User Manual
SLO
- 17 -
Uporaba polnilnega programa RECOND
• 
 Polnilnik  priključite na svinčev akumulator, 
kot je opisano v poglavju 5.3 in vsake pol ure 
nadzorujte postopek polnjenja.
• 
 Polnilnik odstranite najkasneje v 4h ali ta-
koj, ko začne akumulator slišno uplinjati 
(mehurčki), kot opisuje poglavje 5.3.
• 
 Če je mogoče, preverite stanje kisline in aku-
mulatorske celice po možnosti napolnite z 
destilirano vodo. Stanje kisline je v idealnem 
primeru med natisnjeno vrednostjo najv. in 
najm. in mora biti enako za vse celice. Privijte 
akumulatorske zamaške, če obstajajo.
5.2.3 Dodatne funkcije
H) SUPPLY: Za 12V enosmerno napetost, npr. 
pri menjavi akumulatorja ali za uporabo 12V d.c. 
porabnikov.
Pritisnite tipko »Mode« –> preklop s funkcije RE-
COND na SUPPLY
Opozorilo! Zaščita pred zamenjavo pola ni 
na voljo. Pri zamenjavi pola obstaja nevarnost 
poškodovanja polnilnika in akumulatorja/krov-
nega omrežja vozila ali priključenih porabnikov. 
Pri priključevanju obvezno pazite, da so poli 
priključeni pravilno. Upoštevajte najv. porabo 
energije porabnika (gl. Tehnične podatke).
Napotki:
• 
 Enosmerna napetost, ki je na voljo (prikazana 
na zaslonu), ni odvisna od bremena in je brez 
obremenitve pribl. 14,5 V.
• 
 Funkcija je primerna za porabnike, ki delujejo 
npr. na vžigalniku v vozilu.
• 
 Upoštevajte navodila za uporabo vašega 12 V 
porabnika.
5.3 Polnjenje akumulatorja:
• 
 Čepke akumulatorja odpustite in snemite z 
akumulatorja (če obstajajo).
• 
 Preverite stanje kisline v akumulatorju. Če je 
treba, dolijte destilirano vodo (če je mogoče). 
Pozor! Kislina v akumulatorju je jedka. Brizge 
kisline takoj temeljito izperite z vodo in pojdite 
po potrebi k zdravniku.
• 
 Najprej  priključite rdeči polnilni kabel na plus-
pol akumulatorja.
• 
 Nato  odstranite  črni polnilni kabel z akumula-
torja in priključite napeljavo bencina na ohišje.
• 
 Opozorilo! V običajnem primeru je negativni 
pol akumulatorja povezan s šasijo, zato pri 
polnjenju ravnajte, kot je opisano. V izjemnih 
primerih je lahko s šasijo povezan pozitivni 
pol akumulatorja (pozitivna ozemljitev). V tem 
primeru priključite črni napajalni kabel na mi-
nus pol akumulatorja. Nato s šasijo povežite 
rdeči polnilni kabel, proč od akumulatorja in 
napeljave za bencin. 
• 
 Ko akumulator priključite na napajalnik, lahko 
napajalnik priključite v vtičnico (gl. Tehnične 
podatke). Sedaj lahko spreminjate nastavitve 
polnjenja (gl. poglavje 5.2).
• 
Pozor! Ob polnjenju lahko nastaja nevaren 
pokalni plin, zato med polnjenjem preprečite 
nastajanje isker in odprti ogenj. Nevarnost 
eksplozije! Pazite na dobro prezračenost 
prostorov.
• 
 Če se na LCD-zaslonu pokaže »FUL« (in 
vse črtice sl.2/poz. K), je postopek poln-
jenja končan. Polnilnik ohranja akumulator 
z impulznim polnjenjem pri 95–100 % 
razpoložljive zmogljivosti akumulatorja. Če 
prikazuje polnilnik to prikazuje že po nekaj 
minutah, to pomeni, da je zmogljivost akumu-
latorja majhna. Akumulator zamenjajte.
Izračun časa polnjenja (slika 3a-3c)
Čas polnjenja je odvisen od stanja polnosti 
akumulatorja. Pri praznem akumulatorju lah-
ko približen čas do 80-odstotnega polnjenja 
izračunate z naslednjo formulo:
 Kapaciteta baterije (Ah)
Čas polnjenja/h = 
 Amp. (polnilni tok)
Polnilni tok mora znašati 1/10 do 1/6 kapacitete 
baterije.
5.4 Prikaz napake (sl. 2 / poz. G)
Prikaz napake utripa (sveti) v naslednjih primerih:
• 
 Če je napetost akumulatorja manjša od 3,5 V 
ali večja od 15 V. Akumulator ni primeren za 
polnjenje ali je okvarjen. Tudi druge napake 
akumulatorja lahko povzročijo, da se ne polni.
• 
Napačno priključene priključne sponke na 
priključkih akumulatorja z napačnimi poli. 
Zaščita pred zamenjavo polov zagotovi, da 
se akumulator in polnilnik ne poškodujeta. 
Polnilnik odstranite z akumulatorja in ponovno 
začnite s polnjenjem. Previdno! V programu 
SUPPLY zaščita pred zamenjavo polov ni na 
voljo.
• 
 Če je na priključnih sponkah kratek stik (ko-
vinski deli sponk se dotikajo). Zaščita prede 
kratkim stikom zagotovi, da se polnilnik ne 
poškoduje.
Anl_CE_BC_4_10_M_SPK4.indb 17Anl_CE_BC_4_10_M_SPK4.indb 17 30.03.2021 08:23:3830.03.2021 08:23:38










