User Manual
PL
- 15 -
5.1 Opis wyświetlacza LED (rys. 1 / poz. 2)
0.0 a) akumulator nie jest podłączony
 b) Napięcie akumulatora poniżej 3V -> Aku-
mulator nie nadaje się do ładowania lub jest 
uszkodzony.
Lo  Akumulator w trybie aktywacji
FUL Akumulator jest całkowicie naładowany -> 
Odłączyć prostownik od akumulatora
Err Akumulator podłączony jest nieprawidłowo 
(odwrotna polaryzacja) lub zwarcie na zacis-
kach -> Odłączyć prostownik od akumulatora 
i rozpocząć jeszcze raz ładowanie. 
Bat Uszkodzony akumulator -> Odłączyć pros-
townik od akumulatora
StA Włączona funkcja pomocy w rozruchu
5.2 Opis diod LED (rys. 2)
A  Wskazanie napięcia akumulatora na 
wyświetlaczu
B  Wskazanie stanu procesu ładowania na 
wyświetlaczu
C  Ładowanie akumulatora standardowego/
żelowego
D  Ładowanie akumulatora AGM
E  Ładowania akumulatora standardowego/
żelowego/AGM w trybie zimowym
F  Ładowanie akumulatora z niskim natężeniem 
prądu
G  Ładowanie akumulatora ze średnim 
natężeniem prądu
H  Ładowanie akumulatora z wysokim 
natężeniem pr
ądu
I  Włączona funkcja pomocy w rozruchu
5.3 Wybór programu ładowania
Wskazówki:
• 
 Podłączyć prostownik do gniazda wtykowego, 
przestrzegając przy tym informacji zawartych 
w rozdziale „Dane techniczne“. Wszystkie 
diody LED migają krótko 2 razy.
• 
 Akumulatory o napięciu poniżej 3V nie mogą 
być ładowane.
• 
Aby wybrać typ akumulatora lub tryb zimowy 
należy nacisnąć przycisk BATTERY SELECT 
(rys. 1 / poz. 4). Zapala się odpowiednia dioda 
LED (rys. 2 / poz. C/D/E).
• 
 Aby  wybrać maksymalne natężenie prądu 
ładowania nacisnąć przycisk AMPERE SE-
LECT (rys. 1 / poz. 5). Zapala się dioda LED 
(rys. 2 / poz. F/G/H) danego natężenia prądu 
ładowania.
• 
 Proces  ładowania akumulatora przebiega od-
powiednio do danego napięcia akumulatora 
w maksymalnie 6 etapach, które są sterowa-
ne automatycznie.
• 
 Aktualny  prąd ładowania zależy od etapu 
ładowania, w którym znajduje się prostownik, 
i może być niższy niż wybrany maksymalny 
prąd ładowania.
5.3.1 Standardowe programy ładowania
A) STD: Program ładowania do akumulatorów 
kwasowo-ołowiowych (mokrych, Ca/Ca, EFB) 
oraz akumulatorów żelowych. Przy pierwszym 
uruchomieniu prostownika zapala się dioda LED 
„STD“.
B) AGM: Program ładowania akumulatorów AGM 
Nacisnąć przycisk „BATTERY SELECT“–> 
przełączenie z programu ładowania STD na AGM
5.3.2 Specjalne programy ładowania
C) Zima: Program ładownia o podwyższonym 
napięciu końcowym ładowania zalecany przy nis-
kich temperaturach (temperatura otoczenia -20°C 
- + 5°C) do zwykłych akumulatorów kwasowo-
ołowiowych (mokrych, Ca/Ca) i akumulatorów 
AGM. 
Nacisnąć przycisk „BATTERY SELECT“–> 
przełączenie z programu ładowania AGM na pro-
gram „Zima“
5.4 Ładowanie akumulatora:
• 
 Jeśli na akumulatorze są zaślepki, należy je 
zdjąć.
• 
 Sprawdzić poziom elektrolitu w akumulatorze. 
O ile to konieczne, dolać wody destylowanej 
(o ile jest to możliwe). Uwaga! Kwas akumu-
latorowy jest żrący. W przypadku kontaktu 
z rozpryskiwanym kwasem natychmiast 
dokładnie spłukać go wodą, w razie potrzeby 
skontaktować się z lekarzem.
• 
 Najpierw  podłączyć czerwony przewód 
ładowania do bieguna dodatniego akumulato-
ra.
• 
 Następnie podłączyć czarny przewód 
ładownia do karoserii w miejscu z dala od 
akumulatora i przewodów paliwa. 
• 
 Ostrzeżenie! W normalnej sytuacji do 
karoserii podłączany jest ujemny biegun 
akumulatora; wówczas należy przystąpić 
do ładowania tak jak opisano powyżej. W 
wyjątkowych sytuacjach może się zdarzyć, 
że do karoserii podłączany jest dodatni 
biegun (uziemienie dodatnie). W takim 
przypadku czarny przewód ładownia należy 
podłączyć do bieguna ujemnego akumulato-
ra. Następnie podłączyć czerwony przewód 
ładowania do karoserii w miejscu oddalonym 
od akumulatora i od przewodów paliwa. 
• 
 Po  podłączeniu akumulatora do prostownika 
Anl_CE_BC_15_M_SPK5.indb 15Anl_CE_BC_15_M_SPK5.indb 15 23.09.2019 10:19:0123.09.2019 10:19:01










