User Manual
SK
- 49 -
Nebezpečenstvo! 
Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať 
príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo 
možné zabrániť prípadným zraneniam a vecným 
škodám. Preto si starostlivo prečítajte tento ná-
vod na obsluhu/bezpečnostné pokyny. Následne 
ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k 
dispozícii potrebné informácie. V prípade, že 
budete prístroj požičiavať tretím osobám, prosím 
odovzdajte im spolu s prístrojom tento návod na 
obsluhu/bezpečnostné pokyny. Nepreberáme 
žiadne ručenie za nehody ani škody, ktoré vz-
niknú nedodržaním tohto návodu na obsluhu a 
bezpečnostných pokynov.
1. Bezpečnostné pokyny
Príslušné bezpečnostné pokyny nájdete v 
priloženej brožúrke.
Nebezpečenstvo! 
Prečítajte si všetky bezpečnostné pred-
pisy a pokyny. Nedostatky pri dodržovaní 
bezpečnostných predpisov a pokynov môžu 
mať za následok úraz elektrickým prúdom, vz-
nik požiaru a/alebo ťažké poranenia. Všetky 
bezpečnostné predpisy a pokyny si odložte 
pre budúce použitie.
Tento prístroj smie byť používaný deťmi vo veku 
8 rokov a staršími, ako aj osobami so zníženými 
psychickými, senzorickými alebo mentálnymi 
schopnosťami alebo nedostatkami skúseností 
a vedomostí, pokiaľ budú pod dohľadom alebo 
budú poučené ohľadne bezpečného používania 
prístroja a o príslušných z toho plynúcich rizi-
kách. Deti sa nesmú s prístrojom hrať. Čistenie 
a užívateľskú údržbu nesmú vykonávať deti, 
pokiaľ nie sú pod dozorom.
Likvidácia
Batérie: Výlučne len prostredníctvom autoservi-
sov, špeciálnych zberných miest alebo zberov 
zvláštneho odpadu. Informujte sa na miestnej 
samospráve.
Vysvetlenie výstražného štítku na prístroji 
(pozri obr. 4)
1 = Len na použitie v interiéroch
2 =  VÝSTRAHA – Aby ste znížili riziko poranenia, 
prečítajte si návod na obsluhu!
3 = Hodnota poistky na zadnej strane prístroja
4 = Odpojiť od siete pred zapojením alebo odpo-
jením akumulátora.
  POZOR: Explozívne plyny. Zabrániť výskytu 
ohňa a iskier. Počas nabíjania sa postarajte o 
dostatočné vetranie.
2. Popis prístroja a objem dodávky 
2.1 Popis prístroja (obr. 1)
1. Nosná rukoväť
2. LED indikátor
3. Tlačidlový spínač „Voľba indikácie“
4. Tlačidlový spínač „Voľba akumulátora“
5. Tlačidlový spínač „Nabíjací prúd“
6. Tlačidlový spínač „Pomocné štartovanie“
7. Nabíjací kábel červený (+)
8. Nabíjací kábel čierny (-)
2.2 Objem dodávky
• 
 Otvorte balenie a opatrne vyberte prístroj von 
z balenia.
• 
 Odstráňte obalový materiál ako aj obalové/
transportné poistky (pokiaľ sú obsiahnuté).
• 
 Skontrolujte,  či obsah dodávky kompletný.
• 
 Skontrolujte,  či nedošlo k poškodeniu prístro-
ja a príslušenstva transportom.
• 
 Pokiaľ možno, uschovajte si obal až do konca 
záručnej doby.
Nebezpečenstvo! 
Prístroj a obalový materiál nie sú hračky! Deti 
sa nesmú hrať s plastovými vreckami, fóliami 
ani malými dielmi! Hrozí nebezpečenstvo 
prehltnutia a udusenia!
• 
 Nabíjačka batérií 
• 
Originálny návod na obsluhu 
• 
 Bezpečnostné predpisy 
3. Správne použitie prístroja
Táto nabíjačka je určená na nabíjanie bežných 
(nie bezúdržbových) alebo bezúdržbových 12V 
akumulátorov s kyselinou olovnatou (mokré 
batérie Ca/Ca/EFB), ako aj olovených gélových 
batérií a AGM batérií, ktoré sa používajú v 
automobiloch.
S funkciou pomocného štartovania možno pri 
slabom 12 V štartovacom akumulátore podporiť 
proces štartovania. Pri vyprázdnenom (indikácia 
Lo), chybnom (indikácia BAt) alebo chýbajúcom 
štartovacom akumulátore funkciu pomocného 
štartovania nemožno použiť.
Anl_CE_BC_15_M_SPK4.indb 49Anl_CE_BC_15_M_SPK4.indb 49 23.09.2019 10:18:1023.09.2019 10:18:10










