User Manual
F
- 17 -
échouer, ne procédez à aucun autre proces-
sus de démarrage. La fonction d‘aide au dé-
marrage ne peut pas soutenir suffi samment 
la batterie lors du démarrage.
6. Dispositifs de protection
1.  Le chargeur est protégé électroniquement 
contre la surcharge, le court-circuit et 
l‘inversion des pôles. Le court-circuit des 
bornes ou l‘inversion des pôles (inversion 
des bornes +/- sur les pôles de batterie) est 
indiqué avec le message d‘erreur « Err » (cf. 
section 5.1).
2.  En plus de la protection d‘appareil élect-
ronique, il y a des fusibles à l‘intérieur de 
l‘appareil (en fonction de l‘appareil). Les fusi-
bles à l‘intérieur de l‘appareil peuvent unique-
ment être remplacés par un service clients 
en cas de panne. Les fusibles défectueux 
doivent être remplacés par des fusibles de 
même valeur.
3. Un fusible fi n est présent à l‘arrière de 
l‘appareil. En cas de panne, il peut être rem-
placé par l‘utilisateur par un fusible de même 
valeur. Dévissez pour ce faire à l‘aide d‘un 
tournevis adapté, la partie supérieure du por-
te-fusible vers la gauche. Après le remplace-
ment du fusible, revissez la partie supérieure 
vers la droite.
7. Maintenance et entretien de la 
batterie
• 
Veiller à ce que votre batterie soit toujours 
bien montée de façon fixe.
• 
Il faut garantir un raccordement impeccable 
au réseau de conduites de l’installation élec-
trique. 
• 
Gardez la batterie propre et sèche. Graissez 
légèrement les bornes de raccordement avec 
une graisse sans acide et résistante aux aci-
des (vaseline).
• 
Pour les batteries n’étant pas sans mainte-
nance, contrôlez environ toutes les quatre 
semaines la hauteur du niveau d’acide et 
remplissez uniquement d’eau distillée en cas 
de besoin.
8. Nettoyage, maintenance et 
commande de pièces de 
rechange
Danger !
Retirez la fi che de contact avant tous travaux de 
nettoyage.
8.1 Nettoyage 
• 
Maintenez les dispositifs de protection, les 
fentes à air et le carter de moteur aussi pro-
pres (sans poussière) que possible. Frottez 
l’appareil avec un chiffon propre ou soufflez 
dessus avec de l’air comprimé à basse pres-
sion.
• 
Nous recommandons de nettoyer l’appareil 
directement après chaque utilisation.
• 
 Nettoyez l’appareil régulièrement à l’aide d’un 
chiffon humide et un peu de savon. N’utilisez 
aucun produit de nettoyage ni détergeant; 
ils pourraient endommager les pièces en 
matières plastiques de l’appareil. Veillez à 
ce qu’aucune eau n’entre à l’intérieur de 
l’appareil. La pénétration de l’eau dans un 
appareil électrique augmente le risque de 
décharge électrique.
• 
 Il faut stocker le chargeur dans un endroit 
sec. Il faut nettoyer les bornes de charge tou-
te corrosion.
8.2 Maintenance
Aucune pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin 
de maintenance.
8.3 Commande de pièces de rechange :
Pour les commandes de pièces de rechange, 
veuillez indiquer les références suivantes:
• 
Type de l’appareil
• 
 No. d’article de l’appareil
• 
 No. d’identification de l’appareil
• 
 No. de pièce de rechange de la pièce requise
Vous trouverez les prix et informations actuelles à 
l’adresse www.isc-gmbh.info
Anl_CE_BC_15_M_SPK2.indb 17Anl_CE_BC_15_M_SPK2.indb 17 23.09.2019 10:15:5423.09.2019 10:15:54










