosím i tento návod k obsluze/bezpečnostní
pokyny. Nepřebíráme žádné ručení za škody a úrazy
vzniklé v důsledku nedodržování tohoto návodu k
obsluze a bezpečnostních pokynů.
1. Bezpečnostní pokyny
Tento přístroj není určen k tomu, aby ho obsluhovaly
osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými,
senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo s
nedostatkem zkušeností a/nebo s nedostatkem
znalostí, leda že by byly pod dohledem osoby
odpovědné za jejich bezpečnost nebo od ní
obdržely pokyny, jak přístroj používat. Děti by měly
být pod dohledem, aby bylo zaručeno, že si
nebudou s přístrojem hrát.
앬 Prosím přečtěte si pečlivě návod k použití a
dbejte jeho pokynů. Na základě tohoto návodu k
použití se seznamte s přístrojem, jeho správným
používáním a také s bezpečnostními pokyny.
앬 Vhodnými opatřeními je třeba zabránit v přístupu
dětem.
앬 Uživatel je v pracovní oblasti přístroje
zodpovědný vůči třetím osobám.
앬 Před uvedením do provozu musí být odbornou
kontrolou zajištěno, že jsou k dispozici
požadovaná elektrická ochranná opatření.
앬 Během provozu čerpadla se v čerpaném médiu
nesmí zdržovat osoby.
앬 Pozor! Ve stojatých vodách, zahradních
jezírkách a rybnících, ve kterých lze také plavat,
a v jejich okolí je používání čerpadla přípustné
pouze s ochranným vypínačem proti chybnému
proudu s vybavovacím jmenovitým proudem až
30 mA (podle VDE 0100 část 702 a 738).
앬 Před každým použitím proveďte vizuální
kontrolu přístroje. Přístroj nepoužívejte, jsou-li
bezpečnostní zařízení poškozená nebo
opotřebovaná. Bezpečnostní zařízení nikdy
nevyřazujte z provozu.
앬 Přístroj používejte výhradně k účelu použití
uvedenému v tomto návodu k provozu.
앬 Jste zodpovědní za bezpečnost v pracovní
oblasti.
앬 Jestliže dojde na základě vnějších vlivů
k poškození zástrčky, nesmí být kabel
opravován! Kabel musí být vyměněn za nový.
Tuto práci smí provést pouze odborný elektrikář.
앬 Na typovém štítku uvedené napětí 230 V
střídavého napětí musí odpovídat napětí sítě,
které je k dispozici.
앬 Zajistěte, aby konektorová spojení ležela
v oblasti bezpečné před zatopením, resp. byla
chráněna před vlhkostí.
앬 Před každou prací na přístroji vytáhnout síťovou
zástrčku.
앬 Zabraňte tomu, aby byl přístroj vystaven
přímému proudu vody.
앬 Za dodržování místních bezpečnostních a
montážních ustanovení zodpovídá provozovatel
(zeptejte se případně odborného elektrikáře).
앬 Následné škody způsobené zatopením prostor
při poruchách na čerpadle musí uživatel vyloučit
vhodnými opatřeními (např. instalací
poplachového zařízení, rezervního čerpadla
atd.).
앬 Při eventuálním výpadku smějí být opravářské
práce prováděny pouze odborným elektrikářem
nebo servisem firmy ISC.
2. Popis přístroje a rozsah dodávky (viz
obr. 1)
앬 Průtokový spínač (1)
앬 Zásuvka (2)
앬 Síťové vedení (3)
앬 Připojovací adaptér (4)
Eventuálně vyobrazená čerpadla slouží pouze k
ilustračním účelům a nepatří do rozsahu dodávky.
 Otevřete balení a přístroj opatrně vyjměte z
balení.
 Odstraňte obalový materiál a ochrany balení /
dopravní pojistky (jsou-li k dispozici).
 Překontrolujte, zda je rozsah dodávky úplný.
 Zkontrolujte přístroj a příslušenství, zda nebyly při
přepravě poškozeny.
 Balení si pokud možno uložte až do uplynutí
záruční doby.
POZOR
Přístroj a obalový materiál nejsou dětská hračka!
Děti si nesmějí hrát s plastovými sáčky, fóliemi a
malými díly! Hrozí nebezpečí spolknutí a
udušení!
 Originální návod k obsluze
19
CZ
Anleitung_EDS_SPK7:_ 05.11.2010 12:01 Uhr Seite 19