User Manual
CZ
- 58 -
4. Technická data
CC-BC 5
Síťové napětí: ................................230V ~ 50 Hz  
Jmenovitý vstupní proud: ..........................0,35 A   
Jmenovitý příkon: ....................................... 66 W   
Jmenovité výstupní napětí ......................12 V d.c.
Jmenovitý výstupní proud ........ 3,5 A arith/5 A eff .
Kapacita baterie .....................................16-80 Ah
CC-BC 12
Síťové napětí: ................................230V ~ 50 Hz  
Jmenovitý vstupní proud: ..........................0,77 A   
Jmenovitý příkon: ..................................... 143 W   
Jmenovité výstupní napětí ......................12 V d.c.
Jmenovitý výstupní proud ......... 8 A arith/12 A eff .
Kapacita baterie ...................................26-200 Ah
5. Před uvedením do provozu
Podle údajů většiny výrobců automobilů je 
třeba baterii před nabíjením odpojit od palub-
ní sítě vozidla. Upozorňujeme na to, že vozid-
la ve standardním vybavení jsou již vybavena 
velkým množstvím elektronických součástek 
(jako např. ABS, ASR, vstřikovací čerpadlo, 
palubní počítač). Vzniklé špičky napětí mo-
hou vést k event. defektům v elektronických 
součástkách. Proto by měla být baterie při 
nabíjení odpojena od palubní sítě vozidla.
Dodržujte prosím pokyny v návodech k obs-
luze pro automobil, rádio, navigační systém 
atd.
5.1 Nabíjení baterie:
• 
Uvolněte nebo odeberte zátky baterie (pokud 
jsou na baterii) z baterie.
• 
Zkontrolujte stav kyseliny Vaší baterie. Pokud 
je to nutné naplňte destilovanou vodu (pokud 
je to možné). Pozor! Kyselina obsažená v 
autobaterii je žíravá. Vystříknutou kyselinu ih-
ned důkladně opláchnout velkým množstvím 
vody, v případě potřeby vyhledat lékaře.
• 
 Nejdříve připojte červený nabíjecí kabel na 
kladný pól baterie. 
• 
Poté se odstraní černý nabíjecí kabel z bate-
rie a benzínové vedení se připojí na karoserii.
• 
Varování! V normálním případě je záporný 
pól baterie spojen s karoserií a proto postu-
pujte při nabíjení tak, jak je popsáno výše. 
Ve výjimečných případech může být s ka-
roserií spojen kladný pól baterie (uzemnění 
kladného pólu). V takovém případě připojte 
černý nabíjecí kabel na záporný pól baterie. 
Následně spojte červený nabíjecí kabel, od-
pojený od baterie a benzínového potrubí, s 
karoserií.
• 
Po připojení baterie na nabíječku můžete 
nabíječku připojit do zásuvky s 230V~50Hz. 
Připojení do zásuvky s jiným síťovým napětím 
není přípustné. Pozor! Nabíjením může 
vzniknout nebezpečný třaskavý plyn, proto 
během nabíjení zabraňte tvorbě jisker a 
otevřenému ohni. Nebezpečí výbuchu!
Výpočet doby nabíjení (Obrázek 2):
Doba nabíjení je určená stavem nabití baterie. 
U prázdné baterie lze přibližnou dobu nabíjení 
vypočítat pomocí následujícího vzorce: 
    kapacita baterie v Ah
Doba nabíjení/h =   
    amp. (nabíjecí proud aritm.)
 24 Ah
Příklad =   = 9,6 h max
 2,5 A
U normálně vybité baterie teče vysoký počáteční 
proud přibližně ve výšce jmenovitého proudu. S 
přibývající dobou nabíjení klesá nabíjecí proud. 
U starých baterií, u kterých nabíjecí proud nek-
lesá, došlo k defektu jako např. uzavření článků 
nebo celkové zestárnutí. 
Nabíjecí proud by měl činit 1/10 až 1/6 kapacity 
baterie.
Pozor! Nepřekročit dobu nabíjení. Po ukončení 
doby nabíjení vytáhnout síťovou zástrčku ze zá-
suvky a nabíječku odpojit od baterie.
Přesný stav nabití lze zjistit změřením hustoty ky-
seliny pomocí násosky na kyselinu. Upozornění! 
Při nabíjení se uvolňují plyny (tvorba bublinek na 
povrchu tekutiny baterie). Dbejte proto na dobré 
větrání v místnostech.
Hodnoty hustoty kyseliny (kg/l při 20°C)
1,28  nabitá baterie
1,21  z poloviny nabitá baterie 
1,16  vybitá baterie 
Anl_CC_BC_5_12_SPK1.indb 58Anl_CC_BC_5_12_SPK1.indb 58 09.03.16 09:0109.03.16 09:01










