User Manual
CZ
- 53 -
jiných lithiových akumulátorů. Přístroj je určen 
pouze pro mobilní použití a není určen pro montáž 
do obytných vozů, karavanů nebo jiných vozi-
del. Nabíječku je nutno chránit před deštěm a 
sněhem.
Přístroj smí být používán pouze podle svého 
účelu určení. Každé další, toto překračující 
použití, neodpovídá použití podle účelu určení. 
Za z toho vyplývající škody nebo zranění všeho 
druhu ručí uživatel/obsluhující osoba a ne 
výrobce. 
Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly 
podle svého účelu určení konstruovány pro 
živnostenské, řemeslnické nebo průmyslové 
použití. Nepřebíráme proto žádné ručení, pokud 
je přístroj používán v živnostenských, řemeslných 
nebo průmyslových podnicích a při srovnatelných 
činnostech.
4. Technická data
CE-BC 4 M
Síťové napětí: ..........................220-240 V ~ 50Hz
Jmenovitý příkon max.: ..............................  70 W
Jmenovité výstupní napětí: .....................12 V d.c.
Jmenovitý výstupní proud: .............................. 4 A
Kapacita baterie „STD/AGM/zimní program“: ......  
............................................................ 10–120 Ah
Kapacita baterie „12V M“ (max. 1A): ...... 2–32 Ah
Funkce „SUPPLY“, max. výstup: .....................3 A
Nabíjecí program „RECOND“: ..15,3 V d.c. / 1,5 A
Třída ochrany: ................................................... II
Třída ochrany: .............................................  IP65
Teplota okolního prostředí: ..........-20 °C až 40 °C
CE-BC 6 M
Síťové napětí: ..........................220-240 V ~ 50Hz
Jmenovitý příkon max.: ............................  100 W
Jmenovité výstupní napětí: .....................12 V d.c.
Jmenovitý výstupní proud: .............................. 6 A
Kapacita baterie „STD/AGM/zimní program“: ......  
............................................................ 20–150 Ah
Kapacita baterie „12V M“ (max. 1A): ...... 2–32 Ah
Funkce „SUPPLY“, max. výstup: .....................5 A
Nabíjecí program „RECOND“: ..15,3 V d.c. / 1,5 A
Třída ochrany: ................................................... II
Třída ochrany: .............................................  IP65
Teplota okolního prostředí: ..........-20 °C až 40 °C
CE-BC 10 M
Síťové napětí: ..........................220-240 V ~ 50Hz
Jmenovitý příkon max.: ............................  160 W
Jmenovité výstupní napětí: .....................12 V d.c.
Jmenovitý výstupní proud: ............................ 10 A
Kapacita baterie „STD/AGM/zimní program“: ......  
............................................................ 30–200 Ah
Kapacita baterie „12V M“ (max. 2 A): ......3-60 Ah
Funkce „SUPPLY“, max. výstup: .....................8 A
Nabíjecí program „RECOND“: ..15,3 V d.c. / 2,5 A
Třída ochrany: ................................................... II
Třída ochrany: .............................................  IP65
Teplota okolního prostředí: ..........-20 °C až 40 °C
5. Obsluha
Před připojením se ujistěte, zda údaje na dato-
vém štítku souhlasí s údaji sítě.
Nebezpečí! V žádném případě nenabíjejte zmrz-
lé baterie.
Dodržujte prosím pokyny v návodech k obs-
luze pro automobil, rádio, navigační systém 
atd.
Pokyn k automatickému nabíjení
(pouze nabíjecí programy 12V STD, 12V AGM, 
12V zimní program, 12 V M)
Nabíječka je automatický přístroj ovládaný mik-
roprocesorem, je tedy vhodná zvláště k nabíjení 
bezúdržbových baterií a k dlouhodobému 
nabíjení a k udržování nabitých baterií, kte-
ré se nepoužívají trvale, např. u historických 
automobilů, vozidel pro volný čas, traktorových 
sekaček na trávu apod. Díky integrovanému mik-
roprocesoru probíhá nabíjení v několika stupních. 
Poslední stupeň nabíjení, udržovací nabíjení, 
udržuje kapacitu baterie na 95–100 % a díky 
tomu je baterie vždy plně nabitá. Proces nabíjení 
nevyžaduje dohled. Přesto nenechávejte baterie 
a nabíječku při nabíjení po delší dobu bez dozoru, 
abyste mohli v případě poruchy odpojit nabíječku 
ručně od elektrické rozvodné sítě.
5.1 Vysvětlení symbolů (obr. 2)
A  Nabíjení 12V baterie (kyselinová baterie a 
gelová baterie)
B  Nabíjení 12V AGM baterie
C  Nabíjení 12V baterie (kyselino-olověná bate-
rie, AGM baterie a gelová baterie) v zimním 
programu při teplotě okolí od -20 °C do +5 °C. 
Anl_CE_BC_4_10_M_SPK9.indb 53Anl_CE_BC_4_10_M_SPK9.indb 53 28.03.2019 10:26:5928.03.2019 10:26:59










