User Manual
P
- 46 -
   capacidade da bateria em Ah
Tempo de carga/h = 
   Amp. (corrente de carga)
A corrente de carga deve ser 1/10 até 1/6 da cap-
acidade da bateria.
5.5 Terminar o carregamento da bateria
• 
 Retire a ficha de alimentação.
• 
 Solte primeiro o cabo de carga preto da car-
roçaria.
• 
 De seguida, solte o cabo de carga vermelho 
do polo positivo da bateria.
• 
 Atenção! No caso da ligação à terra positiva, 
solte primeiro o cabo de carga vermelho da 
carroçaria e depois o cabo de carga preto da 
bateria.
• 
 Volte a enroscar ou a pressionar as tampas 
da bateria (caso existam).
Nota! Se a fi cha de alimentação for desligada, 
mas o cabo de carga permanecer na bateria, o 
carregador retira uma ligeira carga da bateria. As-
sim sendo, recomendamos a retirar o carregador 
completamente da bateria sempre que não seja 
utilizado.
5.6 Função de arranque auxiliado
Atenção! Não prima nenhuma tecla durante a 
contagem decrescente ou o processo de ar-
ranque (indicação “StA”). Se ocorrer um erro de 
funcionamento devido ao acionamento inadverti-
do de uma tecla, retire a fi cha de alimentação da 
corrente.
A tensão da bateria indicada no visor LED tem de 
ser pelo menos de 11,5V (quanto mais elevada 
for a tensão da bateria melhor) para que a função 
de arranque auxiliado funcione. Mesmo assim 
pode acontecer que a função de arranque auxili-
ado não funcione (p. ex. devido a uma bateria da-
nifi cada ou um motor de arranque com anomalia). 
Em todo o caso, siga os procedimentos a seguir 
descritos.
1.  Carregue a bateria, como descrito anterior-
mente, durante pelo menos 15 minutos com 
corrente de carga elevada.
2.  Prima o botão “ENGINE START“ (fi g. 1/pos. 
6) durante 5 segundos. A função de arranque 
auxiliado é ativada.
O carregador verifi ca o estado da tensão da 
bateria.
2.1 Se a tensão da bateria for inferior a 11,5 Volt 
não é possível iniciar o arranque auxiliado e 
aparece a mensagem “ERR“ no visor LED. 
Desligue o carregador da alimentação de 
corrente e da bateria. Volte a ligar o carrega-
dor, como descrito anteriormente, à bateria e 
à alimentação de corrente. Volte a carregar a 
bateria durante pelo menos 15 minutos com 
corrente de carga elevada. A seguir, repita o 
procedimento de arranque auxiliado a partir 
do ponto 2, desde que o visor LED indique 
pelo menos 11,5 V.
2.2 Se a tensão da bateria for de 11,5 Volt ou su-
perior, é possível fazer o arranque auxiliado. 
No visor LED aparece a mensagem “StA” e o 
LED “I“ está aceso. Dispõe agora de 1 minuto 
para fazer uma tentativa de arranque. No 
decorrer desse minuto, o aparelho irá dispo-
nibilizar a corrente para arranque auxiliado 
durante 5 segundos (dependendo da tensão 
da bateria 25A - 100A). Após os 5 segundos, 
o aparelho comuta para o modo de repouso 
(sem corrente de carga) para arrefecer e o 
visor LED (fi g. 1/pos. 2) indica uma contagem 
decrescente de 180 segundos. Depois de ter-
minar a contagem decrescente, o carregador 
analisa o estado da bateria.
a)  Se o arranque auxiliado for bem sucedido, re-
mova a fi cha de alimentação e depois o cabo 
de carga preto e, por último, o cabo de carga 
vermelho (ver secção 5.5).
b)  Se o arranque auxiliado não tiver sido bem 
sucedido, volte a carregar a bateria durante 
pelo menos mais 15 minutos com corrente de 
carga elevada. A seguir, repita o procedimen-
to de arranque auxiliado a partir do ponto 2, 
desde que o visor LED indique pelo menos 
11,5 V.
3.  Pode repetir duas vezes o procedimento de 
arranque auxiliado. Se a terceira tentativa 
de arranque auxiliado também não der re-
sultado, não tente novamente. A função de 
arranque auxiliado não consegue auxiliar 
sufi cientemente a bateria durante o arranque.
6. Dispositivos de proteção
1.  O carregador está protegido eletronicamente 
contra sobrecarga, curto-circuito e troca de 
polaridade. Se ocorrer um curto-circuito ou a 
troca de polaridade (terminais +/- dos polos 
da bateria trocados) é indicado a mensagem 
de erro “Err” (ver secção 5.1).
2.  Para além da proteção eletrónica (depende 
do modelo do aparelho) também se encont-
ram fusíveis no interior do aparelho. Em caso 
de anomalia, os fusíveis no interior do aparel-
Anl_CE_BC_15_M_SPK2.indb 46Anl_CE_BC_15_M_SPK2.indb 46 23.09.2019 10:15:5823.09.2019 10:15:58










