User Manual
SK
- 52 -
určený výlučne na oživenie hlboko vybitých 
elektrolytických akumulátorov (nie AGM 
alebo gélových akumulátorov). Tento program 
používajte iba krátkodobo a pod dohľadom.
Nabíjačka sa nesmie používať na nabíjanie lítium-
Fe-fosfátových akumulátorov (napr. LiFePO4) 
alebo iných lítiových akumulátorov. Nabíjačka 
je určená iba na mobilné používanie a nie pre 
montáž do karavanov, obytných automobilov ale-
bo podobných vozidiel. Nabíjačku chráňte pred 
dažďom a snehom.
Prístroj smie byť použitý len na ten účel, na ktorý 
bol určený. Akékoľvek iné odlišné použitie sa 
považuje za nespĺňajúce účel použitia. Za škody 
alebo zranenia akéhokoľvek druhu spôsobené 
nesprávnym používaním ručí používateľ / obslu-
hujúca osoba, nie však výrobca.
Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše príst-
roje neboli svojim určením konštruované na profe-
sionálne, remeselnícke ani priemyselné použitie. 
Nepreberáme žiadne záručné ručenie, ak sa 
prístroj bude používať v profesionálnych, reme-
selníckych alebo priemyselných prevádzkach ako 
aj na činnosti rovnocenné s takýmto použitím.
4. Technické údaje
CE-BC 4 M
Sieťové napätie: .....................220-240 V~, 50 Hz
Max. menovitý príkon: ................................  70 W
Menovité výstupné napätie: ....................... 12 V=
Menovitý výstupný prúd: ................................4 A
Kapacita akumulátora „STD/AGM/zima“: ............  
.............................................................10-120 Ah
Kapacita akumulátora „12 V M“ (max. 1 A): .........  
.................................................................2-32 Ah
Max. výstup, funkcia „SUPPLY“: .....................3 A
Nabíjací program „RECOND“: ...... 15,3 V= / 1,5 A
Ochranná trieda: ............................................... II
Druh krytia: ..................................................  IP65
Teplota prostredia: ........................-20 °C – 40 °C
CE-BC 6 M
Sieťové napätie: .....................220-240 V~, 50 Hz
Max. menovitý príkon: ..............................  100 W
Menovité výstupné napätie: ....................... 12 V=
Menovitý výstupný prúd: ................................6 A
Kapacita akumulátora „STD/AGM/zima“: ............  
.............................................................20-150 Ah
Kapacita akumulátora „12 V M“ (max. 1 A): .........  
.................................................................2-32 Ah
Max. výstup, funkcia „SUPPLY“: .....................5 A
Nabíjací program „RECOND“: ...... 15,3 V= / 1,5 A
Ochranná trieda: ............................................... II
Druh krytia: ..................................................  IP65
Teplota prostredia: ........................-20 °C – 40 °C
CE-BC 10 M
Sieťové napätie: .....................220-240 V~, 50 Hz
Max. menovitý príkon: ..............................  160 W
Menovité výstupné napätie: ....................... 12 V=
Menovitý výstupný prúd: ..............................10 A
Kapacita akumulátora „STD/AGM/zima“: ............  
.............................................................30-200 Ah
Kapacita akumulátora „12 V M“ (max. 2 A): .........  
.................................................................3-60 Ah
Max. výstup, funkcia „SUPPLY“: .....................8 A
Nabíjací program „RECOND“: ...... 15,3 V= / 2,5 A
Ochranná trieda: ............................................... II
Druh krytia: ..................................................  IP65
Teplota prostredia: ........................-20 °C – 40 °C
5. Obsluha
Presvedčte sa pred zapojením prístroja do siete o 
tom, či údaje na údajovom štítku prístroja súhlasia 
s údajmi elektrickej siete.
Nebezpečenstvo! Nenabíjajte zamrznuté baté-
rie.
Prosím dodržiavajte pritom upozornenia 
v návodoch na obsluhu automobilu, rádia, 
navigačného systému atď.
Upozornenie pre automatické nabíjanie
(iba nabíjacie programy 12V STD, 12V AGM, 12 V 
zima, 12 V M)
Táto nabíjačka je mikroprocesorom riadená au-
tomatická nabíjačka, t.j. je určená predovšetkým 
na nabíjanie bezúdržbových batérií ako aj na 
dlhodobé nabíjanie a udržovanie nabitého stavu 
batérií, ktoré nie sú trvale v prevádzke, napr. pre 
historické vozidlá, vozidlá na voľný čas, záhradné 
traktory a podobne. Pomocou mikroprocesoru 
sa uskutočňuje nabíjanie vo viacerých stupňoch. 
Posledný stupeň nabitia, udržiavacie nabíjanie, 
udržiava kapacitu batérie na 95 – 100 % a tým je 
batérie stále plne nabitá. Proces nabíjania nie je 
potrebné kontrolovať. Pri nabíjaní počas dlhšej 
Anl_CE_BC_4_10_M_SPK4.indb 52Anl_CE_BC_4_10_M_SPK4.indb 52 30.03.2021 08:23:4230.03.2021 08:23:42










