User Manual
DK/N
- 40 -
AGM batteri og GEL batteri) i funktionen ved-
ligeholdelsesladning.
E  Ladespænding i volt, batteri defekt (BAt) / helt 
opladt (FUL) / tilsluttet forkert eller kortslut-
ning på klemmer (Err)
F  Genetablering af ladeevnen for afl adte blysy-
rebatterier med øget ladespænding
G  Klemmer er klemt forkert på (forkert polarise-
ring) eller kortslutning
H  Spændingsforsyning f.eks. ved batteriskift
K  Batteriets ladetilstand i procent (1 delstreg = 
25%) og opladning (delstreg lyser = batteri 
har nået ladetilstanden, delstreg i batteri-
symbol blinker = batteri lades til næste lade-
tilstand, alle delstreger lyser = batteri er helt 
opladt).
5.2 Indstilling af ladeprogrammer (fi g. 2)
Bemærk:
• 
Trykkes på „mode“-taste (fig. 1/pos. 1), skiftes 
til de forskellige programmer. Symbolet, der 
svarer til programmet ses i displayet. Batteri-
erne lades med det viste program.
• 
 Tryk på „Mode“–tasten i 5 sekunder for at 
springe til RECOND programmet. 
• 
 Tryk på „Mode“–tasten i 5 sekunder for at 
springe fra RECOND programmet eller SUP-
PLY funktionen tilbage til 12V STD program-
met. 
• 
 Er batterispændingen mindre end 3,5 V eller 
større end 15 V, er batteriet ikke egnet til at 
lade eller defekt. Meldingen „BAt“ ses i LCD-
displayet. Symbolet „G“ blinker. Også andre 
batterifejl kan medføre, at batteriet ikke kan 
lades.
• 
 Konstateres en kortslutning mellem lade-
klemmerne under SUPPLY funktionen, ses 
meldingen „Lo V“ i LCD-displayet. Symbolet 
„G“ blinker. 
• 
 Fjernes ladeaggregatet fra stikdåsen, gem-
mes det sidst indstillede ladeprogram (und-
tagen RECOND og SUPPLY), og dette er så 
forindstillet til næste brug.
• 
 Kun CE-BC 4M: Forbindes ladetængerne 
med batteriet, trækker ladeaggregatet meget 
lidt strøm ud af batteriet, og LCD-displayet 
ses kort. Dette er helt normalt.
5.2.1 Standardladeprogrammer 
A) 12V STD: Ladeprogram til blysyrebatterier 
(våd-, Ca/Ca-, EFB-batterier) og Gel batterier. Når 
ladeaggregatet tages i brug første gang, ses 12V 
STD i displayet.
B) 12V AGM: Til ladeprogram til AGM batterier 
tryk på „Mode“-taste –> skift fra 12V STD til 12V 
AGM ladeprogram
5.2.2 Specielle ladeprogrammer
C) Vinter: Anbefalet ladeprogram når det er koldt 
(-20 °C - +5 °C omgivelsestemperatur) til normale 
blysyrebatterier (våd- / Ca/Ca- batterier) tryk på 
„Mode“-taste –> skift fra 12V AGM til „Vinter“ 
ladeprogram
D) 12V M: Ladeprogram til batterier med 
lille kapacitet (se tekniske data) og til 
vedligeholdelsesladning af alle batterier, der er 
nævnt under 3. Tilsigtet brug.
Tryk på „Mode“-taste –> skift fra „Vinter“ til „12 M“ 
ladeprogram
F) RECOND: Ladeprogram med øget 
ladeslutspænding og konstant strømladning, 
udelukkende til genetablering af ladeevnen til 
meget afl adte blysyrebatterier.
RECOND-processen skal kontrolleres hver 
30. minut og må ikke overskride 4 timer. Følg 
batteriproducentens anvisninger.
Vigtigt! Der springes til dette program ved at 
trykke på „Mode“-taste (fi g. 1/pos. 1) i 5 sekunder.
Advarsel!
• 
 Gasning fører til knaldgas – eksplosions-
fare! Sørg for god udluftning.
• 
 RECOND programmet må kun bruges til 
blysyrebatterier og kun iht. efterfølgende 
beskrivelse. Sørg for, at batterisyre ikke 
spildes. Batterisyre er ætsende. Læs og 
overhold sikkerhedsanvisningerne.
• 
 Må under ingen omstændigheder bruges 
til batterier med lukket konstruktion (VRLA 
batteri som f.eks. AGM- eller GEL batteri). 
Følg batteriproducentens anvisninger.
• 
 Må kun bruges til et fritstående, udbygget 
batteri og ikke i indbygget tilstand med 
forbindelse til bordelektronikken i din 
bil. Øget ladespænding kan beskadige 
bordelektronikken. Læs og overhold 
betjeningsvejledningen til din bil eller kontakt 
bilfirmaet.
RECOND ladeprogram bruges
• 
 Forbind ladeaggregatet (iht. beskrivelse i 
afsnit 5.3) til et blysyrebatteri og kontroller 
opladningen hver halve time.
• 
 Senest efter 4 timer eller så snart batteriet 
begynder at klukke, fjernes ladeaggregatet 
Anl_CE_BC_4_10_M_SPK9.indb 40Anl_CE_BC_4_10_M_SPK9.indb 40 28.03.2019 10:26:5728.03.2019 10:26:57










